[B! utf-8] webmarksjpã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯

webmarksjp id:webmarksjp

utf-8ã«é–¢ã™ã‚‹webmarksjpã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯ (13)

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

${{author_name}}$
{{author_name}}{{created}}
{{ #comment }}{{ comment }}{{ /comment }}
- {{ label }}

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

UTF8 ãƒ•ãƒ©ã‚°ã‚ã‚Œã“ã‚Œ - daily dayflower
UTF8 ãƒ•ãƒ©ã‚°ã«ã¤ã„ã¦ã‚ã‹ã£ã¦ã‚‹ã¤ã‚‚ã‚Šã ã£ãŸã‚“ã§ã™ãŒï¼Œutf8::is_utf8 considered harmful - Bulknews::Subtech - subtech ã‚’èªã‚“ã§æ··ä¹±ã—ãŸã®ã§ï¼Œè‡ªåˆ†ãªã‚Šã«ã¾ã¨ã‚ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚é–“é•ã„ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã‚‰ã”æŒ‡æ‘˜ã‚ˆã‚ã—ãã€‚ ã¾ã¨ã‚ ã‚¹ã‚«ãƒ©ãƒ¼å¤‰æ•°ã®å†…éƒ¨è¡¨è±¡ã®çŠ¶æ…‹ã‚’ç¤ºã™ã‚‚ã®ã¨ã—ã¦ UTF8 ãƒ•ãƒ©ã‚°ã¨ã„ã†ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚‹ ã‚¹ã‚«ãƒ©ãƒ¼å¤‰æ•°ã¯ï¼ˆãƒªãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹ç‰ã¯åˆ¥ã¨ã—ã¦ï¼‰ä¸‹è¨˜ã®ã‚‚ã®ã‚’æ ¼ç´ã§ãã‚‹ (A) æ–‡å—åˆ—ï¼ˆå†…éƒ¨è¡¨è±¡: UTF-8ï¼‰ (B) æ–‡å—åˆ—ï¼ˆå†…éƒ¨è¡¨è±¡: ISO-8859-1ï¼‰ (C) ãƒã‚¤ãƒŠãƒªåˆ— ç´”ç²‹ãªãƒã‚¤ãƒŠãƒªã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ï¼ˆç”»åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ç‰ï¼‰ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã—ï¼Œ UTF-8 octet stream ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã—ï¼Œ CP932 octet stream ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã—ï¼Œetc, etc ... Perl ã¯ï¼ˆå¾Œæ–¹äº’æ›æ€§ç¢ºä¿ãªã©ã®ç†ç”±ã‹ã‚‰ï¼‰ISO-8859-1
webmarksjp 2008/07/14
utf8

Perl

encode

UTF-8

æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰

utf8ãƒ•ãƒ©ã‚°
ãƒªãƒ³ã‚¯
Perl ã§ utf8 åŒ–ã‘ã—ãŸã¨ãã«ã©ã†ã—ãŸã‚‰ã„ã„ã‹ - TokuLog æ”¹ãƒ¡ tokuhiromâ€™s blog
Blog Search when-present<#else>when-missing. (These only cover the last step of the expression; to cover the whole expression, use parenthesis: (myOptionalVar.foo)!myDefault, (myOptionalVar.foo)?? ---- ---- FTL stack trace ("~" means nesting-related): - Failed at: ${entry.path} [in template "__entry.ftlh" at line 3, column 25] - Reached through: #include "__entry.ftlh" [in template "entry.ftlh" at
webmarksjp 2008/07/14
encode

