2010-01-01ãã1å¹´éã®è¨äºä¸è¦§
ï¼ï¼ç¹ç®ããããããç¬ç¹ã®å³ãã§ã¦ãããã¨ããã楽ãã¿ãã ããã åªç¾ãªãã«ã³ã¿ã¼ã¸ç§»ããªãã»ãã ããåªç¾ãªå ´åãããã¾ãããã C/W ãã¼ã¿ã¼ï½¥ãã¼ãã£ã¼ Peter Murphy A/D ãã«ï½¥ããªã¹ Bill Harris ãã¡ã¢ãï¼»DDB NEWï¼½1973å¹´9æ "The New Yorker"â¦
ï½¥ ç活費ã¯ã»ãã®å°ã ãããã ã¨ãã¦ãã ç活水æºã¯ããªãä¸ããã¯ãã§ãã C/W A/D "The NEWYOTKER" 1974.4.29 1974.11.4 ï¼»ãã¥ã¼ã¨ã¼ã«ã¼ï½¥ã¢ã¼ã«ã¤ãï¼½ãåºã«ã¨ã¤ãã¹ï½¥ã¬ã³ã¿ã«ã¼ï½¥ã·ãªã¼ãºï¼ç·ç´¢å¼ï¼âã¯ãªã㯠[ãã§ã¼ã¨ã¼ã«ã¼ï½¥ã¢ã¼ã«ã¤ãï¼½ã«ããVWâ¦
ï½¥ [:W450] ãã¾ã§ãªãã£ããã ãã¤ï¼ C/W A/D "The NEWYOEKER" 1973.12.17 If not now, when? ã¼ãã¨ï¼¤ï¼¤ï¼¢ã®æ¶ãæ©ã§ããã£ããã¼ã«ã¼å¤«äºº(åç)ã¯ãç§æ¸è¡ã身ã«ã¤ããã®ã¡ãä½äººç®ãã®ã³ãã¼ã©ã¤ã¿ã¼ã¨ãã¦ï¼¤ï¼¤ï¼¢ã«å ¥ç¤¾ã許ããã人ã ãã¼ã«ã¼å¤«äººããâ¦
ï½¥ãªãã¨ãã豪è¯ã§ã¼ã¤ã¿ã¯ãªãã®ã¨è©ããªãã¹ããã¾ããã ãã®ãããã®çºæ³ã®é£èºãã»ã»ãã¾ããæãã¾ãã 人çã«ããã¦ããã¹ããªãã®ã¯ãã¿ãã£ã¦ããã«ã¯ããã¾ããããã Not all the best things in life are free. C/W A/D "NEWYORKER" 1973.12.03 â¦
ï½¥ ã¢ã¡ãªã«ã®ç·ã(ããã¦ã女ã)ãä¼¼ããããªã ããã«ã±ã空æ³ãã¦ãããã§ããªã ãã¬ãï½¥ã³ãã¼ã·ã£ã«ä»ç«ã¦ã§ãããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯é ã®ï¼´ï¼¶-ï¼£ï¼ã¯ç¦æ¢ãã ããããããã«ããããã ããã¦ãç·ããã·ã¼ã´ã¡ã¹ã®ãªã³ã»ã¶ã»ããã¯ãã¨æ³¨æããé端ã女ãï¼ï¼â¦
ï½¥ãããã¨ããããã¾ããã æ¨ï¼ï¼æ¥23:40ããããã¼ã¸ã»ã´ã¥ã¼ï¼ï¼ï¼,ï¼ï¼ï¼ãééããããããã¨ãã02:40ã«ç¢ºèªãã¾ããã ããªããã¯ãããå¤ãã®ããããã®ãåããã®ãããã§ãã²ã¨å±±ãããããã¨ãã§ãã¾ããã 人çã®ã¢ãã¥ã¡ã³ãã¨ãªãã¾ããã æ°â¦
ï½¥ ãã£ã³ãã¼ã³ãå§ã¾ã£ã¦10å¹´ç®ã«æ²è¼ããããã®ã§ãããã§ã«ãä¸å®æ°ã®æåºã¨ããã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãã¡ã³ãåºåãä½ã£ã¦ããããã«ãããã¾ãããã¡ãã販売å®ç¸¾ãå¹´ã ãä¸ãã£ã¦ãã¦ããããã§ããã¨ããã®ã¯ãåºåè²»ãå¹´ã å¢ãã¦ãã¾ããããã¥ã¼ã¨ã¼ã«ã¼ãã§â¦
