Armoracia rusticana
Jump to navigation
Jump to search
APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids II • Ordo: Brassicales • Familia: Brassicaceae • Tribus: Cardamineae • Genus: Armoracia • Species: Armoracia rusticana G. Gaertn., B. Mey. & Scherb.
- English: horseradish, Horseradish
- Afrikaans: Peperwortel
- العربية: فجل الخيل الريفي
- مصرى: فجل الخيل الريفى
- azərbaycanca: Adi qıtıqotu
- تۆرکجه: عادی قیتیق اوْتو
- башҡортса: Керән
- Boarisch: Kren
- беларуская: Хрэн звычайны
- беларуская (тарашкевіца): хрэн звычайны
- български: хрян, Хрян
- বাংলা: সজিনা
- brezhoneg: riforz
- bosanski: Hren
- català: Rave rusticà
- čeština: křen selský
- чӑвашла: Хĕрен
- Cymraeg: Rhuddygl poeth
- dansk: Peberrod
- Deutsch: Meerrettich, Kren
- Österreichisches Deutsch: Kren
- dolnoserbski: kśěn
- Ελληνικά: Χρένο, Χραίνα
- Esperanto: Kreno
- español: Rábano Picante, Rábano Rusticano, Rabano de caballo, Rabano picante, Rabano rusticano
- eesti: Aed-mädarõigas
- euskara: Errefau min
- فارسی: ترب کوهی
- suomi: maustepiparjuuri
- français: Cranson, Raifort Cran, raifort, Cranson, Moutarde des capucins, Raifort
- Nordfriisk: Pöberrut
- עברית: חזרת הגינה, חריין
- हिन्दी: हॉर्सरैडिश
- hrvatski: Hren ljuti
- hornjoserbsce: Zahrodny chrěn
- magyar: Torma
- հայերեն: Կծվիչ սովորական
- Bahasa Indonesia: Lobak pedas
- Ido: Armoracio
- íslenska: Piparrót
- italiano: barbaforte, Barba forte, Cren, Rafano rusticana, Rafano silvatico, Ramolaccio
- 日本語: ホースラディッシュ, セイヨウワサビ
- ქართული: პირშუშხა
- қазақша: Ақжелкек
- 한국어: 겨자무, 서양 고추냉이
- Lëtzebuergesch: Mierréidech
- Limburgs: Mieraedig
- Ligure: Rava
- lietuvių: Valgomasis krienas
- latviešu: Mārrutks
- македонски: Рен
- മലയാളം: അർമോറേഷ്യ റസ്റ്റിക്കാന
- кырык мары: Ӹрӓн
- Bahasa Melayu: Lobak kuda
- эрзянь: Крён
- norsk bokmål: pepperrot
- Nederlands: Mierikswortel, mierik
- norsk nynorsk: Peparrot
- norsk: Pepperrot
- ଓଡ଼ିଆ: ହର୍ସରାଡିଶ
- ирон: Туттургъан
- ਪੰਜਾਬੀ: ਹੋਰਸੇਰਾਡਿਸ਼
- polski: Chrzan pospolity
- português: Raiz-forte
- română: Hrean
- tarandíne: varvaforte
- русский: Хрен обыкновенный
- armãneashti: Olmu
- Scots: Reidcoll
- žemaitėška: Krėins
- srpskohrvatski / српскохрватски: Hren
- Simple English: Horseradish
- slovenčina: Chren dedinský
- slovenščina: Navadni hren
- shqip: Rrepa pikante
- српски / srpski: Хрен, Рен
- svenska: pepparrot
- тоҷикӣ: Турби кӯҳӣ
- ไทย: ฮอร์สแรดิช
- Türkçe: Bayır turpu
- українська: Хрін звичайний
- vèneto: Cren
- Tiếng Việt: cải ngựa
- 吴语: 辣根
- ייִדיש: כריין
- 粵語: 辣根
- 中文: 辣根, 亮菌
- 中文(中国大陆): 马萝卜
- 中文(简体): 辣根, 马萝卜
- 中文(臺灣): 馬蘿蔔
Wikispecies has an entry on:
- ITIS link: Armoracia rusticana G. Gaertn., B. Mey. & Scherb.
- NCBI link: Armoracia rusticana
- IUCN: Armoracia rusticana P. Gaertn., B. Mey. & Scherb. (old web site) (Least Concern)
- GRIN link: Armoracia rusticana G. Gaertn. et al.
Photos
[edit]-
Habitus without flowers
-
Habitus without flowers
-
Habitus without flowers
-
Habitus of flowering plant, Poland
-
Habitus of flowering plant, Poland
-
Habitus of flowering plant, Germany
-
Flowers, cultivated in Netherlands
-
Flowers, Poland
-
Flowers
-
Flowers
-
Flower
-
Young plant, cultivated, Poland
-
Young plant, cultivated, Germany
-
Leaves, cultivated
-
Leaves, cultivated
-
Leaves, cultivated
-
Leaf, Poland
-
Fruiting plant
-
Fruits
-
Pollen
-
Petiole cross section
-
Root cross section
Illustrations
[edit]-
Navadni hren. (Armorácia rusticána.)
Illustration #189 in: Martin Cilenšek: Naše škodljive rastline, Celovec (1892) -
Illustration in: John Stephenson, James Morss Churchill: Medical Botany (1836)