æ–‡å—åŒ–ã‘

programming

perl

UTF-8
ãƒªãƒ³ã‚¯
[ã‚’] UTF-8 ã®æ–‡å—ã«ãƒžãƒƒãƒã™ã‚‹æ£è¦è¡¨ç¾
UTF-8 ã®æ–‡å—ã«ãƒžãƒƒãƒã™ã‚‹æ£è¦è¡¨ç¾ 2006-03-09-1 [Programming] UTF-8ã®æ–‡å—ã«ãƒžãƒƒãƒã™ã‚‹æ£è¦è¡¨ç¾ã®ç´ ç›´ç‰ˆã€‚ ãƒ¬ã‚¬ã‚·ãƒ¼ãªã®ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ã¨ãç”¨ã«ãƒ¡ãƒ¢ã€‚ [\x00-\x7f]|[\xC0-\xDF][\x80-\xBF]|[\xE0-\xEF][\x80-\xBF]{2}|[\xF0-\xF7] [\x80-\xBF]{3}|[\xF8-\xFB][\x80-\xBF]{4}|[\xFC-\xFD][\x80-\xBF]{5} 1 2 3 4 5 60xxxxxxx 110xxxxx10xxxxxx 1110xxxx10xxxxxx10xxxxxx 11110xxx10xxxxxx10xxxxxx10xxxxxx 111110xx10xxxxxx10xxxxxx10xxxxxx10xxxxxx 1111110x10xxxxxx10xxxxxx10xxxxx
webmarksjp 2008/07/14
*tips

regexp

utf-8

*programming

regex

Stock

regx

æ£è¦è¡¨ç¾

programming
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ãƒˆã§UTF-8ã®æ–‡å—ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ - Perlå…¥é–€ã‚¼ãƒŸ
Perl â€º Windows ã“ã®æ–¹æ³•ã§ã¯æ–‡å—ãŒæ£ã—ãæç”»ã§ããªã„ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚(maeyanã•ã‚“ã®è¨˜äº‹)ã€‚ ã‚ãŸã—ã®ç’°å¢ƒã§ã‚‚é§„ç›®ã§ã—ãŸã€‚ æ‰‹é † ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ãƒˆã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®å¤‰æ›´ ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ãƒˆã®æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®å¤‰æ›´ ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒƒãƒˆã‹ã‚‰æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®è‡ªå‹•è¨å®šã‚’è¡Œã†ã€‚ Windowsã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ Windows XP Home Edition Version 2002 Service Pack 2 ã§è¡Œã„ã¾ã—ãŸã€‚ 1. ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ãƒˆã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®å¤‰æ›´ ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ãƒˆã‚’ç«‹ã¡ä¸Šã’ã‚‹â†’ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒãƒ¼å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ â†’ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£â†’ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‹ã‚‰"MS ã‚´ã‚·ãƒƒã‚¯"ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã€‚ ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚’"MS ã‚´ã‚·ãƒƒã‚¯"ã«å¤‰æ›´ã—ã¾ã™ã€‚MS ã‚´ã‚·ãƒƒã‚¯ã¯ã€Unicodeã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®æ–‡å—ã‚’æ£ã—ãè¡¨ç¤ºã§ãã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„ã§ã™ãŒã€ä¸€å¿œãƒ¦ãƒ‹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã«å¯¾å¿œã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ—¥æœ¬èªžã‚„é£¾ã‚Šæ–‡å—ã‚’å«ã‚€æ–‡å—ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ 2. ã‚³ãƒžãƒ³
webmarksjp 2008/07/14
ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ãƒˆ

æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰

windows

tips

command

utf-8

*ç ”ç©¶
ãƒªãƒ³ã‚¯
Perl 5.8.x Unicode é–¢é€£
webmarksjp 2008/07/14
Perl

unicode

ãƒžãƒ«ãƒãƒã‚¤ãƒˆ

utf-8

*ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ
ãƒªãƒ³ã‚¯
html2regexp - html2regexpã¯HTMLè¦ç´ ã‚’æŠ½å‡ºã™ã‚‹æ£è¦è¡¨ç¾ã‚’è‡ªå‹•ç”Ÿæˆã™ã‚‹ãƒ„ãƒ¼ãƒ«
å€Ÿé‡‘ã‚’ã—ãŸã¨ãã«ã¯ã€å¿…ãšè¿”æ¸ˆã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ å¤šãã®äººãŒãã®ã¾ã¾é ‘å¼µã£ã¦è¿”ã•ãªã‘ã‚Œã°ã¨è€ƒãˆãŒã¡ã§ã™ãŒã€è³¢ã„å€Ÿé‡‘è¿”æ¸ˆæ–¹æ³•ã‚’å–ã‚‹ã“ã¨ã§ã‚ˆã‚Šæ¥½ã«è¿”ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚‹ã®ã§ã™ã€‚
webmarksjp 2008/07/14
html