ã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬ã«ã®ã·ãªã¼ãºãçºãã¦ãã¦ãä¸æè°ã«æããã¨ãããã¾ãã ä»æ¥ã®ãã©ãã«ã«ãããªæåãè¨ããã¦ããããã¨ããçç±ã ãã ã£ãã----ãã®ãï¼ãã®ä¸æ¹ã«ãã©ã¤ãªã³ã¨ã¦ãã³ã¼ã³ï¼ä¸è§ç£ï¼ã®ç½é¦¬ãè±å½å¥³çï¼ã¾ãã¯çï¼ã®æ¥¯ããµãã¼ããã¦â¦
è¨ããã£ããã®ã§ãã ã¹ã³ããã®ä¸ã®ã¹ã³ãã---ã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬ã« C/W ãã¼ã´ã£ã³ï½¥ãã¼ãã° Maevin Honig A/D ãã«ï½¥ããªã¹ Bill Harris "The NEWYORKER" 1975.12.22 The Chivas Rigal of Scotches. ï¼»ãã¥ã¼ã¨ã¼ã«ã¼ï½¥ã¢ã¼ã«ã¤ãï¼½ãåºã«ã¨ã¤ãã¹ï½¥ã¬ã³ã¿â¦
ï½¥ ä¾ã«ãã£ã¦ãã±ãã åã·ãªã¼ãºã å¿å¥¥ã®çãã¨ãããè¡ãã¦ãã¾ãããããããããã ãã¨è¦ç¬ããåç¹ãããããªãã®ã§ãã ã¯ã©ã¹ï½¥ãã¬ã¸ã³ããã¥ã¼ã¨ã¼ã«ã¼ãèªã®ãããªæ´ç·´ãããèªè ã§ãã£ã¦ã---ã 大人å士ã®éã³å¿ãããµããã¯ãªã¨ã¤ãã£ãã ã·ã¼â¦
ä»å®µãã仲éã¨ã軽ãããã£ã±ããã§ããï¼ å®´ãããªãã®ãããåã«ããæè¿ãã¹ã³ããã®æ©å¾®ãè¡ããåºåãè¦ã¦ããã¨ããæ°ã«å ¥ãã®---ãã ããååã®æ®éã«ã¤ãã¦ã®ä¸»ã»å®¢ã®ææãè¨ããåã¯æ¥æ¬ã®éèªã«ã転è¼ããã¦ããããé¤ãã¦---ã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬â¦
ãæ¯ã®æ¥ãã¯ããããç¶ã®æ¥ããããã¾ãã ãç¥æ¯ã®æ¥ãã¯ãªãããç¥ç¶ã®æ¥ããããã¾ããã ãåã©ãã®æ¥ãã¯ããã¾ãããæ¯åã®æ¥ãã£ã¦çºæ³ã¯ã©ãããã§ãã®ã§ããããã ãéç¥ããã¯ããã¾ãã次ã¯ãå¨ã®æ¥ãããªã æ¯åã®æ¥ããã£ãã¨ãã¦ã æ°ãã«ä½â¦
ï½¥ åãæ¥ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãæ¸ããçç±ï¼ããï¼ãããã¾ã ã«ã¤ãã¿ãããã¦ãã¾ãã ï¼ï¼ããã°ã®å 容ãå 容ãªã®ã§---ã¤ã¾ããè·æ¥ã«ããããé¢é£ããã®ã§ãããã¦åãæ¥ãããã¯éæ¾ããããã ï¼ï¼åãæ¥ã«ã¯ãã»ãã«åªå ããäºå®ãããã ï¼ï¼å®¶ã«ã¯ãï¼°ï¼£ãç½®â¦
ï½¥ DDBã¯ã¦ã¤ã¹ãã¼é¡ã§ã¯å®ç§ã«ãã¾ããã£ãã DDBã¯ããå½ããåã®ã¹ã³ãããã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬ã«ã«è©å¤ã¨æ°ã©ã£ã主張ãä¸ããã ã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬ã«ã¯ï¼ãã«ï¼ï¼ã»ã³ãæã£ã¦ãè²·ãã ãã®ä¾¡å¤ãããã¨ä¿¡ãããããã«ããããã®ã ã ã·ã¼ãã¹ã®åºåâ¦
ï½¥ 製åã«äººæ ¼ãä»ä¸ããã¨ãåºåã人çãæ¼ãã¦ãããã¨ããæãã«ãªãã¾ãããï¼ ä¼æ¥ã§ãã£ã¦ãå¯è½ã§ãã ãã ããåºå主å´ããåµãæå´ããNobody's perfect.ãä¿¡ãããã¨ã 観æå´ããããæã£ã¦ãå°ããªãã©ãã楽ãã¿ã¾ããããï¼çææ°è¨ã£ã¡ãã£ã¦â¦
