El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.
El Sun-Times visitó 14 tiendas en varios vecindarios, desde Big Oaks hasta Edgewater, Morgan Park hasta Midway, y Bucktown y Austin, para ver cuánto pagaban los consumidores.
Santos, que ha ganado en todos los niveles, será manager en Triple-A Charlotte este año.
En inglés
Holiday is celebrated in Chicago annually with traditions including the hunt for Rosca de Reyes sweet breads at Mexican bakeries.
Restaurants are pouring up glasses of Puerto Rican coquito and Haitian krémas for the holidays, while others share their favorite ways to consume Mexican rompope.
As her star status began to cross borders, Pinal cemented her international acclaim with a trilogy of films by surrealist filmmaker Luis Buñuel.
SERIE ESPECIAL | La inmigración en Toronto
El pequeño y relativamente pobre país sudamericano ha recibido cuatro veces más venezolanos que Estados Unidos, pero ofrece una vía de integración. Fuimos a verlo.
Canadá es conocida por su postura amigable hacia la inmigración, pero también se encuentra con obstáculos a medida que se desplaza un número récord de personas en todo el mundo.
Aunque muchos elogian el sistema canadiense de Entrada Rápida (“Express Entry”) por considerarlo más rápido que la espera de meses para obtener un permiso de trabajo en Estados Unidos, los inmigrantes tienen dificultades para encontrar sueldos y puestos de trabajo equivalentes a los de sus países de origen.
Mientras Chicago lidiaba con la escasez de camas, Toronto también se enfrentaba a una crisis de albergues ante el aumento de personas que buscan asilo en Canadá.
El proyecto de Ley Karina fue aprobado en la Cámara de Representantes de Illinois por una votación de 80 a 33.
Joaquín Guzmán López “recién comenzó” a negociar con fiscales federales, dijo el martes un fiscal federal adjunto. Su hermano mayor, Ovidio Guzmán López, comenzó las negociaciones de declaración de culpabilidad hace meses.
Madigan está acusado de liderar una organización criminal diseñada para aumentar su poder político y enriquecerse a sí mismo y a sus aliados. Michael McClain, su amigo y aliado de toda la vida, también está siendo juzgado y acusado de actuar como agente de Madigan.
El meteorólogo Lee Carlaw dijo que sin la nieve, las condiciones de las carreteras serían mucho mejores el martes, pero que los viajeros deberían tener cuidado con la posibilidad de que se congele. Se espera que vuelva a nevar ligeramente el viernes.
Incluso cuando los migrantes encuentran una vivienda permanente, el problema de la ciudad persiste con su falta de opciones asequibles y recursos adecuados para ayudar, dicen los expertos.
Jesús Macías estaba pasando las fiestas con su madre en el estado de Zacatecas cuando fue asesinado a tiros el 30 de diciembre. La familia y una organización sin fines de lucro que trabaja con ellos piden al Departamento de Estado de EE.UU. que investigue. Tres días antes, dos hombres de Logan Square fueron asesinados en Durango.
La procesión del Día de los Reyes Magos en Belmont Cragin celebra la unidad y la diversidad en la fe
Los feligreses celebran el Día de los Reyes Magos con una procesión desde la Iglesia San Fernando hasta la Iglesia San Ladislao encabezada por tres hombres a caballo vestidos de reyes. Otros representaban personajes de la Natividad: la sagrada familia, ángeles y pastores. “Es como otra Navidad”.
Esta festividad se celebra en Chicago todos los años con tradiciones que incluyen el pan dulce llamado Rosca de Reyes en las panaderías mexicanas.
La niña murió por asfixia y agresión el 20 de diciembre en su casa ubicada en la cuadra 500 al norte de Springfield Avenue. La madre, Marisol Vázquez, de 37 años de edad, dijo a la policía que asfixió a la niña con una sábana y luego trató de ahogarse en la bañera.
Las cortes han confirmado la historia de siglos de ciudadanía por derecho de nacimiento. Si la administración Trump intenta ponerle fin, es probable que la cuestión llegue de nuevo a la Corte Suprema.
Con frecuencia, la policía, los bomberos y otros socorristas ven o experimentan traumas que pueden llevar al agotamiento profesional, la depresión y el suicidio. La terapia los ayuda a ellos y al público al que sirven.
El hombre, de 40 años de edad, fue encontrado inconsciente el miércoles en la cuadra 2200 al sur de Central Park Avenue, dijo la Policía de Chicago.
La medida marca el séptimo y último aumento del salario mínimo del estado, como parte de la legislación que el gobernador JB Pritzker firmó en 2019.
Vicente Peña Jr., de 38 años de edad, y Antonio “Tony” Fernández, de 44, ambos de Logan Square, fueron asesinados a tiros en Durango, México, junto con un tercer adulto. Un adolescente de 14 años se encontraba en estado grave, según NBC 5 Chicago.
Los defensores dicen que es la protección más sólida del país para quienes cuidan a niños, padres ancianos y otros miembros de la familia, incluyendo aquellos con discapacidades.
Un hombre de 25 años y dos hombres de 32 años discutieron en la acera afuera de Caminos de Michoacán, según la policía.
Aprendí sobre la conexión espiritual del cempasúchil con la festividad cuando era niño, pero no sabía mucho sobre la historia antigua de la flor.
Newberry quería lanzar una exposición sobre las contribuciones de las diversas comunidades de Chicago a la industria gráfica, pero primero tenía que localizarlas.
La CTA no cobrará tarifas desde las 10 p.m. el martes, 31 de diciembre, hasta las 4 a.m. del día de Año Nuevo, según la agencia.
La Universidad Roosevelt anunció que este mes comenzará a ofrecer un programa de matrícula gratuita, el Roosevelt Pledge. En septiembre, la Universidad de Illinois en Chicago anunció sus planes de lanzar su propia versión, UIC Aspire, el próximo otoño.