*software

markup

program

regx

Expression

hoge

UTF-8
ãƒªãƒ³ã‚¯
bricklife.weblog.*: Ajax ã§æ–‡å—åŒ–ã‘ã™ã‚‹æ¡ä»¶ã‚’èª¿æŸ»ã—ã¦ã¿ãŸ
Ajax ã§æ–‡å—åŒ–ã‘ã™ã‚‹æ¡ä»¶ã‚’èª¿æŸ»ã—ã¦ã¿ãŸ ã€Blog Hackers Conference 2005 è£œè¶³ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ ãã®ï¼’ã€‘ ç™ºè¡¨æ™‚é–“ãŒå…¨ç„¶è¶³ã‚Šãªãã¦ä¸€è¨€ã‚‚ã—ã‚ƒã¹ã‚Œãªã‹ã£ãŸã€ŒAjax ã§æ—¥æœ¬èªžæ–‡å—åŒ–ã‘ã€ãƒã‚¿ã®èª¿æŸ»çµæžœã‚’ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã—ã¦ãŠãã¾ã™ã€‚ Safari ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®ã¿ãªã•ã‚“ã¯ Ajax ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’è¦‹ã‚‹ã¨ãã«ã€Œæ–‡å—åŒ–ã‘ã™ãŽã§è¦‹ã‚Œã‚“ï¼ã€ã¨ã„ã†çµŒé¨“ã‚’ä¸€å›žã¯ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ä¾‹ãˆã°ã€ŒWEBãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚° NOW!: Googleã‚µã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆ--Safariã§æ–‡å—åŒ–ã‘ã€ã§è¿°ã¹ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã†ã« Google ã‚µã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆãŒåŒ–ã‘åŒ–ã‘ã«ãªã£ãŸã‚Šã—ã¦ã€æž•ã‚’æ¶™ã§æ¿¡ã‚‰ã™æ—¥ã€…ã‚’éŽã”ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™(v1.3 ã§ã¯å‹•ä½œã™ã‚‰ã—ã¾ã›ã‚“(æ³£))ã€‚ã“ã®æ–‡å—åŒ–ã‘ã¯ã€ã©ã†ã‚‚ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ XML ã§ã¯ãªããƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆå½¢å¼ã§å—ã‘å–ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ãã«èµ·ã“ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚è©³ã—ã„åŽŸå› ã¯ã€ŒWEBãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚° NOW!: Googleã‚µã‚¸ã‚§ã‚¹
webmarksjp 2008/07/13
æ—¥æœ¬èªž

èª¿æŸ»