ï½¥ ã±ããå miser ã·ãªã¼ãºãã¤ã¥ãã¾ãã ããªããã試ä½ãã¦ã¿ããï¼ ãããªã«è£½åã®æ§æ ¼ã¥ããã¯ã£ãããã¦ããã®ã§ããã---ã ã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬ã«ã«éãã注ãæã¯ããªãã®ç®ã®åã§ããã ããããããã¾ãããã Ever notice how people always make â¦
ï½¥ ãã¾ãã«ãæåã 模å£ããè ãã¤ã¥ããåä½ã åæ¡ãããã®ããªï¼ ãã¡ãã®ç¶ã¯åå ãã¡ãã®ç¶ã¯åå ããæ®ã£ã¦ãªã ãæ®ã£ã¦ãã ãããããããªãã®ç¶ã ã¨ãªãã¨ãããªãã¯ã å¤åãååããæ®ã£ã¦ããªãã¨æããã ãããã«ãåäººå® ã訪ãã¦ããã®ç¶â¦
ï¼æ---ãç¶ã®æ¥ããã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬ã«ã®ãã¼ã´ã§ã¹ãï½¥ã·ã¼ãºã³ã®ä¸ã¤ã ã¯ãªã¨ã¤ã¿ã¼ã®è ã®è¦ãã©ãã--- å 輩ã追ãæããã£ã³ã¹ã ãããã¨ããæ¯å¹´ãè´ããããã¯ã¿ã¤ãã義çã§ç· ãã¦ã¯ãããã ãã©ãæ¬é³ï¼ã»ããï¼ã¯---ãã C/W A/D "The NEWYORKERâ¦
ä¸éã§ããã»ã©ã«å¥½è©ã ã£ãã®ã§ããããã±ããå miser ã·ãªã¼ãºãç¶ã ã ããã§ãé«ä¾¡ãã®å 罪符ããããã¯ãå³ã®ããã®è¨¼ææ¸ã æ¥å®¢æãã·ã¼ã´ã¡ã¹ãã©ãã«ç½®ãã¹ãã。 ã·ã¼ã´ã¡ã¹ãä¸çªåã«ç½®ãã¦ããã¨è¦ãã³ãããã¨ãã¨ãããããªã。 å¾ãã«ç½®ãã¨ãâ¦
ï½¥ ãããããããã¾ããªããã¨ã¤ã¶ããã¦ãã¾ãã¾ãã ãããç¹å¥ãªè¨ãã¾ããã§ã¯ãªããããã¨ã¦æ°ã©ã£ã¦ããããã§ãããã¾ããã ã¡ãã£ã¨é«ãã®ã¹ã³ãããªãã§ããããããæ ããã¤ãããã---ããã ãã®ãã¨ãªãã§ãããå ±æãã¾ãã ããã§ãã¦ã製åâ¦
ãã¾ãããè¨èãæ·»ãã¦ã¿ãã¨ããã§---ãè¨ãã«ã¯åã°ãªããã¨ã¯ããã®ãã¨ã è¨èãè¶ ããè´ãç©ã§ãã C/W A/D "The NEWYORKER" 1969.12.06ï¼ä¸ï¼ 12.20(ä¸) What more can we say. ï¼»ãã¥ã¼ã¨ã¼ã«ã¼ï½¥ã¢ã¼ã«ã¤ãï¼½ãåºã«ã¨ã¤ãã¹ï½¥ã¬ã³ã¿ã«ã¼ï½¥ã·ãªã¼ãºï¼ç·â¦
ï½¥ ãDDBãã¥ã¼ã¹ã1969å¹´12æå·ã¯ãããªï¼¤ï¼¤ï¼¢ç¹éå·ãã¨ãã¦ç·¨éããã¦ãããã ããã表ç´ããããããå¹³å¡ã«---ã¢ã¤ãã¢ãåããããç§æ¸ãã¡ã«ããªæ è¡ã®è²¯éãå§ãããããããª---ã©ã¤ãï½¥ã¢ãããããçµµèæ¸ãã©ãã®ã¨ããã§ã«å¡ã®åçã§é£¾ã£ã¦ãããâ¦
