[Verse 1: Black Francis]One, two, three 1,2,3 She's a real left-winger 彼女は本物の左翼 'Cause she been down south だって彼女は南部に行って And held peasants in her arms 農民を抱きしめたから She said, "I could tell you stories that could make you cry" 彼女は言った “泣ける話ができるわ” "What about you?" “あなたは?” I said, "Me too" 僕は言った “僕もだよ” "I …