UTF-8

Ajax

æ–‡å—åŒ–ã‘

Safari
ãƒªãƒ³ã‚¯
UCS-2ã¨UTF-8
æœ€çµ‚æ›´æ–° 2003-11-11 UCSã¨UTF ãƒ¦ãƒ‹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã§æ–‡æ›¸ã‚’ä½œã‚‹ã¨ãï¼Œæ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æ–¹å¼ãŒï¼’ç¨®é¡žï¼Œã‚ã‚‹ã„ã¯ãã‚Œä»¥ä¸Šã‚ã‚‹ã“ã¨ã«æ°—ãŒä»˜ã‹ã‚Œã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚ä¾‹ãˆã°ï¼Œä¸€ã¤ã¯Unicodeã¨ã‚ã‚‹ã®ã«å¯¾ã—ï¼Œã‚‚ã†ä¸€ã¤ã¯Unicode (UTF-8)ã¨è¡¨è¨˜ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚ã“ã®ï¼’ã¤ã¯ï¼Œã¾ãŸï¼Œãã®é•ã„ã¯ä½•ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ï¼ˆå‰è€…ã¯UTF-16ã®ä¸€å½¢æ…‹ãªã®ã§ã™ãŒâ€¦ï¼‰ã€‚ UCS-2ã¨UCS-4 ãƒ¦ãƒ‹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒæŽ¡æŠžã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã«ãªã£ãŸå¤šè¨€èªžç”¨ã®æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚»ãƒƒãƒˆï¼ŒISO-10846-1ã¯ï¼Œ16ãƒ“ãƒƒãƒˆï¼ˆ16æ¡ã®äºŒé€²æ•°ï¼‰ã§ãã‚Œãžã‚Œã®æ–‡å—ã‚’è¡¨ã—ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã‚’UCS-2 (Universal Character Set coded in 2 octetsï¼Œã€Œï¼’ã¤ã®ã‚ªã‚¯ãƒ†ãƒƒãƒˆã§ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸãƒ¦ãƒ‹ãƒãƒ¼ã‚µãƒ«æ–‡å—ã‚»ãƒƒãƒˆã€)ã¨ç§°ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ªã‚¯ãƒ†ãƒƒãƒˆã¨ã¯æ–‡å—é•·ã®å˜ä½ã¨ã—ã¦ã®8ãƒ“ãƒƒãƒˆï¼ˆ8æ¡ã®äºŒé€²æ•°ï¼‰ã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚ ãƒ¦ãƒ‹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®ç‰¹å®šã®æ–‡å—ã¯ï¼Œä¾‹
webmarksjp 2008/07/13
unicode

programming

920 unicode

92 CHARSET

utf-8

æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰

è³‡æ–™
ãƒªãƒ³ã‚¯
Python ã§UTF-8, shift_jis, euc_jpãªã©æ—¥æœ¬èªžã‚’ä½¿ã†æ–¹æ³•
[Home] [Setting up Mac OS X] [Python]: [ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’èªã‚€] æ—¥æœ¬èªžã‚’ä½¿ã† Pythonã§æ—¥æœ¬èªžã‚’ä½¿ã† Python 2.4ä»¥é™ã§ã¯ã€æ¨™æº–ã§æ—¥æœ¬èªžã‚’æ‰±ã†ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ Pythonã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’UTF-8ã§æ›¸ãã«ã¯ æ—¥æœ¬èªžã‚’æ‰±ã†Pythonã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆã®ä¸ã§ã¯ã€UTF-8ã®æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ä½¿ã†ã®ãŒ æ¥½ã§ã™ã€‚ Mac OS Xã®ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ã§æ—¥æœ¬èªžã‚’æ‰±ã†å ´åˆã¯ã€ ã“ã“ã®ã€Œ4. Terminalã®è¨å®šã‚’å¤‰ãˆã‚‹ã€ã® æŒ‡ç¤ºã«å¾“ã£ã¦ãã ã•ã„ã€‚ ä»¥ä¸‹ã€ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®ç°¡å˜ãªä¾‹ã‚’ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚ #!/usr/bin/env python # -*- coding: utf-8 -*- import re jtext = u'åçŒ«ãŒéš ã‚Œã‚“ã¼ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™' print 'jtext has', len(jtext), 'Japanese characters.' if re.se
webmarksjp 2008/07/13
python