ï½¥ããã¥ã¼ã¨ã¼ã«ã¼ãã®å®æè³¼èªè ã¯ããã¼ã«ã¹ï½¥ãã¤ã¹ã®ãªã¢ï½¥ã¦ã£ã³ãã¦ã®ç´åã®å¸½åç½®ãæ£ã«ãã¼ã©ã¼ï¼å±±é«å¸½ ç±³å½ã§ã¯derbysï¼ã¨ããã¥ã¼ã¨ã¼ã«ã¼ãèªãããããªãç½®ãã¦ãã---ã£ã¦ãããªããããã¦ãã¾ããã ã·ã¼ã´ã¡ã¹ãåºåã·ãªã¼ãºãããã®é«ç´ã¯ã©â¦
・DDBåµæ¥ä»¥æ¥ã®ãããï½¥ã¢ã¼ããã£ã¬ã¯ã¿ã¼---ããã¼ãï½¥ã²ã¤ã¸ã®åè¨ï¼éç«ã¡ããåçã使ãã¨ãã¯ããã±ããããå°éãè½ã¡ãªããºãã³ãã§ããã¨ã以å¤ã¯ãã¡ã ããã§ãDDBã®å骨ã¢ã¼ããã£ã¬ã¯ã¿ã¼ãã¡ã¯ãããããªãã©ãã ï¼ãã¨ã°ããã«ãçã®ã¨ãâ¦
ï½¥ åã£ã表ç¾ã§ãã æ¬æ¥ãªãããããããããããã§ãçµæ§ã§ããã¨è¨ã客ã¯ããªãã¨ããã¹ãã¨ãããã客å´ã«ãªã£ã¦è¨ã£ã¦ãããããã±ããªã®ã¯ä¸»äººå´ã¨ãªãã¾ãã ã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬ã«ã注ãã§ããã£ã¦ããæãããããããçµæ§ã㨠è¨ããã¦ããããã¨ã£â¦
ï½¥ ãè´ãç©ã¨ããããã æ°æã¡ã§ãã æ°æã¡ã軽è¦ããã¤ããã¯ããã¾ãã。ã§ãè´ãç©ã¨ãããã¨ã軽è¦ãããã¯ãªãã®ã§ã。 ãç¶ããã®å ´åããããªé¢¨ã«èãã¦ãã ããã ãç¶ããã«ä»ã®ã¹ã³ããã§ãªããã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬ã«ãè´ãã¨ããããæ°æã¡ãªãããâ¦
ï½¥ ãã¡ãã¼ï½¥ã·ãªã¼ãº ãã®ã«ãã´ãªã¼ã§ã¯ãã³ãã¼ãçãçããã¦ããããå¦ã§ãã ã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ãªã¼ã¬ã«ã§ãã¦ãªãæã«ã¯ãæ¥ã« æ°·ã®å¤§ç¤æ¯ãã¾ãã«ãªãã¾ãããï¼ C/W A/D "The NEWYORKER" 1969.04.19 ï¼»ãã¥ã¼ã¨ã¼ã«ã¼ï½¥ã¢ã¼ã«ã¤ãï¼½ãåºã«ã¨ã¤ãã¹ï½¥ã¬ã³ã¿ã«â¦
ï½¥ ï¼45ï¼ã¯ããæãããããã«ããã¹ã£ã¦ã11æ28æ¥ã«ã¢ãããã¦ãã¾ã£ã¦ãã¾ããã ã§ããããã¯ãã·ã¼ã´ã¡ã¹ã»ã·ãªã¼ãºä¸ã§ããä¸äºº---ã¯ãããããé 好ããªã絶対ã«èªå·±å¼è·ã¨ããããé 飲ã¿ãæ °ããæè¨ã®æ°ããçºæãã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã«ã¨ã£ã¦ã¯ã空ã£ã½ã®â¦
ï½¥ ãã®ããããããããã©ã¤ã³ã§èªãã¤ãã ããã£ï½¥ã³ãã¼ãªãã®ã·ã¼ã´ã¡ã¹ï½¥ã¹ã¿ã¤ã«ãå®çãã¦ããã ãã®ããã«ã¯ããã»ã©ã¢ã¤ãã¢ããã£ãããã¦ããªãã¨ã åãããããã¦ãããããã¨ãããããã«ã åã«å¯¾ãã¦ããã®ããã«æ¯èãã¹ãã ã ã¢ãªã¹ããã¬â¦
ï½¥ ã·ã¼ã´ã¡ã¹ã®é ãå ´æã¨ãããã®ããã±ããåï½¥ã·ãªã¼ãºã®ä¸å¤å½¢ã¨ããã¾ããããã èªã¿æã¯ãèªåã¯ããã§ã¯ãªã---ã¨æãããã§ãããããç¬ã£ã¦ç´å¾ãã¦ãã¾ãã¨ããããå¥æä¸ã®å¥æã ã¬ã©ã¹å¼µãã®ãªãã¥ã¼ã«ï½¥ãã£ããããã®ããã¨ããã¯ã ã·ã¼ã´ã¡â¦