ゲーム系翻訳者ãŒèªžã‚‹ Target Down ã®è¨³èªž #VGTransJPGaryou Tensei @Garyou_Tensei 勉強ã®ãŸã‚ã«ãƒ–ラックオプスã®ç®±ä¸¸å¹ã替ãˆç‰ˆã‚’プレイä¸ã€‚åŒã˜ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚’原英版・和訳版ã§ä¸¡æ–¹ãƒ—レイã™ã‚‹ã®ã¯æ€ã„ã®ã»ã‹ä¹…々ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。駆ã‘出ã—ã®é ƒã¯é–¢ä¸Žã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãŒå‡ºã‚‹ã¨æœ‰é ‚天ã«ãªã£ã¦è£½å“版を購入ï¼ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ã¦é–‹å§‹ã—ã€å†…容を知り尽ãã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§çž¬ãå‰ã«é£½ãã¦ç©ã‚“ã§ã„ãŸãªâ€¦ 2011-01-02 21:51:46 Garyou Tensei @Garyou_Tensei コンシューマ機ã§FPSをプレイã™ã‚‹ã®ã¯ä½•ã’ã«åˆã‚ã¦ï¼ˆã‚‚ã—ãã¯å‰å›žã®è¨˜æ†¶ãŒãƒ¯ã‚¤ãƒ—ã•ã‚Œæ¸ˆã¿ãªãらã„ä¹…ã—ã¶ã‚Šï¼‰ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。ã‚ーボード＋マウスã«æ…£ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ç§»å‹•ã™ã‚‹ã®ã•ãˆã²ã¨è‹¦åŠ´ã§ã€ã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼æ“作ã§çš„確ã«å‹•ãã¾ã‚ã‚‹YouTubeã®ãƒ—レイヤーらãŒå¼·åŒ–人間ã‹ä½•ã‹ã«æ€ãˆã¦ãる。 2011-01-02 21:55:35 Garyou Tensei @Garyou_Tensei 音
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}