unicode

æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰

ã‚‚-æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰

utf-8
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã„ã‚„ãªãƒ–ãƒã‚°: UTF-8 ã¸ã®ç§»è¡Œè¨ˆç”»
UTF-8 ã¸ã®ç§»è¡Œè¨ˆç”» ä»¥å‰ã‹ã‚‰ã‚„ã‚ã†ã‚„ã‚ã†ã¨æ€ã£ã¦ã„ãŸã€ UTF-8 ã¸ã®ç§»è¡Œè¨ˆç”»ã‚’å®Ÿæ–½ã— ã¾ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã¾ã§æ‰‹å…ƒã®ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¡žã¯ã™ã¹ã¦ EUC-JP ã§ ä¿å˜ã—ã¦ã„ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã“ã‚Œã‚’ UTF-8 ã«ã—ã‚ˆã†ã¨ã„ã†è¨ˆç”»ã§ã™ã€‚ Emacs ã®è¨å®š ã¾ãšã¯ Emacs ã®è¨å®šã§ã™ã€‚ã“ã‚Œã¾ã§ euc-jp ã¨ãªã£ã¦ã„ãŸéƒ¨åˆ†ã‚’ utf-8 ã«ç½®ãæ›ãˆã¾ã—ãŸã€‚ (set-language-environment "Japanese") (set-terminal-coding-system 'utf-8) (set-keyboard-coding-system 'utf-8) (set-buffer-file-coding-system 'utf-8) (setq default-buffer-file-coding-system 'utf-8) æ–°è¦ã«ä½œæˆã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ UTF
webmarksjp 2008/07/13
emacs

zsh

tips

linux

utf-8

æ–‡å—ã‚³ãƒ¼ãƒ‰

utf8
ãƒªãƒ³ã‚¯
UTF-8ã§å¤‰æ›ã§ããªã„æ©Ÿç¨®ä¾å˜æ–‡å—ã‚’ç½®æ›ã™ã‚‹
Summary UTF-8 ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‹ã‚‰ (æ ª) ã‚„ ãƒãƒ¼ãƒžæ•°å—ã® I ãªã©ã®æ–‡å—ã‚’ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã§é€ä¿¡ã™ã‚‹ã¨ï¼Œæ–‡å—åŒ–ã‘ã™ã‚‹ï¼Ž æ–‡å—åŒ–ã‘ã—ãã†ãªæ–‡å—ã‚’ï¼Œad hoc ã«æ©Ÿç¨®ä¾å˜ã—ãªã„æ–‡å—ã«å¤‰æ›ã™ã‚‹ï¼Ž ãƒãƒ¼ãƒžæ•°å—ã‚‚ã‚«ãƒƒã‚³ã§æ‹¬ã‚‹ã‹ï¼Œã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’æŒ¿å…¥ã—ãŸã»ã†ãŒè‰¯ã„ã‹ã‚‚ï¼Ž Source function replaceText($str){ $arr = array( /* --- 0x2100 - 0x2138 (æ–‡å—ç¨®è¨˜å·) --- */ // 0x2100 - 0x210F '\xE2\x84\x80' => 'a/c', '\xE2\x84\x81' => 'a/s', '\xE2\x84\x82' => 'C', '\xE2\x84\x83' => '?', '\xE2\x84\x84' => '?', '\xE2\x84\x85' => 'c/o', '\xE2\x84\x86' => 'c/u
webmarksjp 2008/07/13
æ–‡å—åŒ–ã‘

