Thank you

Jullie zullen wel schrikken als jullie zien dat ik alweer een blogje geschreven heb. Zo schijf ik 2 maanden niets en zo schrijf ik er een paar in 1 week. Maar ik wilde jullie bedanken voor de felicitaties, ik kan niet iedereen persoonlijk een mail terug sturen als antwoord omdat zij geen email adres als afzender hebben.

Even een antwoord op Anja: Ja ik laat de linnen stitch deken zeker nogmaals zien als alle draden ingestopt zijn.

You will be shocked when you see that I have written another blog. Sometimes I don't write anything for 2 months and then suddenly I write a few in 1 week. But I wanted to thank you for the birthday wishes, I cannot personally send an email back to everyone in response because they do not have an email address as the sender.

Just an answer to Anja: Yes, I will definitely show the linen stitch blanket again when all the threads have been weaved in.

Ik had een super leuke verjaardag afgelopen zaterdag, de kinderen en kleinkinderen waren op bezoek geweest en ik had een grote pan pompoensoep gemaakt waar ze allemaal dol op zijn. Ze hadden me goed verwend met een aantal boeken die op mijn wenslijstje stonden. Het boek aan de linkerkant is de opvolger van het boek dat ik vorig jaar gedurende de advent dagen las: The Christmas Murder Game van Alexandra Benedict.

I had a super fun birthday last Saturday, the children and grandchildren came to visit and I made a big pot of pumpkin soup that they all loved. They spoiled me with a number of books that were on my wish list. The book on the left is the successor to the book I read last year during Advent: The Christmas Murder Game by Alexandra Benedict.

Verder ook nog een mooie bos bloemen, de yogi thee advent kalender en een heerlijk ruikende yankee candle (snowday).

Also a beautiful bouquet of flowers, the yogi tea advent calendar and a wonderfully smelling yankee candle (snowday). 

Zelf zag ik deze pot met de tekst "A smile is the prettiest thing you can wear" afgelopen vrijdag in de kringloopwinkel staan en die moest ik gewoon kopen. Ik krijg steeds een glimlach als ik hem nu hier zie staan op de vensterbank.

I personally saw this jar with the text "A smile is the prettiest thing you can wear" in the thrift store last Friday and I just had to buy it. I now always get a smile when I see him standing here on the windowsill.

Naast mijn verjaardagssokken (nog geen foto van gemaakt) ben ik ook begonnen aan de kerst sokken voor de kleindochters.  Het eerste paar wordt gebreid met Flotte Socke Melody in de kleur 3024.

In addition to my birthday socks (I haven't taken a photo of them yet), I have also started on Christmas socks for the granddaughters.  The first pair is knitted with Flotte Socke Melody in color 3024.

 De boekenlijst aan de rechterkant is ook weer bijgewerkt.

The book list on the right has also been updated.