중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.

중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.

証券会社員が自分の金でリスクの高い証券売買をしていたとして、証券取引等監視委員会は３０日、金融商品取引法に基づき、藍沢証券（本社・東京都）の５０代の男性外務員に対し資格の停止や取り消しなどの処分をするよう金融庁に勧告した。外務員は知人の金も合わせ約２千万円を運用していたが、計６２０万円の損失を出していたという。 　金商法は、証券会社の社員が自分の利益のために投機性の高い証券売買をすることを禁じている。監視委によると、外務員は２００５年１０月から今年８月までの間、勤務先とは別の証券会社に開いた口座などを使って計２千回以上、株の先物取引などの売買を繰り返した。知人の金や口座を使った取引もしていたという。 　外務員は会社のトイレにこもって携帯電話で注文するなどして、勤務先に分からないようにしていたという。

農林水産省は３０日、２０１０年産米の価格の急落を受けた緊急調査で、農家などの１割が戸別所得補償制度で補償金が出ることを理由に、流通業者などから引き取り価格の値引きを要請されたことが判明したと発表した。 緊急調査は、年間５０００トン以上を販売する大規模農家や出荷業者など７４の事業者が対象。このうち８事業者が値引きを求められ、２事業者が値引きに応じた。値引きを断った６事業者のうち３事業者は取引を断られた。農水省は、「値引きに応じたのは２事業者だけで、最近の価格下落との因果関係は不明」としている。 同省が同日発表した２０１０年産米の「相対取引価格」（生産者団体が卸業者などに販売する価格）は、１０月の平均価格が６０キロ・グラムあたり１万２７８１円と、前年同月に比べ１５％値下がりし、調査を開始した０６年以降では過去最低となっている。

米グーグルを独禁法違反で調査＝検索結果など操作か−欧州委 米グーグルを独禁法違反で調査＝検索結果など操作か−欧州委 【ブリュッセル時事】欧州連合（ＥＵ）欧州委員会は３０日、米インターネット検索最大手グーグルが市場での支配的な地位を乱用し、ＥＵ競争法（独占禁止法）に抵触する行為に関与した可能性があるとして、正式調査に乗り出した。 　欧州委によると、グーグルは自社に有利になるよう、検索結果一覧や検索連動広告で競合他社系のサイトが表示される順番を後回しにするなど、恣意（しい）的な操作を加えた可能性があるとされる。 　また同委は、グーグルが検索連動広告を掲載する企業に対し、競合他社のサイトに広告を掲載しないよう不当な圧力をかけなかったか調べていくとしている。（2010/11/30-23:07）

人気歌舞伎俳優の市川海老蔵（３２）が顔などを殴られた事件で、警視庁は傷害容疑で東京都杉並区に住むＩという２６歳の男の逮捕状を取った。Ｉは中南米系のハーフで、杉並区一帯を拠点とする暴走族の元リーダー。かつてＪリーグのクラブのジュニアユースに所属していたこともあるが、現在は六本木一帯を取り仕切る闇組織と深い関係があるとされる。Ｉは所在が分からなくなっており、警視庁は身柄を確保したうえで容疑が固まり次第、逮捕する。 海老蔵はこれまでの警視庁の事情聴取に「（殴ったのは）黒人のハーフのように見えた」などと話している。事件現場となった港区西麻布のビル１１階の飲食店関係者も事件後、周囲に「ハーフの男が（海老蔵を）殴った」と名指しで説明した。 これまでの調べでは、海老蔵は２４日午後１１時半ごろ、港区西麻布のバーなどで知人らと酒を飲んだ後、近くのビルに移動。ビル内の飲食店を飲み歩いた後の２５日未明、１１

閉じる 記事へのアクセス数のほかフェイスブックやツイッターでのシェア回数、メールをもとにWSJ日本版で注目を集めている記事をランキングにまとめています

高木義明文部科学相は30日の閣議後記者会見で、朝鮮学校の高校授業料無償化の申請を、期限の同日までに国内10校全てが行う見込みであることを明らかにした。29日までに北海道、茨城、愛知、京都、大阪、兵庫、広島の7道府県の学校からの申請を受理済みで、残る東京、神奈川、福岡の3都県の学校からも事前相談があり、30日中に申請を受ける予定。 文科相は、北朝鮮による韓国砲撃を受け停止している個別審査の開始時期について、「いつ進めるかは今の段階では申し上げることはできない」と述べた。また、審査待ちとなる朝鮮学校の生徒らに対し、「こういう事情なので、われわれとしては今の事態が好転することを望んでいる。今しばらく状況を見守っていただきたいと思う」と理解を求めた。　 【関連記事】 〔解説〕「朝鮮学校」 菅首相らの答弁要旨＝衆参予算委 朝鮮学校無償化を批判＝北朝鮮の韓国砲撃で−石原都知事 〔写真特集〕

중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.

중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.