æ©Ÿç¨®ä¾å˜æ–‡å—

php

snippet

UTF-8

Unicode

é–‹ç™º

character
ãƒªãƒ³ã‚¯
Ruby-GetText-Package - ã‚ˆãŸã‚‰ã¼ ä¿ç®¡åº«
Ruby-GetText-Package ã¯ GNU gettextã«ã‚ˆãä¼¼ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ–ãƒ©ãƒªã§ã™ã€‚ã“ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ–ãƒ©ãƒªã‚’ä½¿ã†ã“ã¨ã§ã‚ãªãŸã®Rubyã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆä¸ã®æ–‡å—åˆ—ã‚’ç°¡å˜ã«ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚ºã§ãã€å›½éš›åŒ–ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ—ãƒªã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½œã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ åŸºæœ¬çš„ãªè€ƒãˆæ–¹ã¯GNU gettextã¨åŒã˜ã§ã™ã€‚ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã«è§£èª¬ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ãŒå¤šã€…ã‚ã‚Šã¾ã™ã®ã§ãã¡ã‚‰ã‚’ã”è¦§ã«ãªã£ã¦ãã ã•ã„(â† æ‰‹æŠœã)ã€‚ é–‹ç™ºè€…å‘ã‘ã®ãƒ‰ã‚ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ é–‹ç™ºæ‰‹é † CGIé–‹ç™º Ruby on Railsã§ä½¿ã† poãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’æŠ½å‡ºã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ‘ãƒ¼ã‚µã‚’ç‹¬è‡ªã«è¿½åŠ ã™ã‚‹ po/moãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹æ–¹æ³•(è‹±èªž) APIãƒªãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹(RDocç‰ˆ) Ruby-GetText-PackageãŒæä¾›ã™ã‚‹ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ã«ã¤ã„ã¦ ç¿»è¨³è€…å‘ã‘ãƒ‰ã‚ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆï¼ˆè‹±èªžï¼‰ FAQï¼ˆè‹±èªžï¼‰ ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒˆ å‹•ç”» by Ozawa Sakuro Rubyforge
webmarksjp 2008/07/12
rails

plugin

ruby on rails

gettext

ruby

RoR

utf-8
ãƒªãƒ³ã‚¯
Emacs22 UTF-8 ã«ãŠã‘ã‚‹æ–‡è„ˆä¾å˜ãªæ–‡å—å¹…ã®å•é¡Œã«ã¤ã„ã¦
UTF-8 ã«ã¯æ–‡å—ã®å¹…ãŒæ–‡è„ˆä¾å˜ (ambiguous) ã¨ãªã‚‹æ–‡å—ãŒã‚ã£ã¦ã€ çŸ¢å°ã‚„è¨˜å· (â– â–²)ã€ç½«ç·šãªã©ã®æ–‡å—ã¯çŠ¶æ³ã«å¿œã˜ã¦æ–‡å—å¹…ãŒå¤‰åŒ–ã—ã¾ã™ã€‚ ä¸‹ã® 2 ã¤ã®ç”»åƒã¯ Emacs ã§åŒã˜ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å†…å®¹ã‚’ narrow character ã¨ã—ã¦åˆ¤å®šã•ã›ãŸå ´åˆã¨ã€ wide character ã¨ã—ã¦åˆ¤å®šã•ã›ãŸå ´åˆã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒˆã§ã™ã€‚ narrow wide ç¾çŠ¶ã€ Emacs22 ã¯ã“ã‚Œã‚‰ã®æ–‡å—ã‚’ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã§ narrow character ã¨ã—ã¦åˆ¤å®šã—ã¾ã™ (â€»ã®ã‚ˆã†ã«åŒ–ã‘ã¦ã—ã¾ã†æ–‡å—ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™)ã€‚ æ–‡å—ã«ã‚ˆã£ã¦å¹…ã‚’å¤‰ãˆã‚‹ãƒ—ãƒãƒãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒŠãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚’å‰æã¨ã—ãŸãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã§ã‚ã‚Œã° ã‚ã¾ã‚Šå•é¡Œã«ã¯ãªã‚‰ãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ç‰å¹…ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã«å‘ã‘ã¦æ›¸ã„ãŸãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã§ã¯ è¡¨ç¤ºãŒã‚¬ã‚¿ã‚¬ã‚¿ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã„å•é¡Œã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ ã“ã‚Œã‚‰ã®æ–‡å—ã‚’ wide character ã¨ã—ã¦åˆ¤åˆ¥ã•ã›ã‚‹ã«ã¯ä»¥ä¸‹ã®è¨å®šã‚’
webmarksjp 2008/07/12
Emacs

Unicode

encoding

Font

UTF-8

toread

i18n
ãƒªãƒ³ã‚¯
1