KAT-TUNの新曲がボカロ人気曲にそっくり？　作者「ショックすぎる」 ITmedia News 11月30日(火)15時39分配信 男性アイドルグループ「KAT-TUN」の11月発売の新曲が、2月に発表された人気VOCALOIDクリエイターの曲にそっくり──こんな感想がTwitterなどで広がっている。自作曲と聴き比べたボカロ曲の作者は「ショックすぎる」とブログにつづり、曲を聴き比べたユーザーからの応援コメントが多数投稿されている。 似ていると話題になっているのは、11月に発売されたKAT-TUNのシングルCD「CHANGE UR WORLD」通常版に収録されているカップリング曲「NEVER x OVER 〜「-」 IS YOUR PART〜」と、AVTechNO!（アドバンステクノ）さんが2月にニコニコ動画に投稿した巡音ルカの楽曲「DYE」。DYEはAVTechNO!さんの代表曲とし

（英エコノミスト誌　2010年11月27日号） 中国を説得し、金政権を押さえ込むことが自らの国益になると納得させるしか、解決の道はない。 ブッシュ大統領時代の「先制攻撃」の教義を正当化するようなエリート支配層がいるとすれば、それは北朝鮮の金一族だろう。 自国民にこれほどまでの恐怖と抑圧と飢えを強いる野蛮な政権は、ほかに存在しない。また、金政権は凶悪なテロから核拡散、麻薬の密売、通貨の偽造に至るまで、様々な国際的な暴挙に加担している。 現在の独裁者、金正日（キム・ジョンイル）総書記は先が長くないらしく、後継者に指名した27歳の息子に、戦勝という手柄で箔をつけようとしているようだ。父親である金総書記自身、自らが後継者の座にあった1980年代に、国際テロを仕掛けることで地位を確立していった。 11月23日、北朝鮮は係争中の海上境界線近くにある韓国の島を砲撃し、2010年に入ってから2度目となる韓

俳優の松田龍平さん（２７）が３０日深夜、都内でオートバイを運転中、タクシーと衝突する事故に遭っていたことが碑文谷署への取材でわかった。松田さんは転倒したが、けがはなかった。 　同署によると、同日午前２時ごろ、東京都目黒区目黒本町２丁目の都道「目黒通り」の交差点で、松田さんがオートバイで青信号を直進していたところ、対向車線から右折してきたタクシーと衝突したという。同署は、タクシーの運転手（６０）の前方不注意が原因とみて調べている。 　松田さんは故松田優作さん・美由紀さん夫妻の長男。

【欧州総局】ウィキリークスが２８日に暴露した公電で「無能」と評されたイタリアのベルルスコーニ首相は２９日、記者団にコメントを求められ、「下級役人の言ったことなど見るに値しない」と述べた。 フランス外務省報道官は、公電暴露を「国際社会への攻撃」と非難する米政府の立場に支持を表明。「権威主義的」と評されたサルコジ大統領は終日沈黙を保った。「マフィア国家」と呼ばれたロシアのラブロフ外相は公電の内容に対する論評を避けた。

【チューリヒ時事】英BBC放送は29日、国際サッカー連盟（FIFA）の理事3人が、2001年に破産したFIFAの元マーケティング代理店、ISL社から総額1億ドル（約84億円）に上る多額の賄賂を受けていたと報じた。 不正疑惑を報じられたのはハヤトウ副会長（カメルーン）とテイシェイラ（ブラジル）、レオス（パラグアイ）の両理事。いずれも、12月2日に迫った2018、22年ワールドカップ（W杯）開催地決定の投票権を持っている。 BBCが入手したISL社の内部機密資料によると、賄賂の支払いは1989年から99年にかけて計175度にわたった。 BBCはまた、ワーナー副会長（トリニダード・トバゴ）が10年南アフリカ大会の入場券転売に関与したと報じた。 FIFA理事をめぐっては、テマリー副会長（タヒチ）とアダム理事（ナイジェリア）が英紙サンデー・タイムズのおとり取材に引っ掛かり、18、22年W杯開

１１月２９日、マイクロソフトは体感型ゲームシステム「ＫＩＮＥＣＴ（キネクト）」の世界での販売台数が、２５０万台を上回ったことを明らかに。写真は東京ゲームショウで９月撮影（２０１０年　ロイター/Yuriko Nakao） ［ニューヨーク　２９日　ロイター］　米ソフトウエア大手マイクロソフト＜MSFT.O＞は、コントローラーを必要としない体感型ゲームシステム「ＫＩＮＥＣＴ（キネクト）」の世界での販売台数が、発売からわずか２５日間で２５０万台を上回ったことを明らかにした。 【写真】「ＫＩＮＥＣＴ」も出品された、ゲームの見本市「Ｅ３」（今年６月撮影） 年末商戦期の販売台数はこの調子でいけば、目標の５００万台を達成する見通しとしている。 米ディスカウントストア大手ターゲット＜TGT.N＞の幹部によると、２０１０年の年末商戦の皮切りとなる２６日のブラックフライデー（感謝祭翌日の金曜日）を含む週末

2020-08-22 15:12 日本が推進する水素エネ車、電気自動車とどちらが優れている？＝中国メディア 中国のポータルサイトに「日本が開発を進める水素エネルギー車は、電気自動車よりも優れているのか」とする記事が掲載された。（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）

중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.

중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.

総務省が30日発表した労働力調査によると、10月の完全失業率（季節調整値）は5．1％と前月に比べ0．1ポイント悪化した。悪化は4カ月ぶり。一方、厚生労働省が発表した10月の有効求人倍率（同）は、前月比0．01ポイント上昇の0．56倍と6カ月連続で改善した。 完全失業者数は前年同月比10万人減の334万人と5カ月連続で前年を下回った。就業者数は15万人増の6286万人と2カ月連続で前年を上回った。 有効求人倍率は、求職者1人に企業から平均何件の求人があるかを表す。有効求人数（季節調整値）は前月比2．5％増、有効求職者数（同）は0．7％増だった。　 【関連記事】 〔図解〕完全失業率と有効求人倍率 景気判断据え置き=消費、生産は下方修正-11月の月例経済報告 失業1年以上、最多の128万人=男性の職探し難航-7〜9月期 高卒内定率は40.6%=前年より3ポイント改善-9月末 失業

【ワシントン＝犬塚陽介】クリントン米国務長官は２９日、民間内部告発ウェブサイト「ウィキリークス」による機密外交公電の公表は「国際社会への攻撃」と流出を強く非難し、流出させた者の特定に全力をあげる姿勢を示した。オバマ政権は文書の公開を「犯罪行為」と位置づけており、米連邦捜査局（ＦＢＩ）が本格捜査に着手。ウィキリークスの創始者で編集長を務めるジュリアン・アサーンジ氏の責任追及も視野に入れているもようだ。　クリントン国務長官は記者会見で、ウィキリークスによる公表は「米外交の利益だけでなく、国際社会への攻撃だ」と非難。文書は「盗まれた」との認識を示し、犯人の摘発に向け「積極的なステップを踏んでいく」と語った。　同時に、「オバマ政権が懸命に築いてきたパートナーシップは、この挑戦を受けても持ちこたえるとの確信を抱いている」と述べ、公電で名指しされた関係国との外交関係に亀裂が入ることはないとの認識を改め

Facebook利用率は1割、学生では3割〜ソーシャルメディアの職業別利用 Impress Watch 11月29日(月)15時0分配信 株式会社サイバー・バズは29日、ソーシャルメディアの利用実態に関する調査結果を公表した。調査は11月5日から11月11日まで、ブロガーを中心とした20〜50代のソーシャルメディア利用者1198人を対象に実施した。 【拡大画像や他の画像】 それによれば、最も利用頻度が高いソーシャルメディアは「YouTube」で、すべての年代で70％以上が「利用する」と回答。職業別では、学生、自営業、フリーター・無職の80％以上が利用していた。「ニコニコ動画」は20代が37％と最も多く、職業別では学生が53％、フリーター・無職が48％と高い利用率を示した。 「Twitter」は各年代で40％以上が利用し、職業別では学生と自営業の利用率が6割弱に達した。また、「mixi

来年１月にＣＳＫＡモスクワからビッグクラブへの移籍を狙う日本代表ＭＦ本田圭佑（２４）の獲得に本腰を入れているのが、プレミアの名門リバプールだ。ＣＳＫＡに近い関係者も「ＣＳＫＡとリバプールは本田の移籍について、すでに交渉している」と証言しており、英国では移籍金９００万ポンド（約１２億円）という具体的な数字も報じられている。 本田の代理人を務めるオランダ人のケース・プルーフス氏も「来年１月に本田は確実にＣＳＫＡから去ることになるだろう」と明言。今夏に正式オファーを出したガラタサライも再オファーを画策しているが、本田自身は高いレベルでのプレーを希望しており、リバプールとＣＳＫＡのクラブ間交渉で金額さえ折り合えば、リバプールの本田が誕生する可能性もある。 【関連記事】 長友にマンＵ熱視線！フルハムもエバートンも食指 町田を退任…川崎Ｆ新監督に相馬氏が決定的 “ミスターレッズ”福田コーチに

民主党の小沢一郎元代表が代表となっている民主、自由両党の岩手４区の政党支部が昨年までの９年間に、岩手県発注工事をめぐり公正取引委員会から談合を認定された建設１７社やその役員から計４２０４万円の献金を受けていたことが２９日、産経新聞の調べで分かった。公取委が排除勧告を出した平成１７年以降も継続して献金を受領しており、道義的責任を問われそうだ。 談合は公取委の立ち入りで発覚し、１７年６月に岩手県内の建設９１社に独占禁止法違反で排除勧告が出されている。全社が否認したため、約５年かけて審判を行い今年３月、廃業した社をのぞく８０社に談合を認定する審決が出た。６社が不服とし訴訟を起こしたが、７４社については談合を認める審決が確定している。 審決によると８０社は、遅くとも１３年４月以降、県発注工事で談合を繰り返し、高い落札率で１億円を超える事業を次々落札した。 岩手県選挙管理委員会が２６日公開した