嫁は5つ年上ですでに40過ぎて死んだんだけど、嫁の人生、40年を振り返ることもなく、ただ俺はさみしいとなく。 それが数年たってもあんまりかわらない。週に１回くらいかな、週末とか。 仕事も給料稼ぐためにしてる仕事なら、もうここまで頑張んなくてもいいじゃないかと思う。 なんちゃって管理職で、部下の誘いも結構つらい。 家に帰ってもだれもいないし外にたくさんでればいいんだけど、家に早く帰りたい。 親は公務員だったからだいたい老後も安心だし。俺は子供もいないからなんていうかそのさ 張り合い？がないまま40になる。 人生消化試合のまま、楽しいことはいずれはあるんだろうと思いながら 40になる。40になってから楽しいことってなんだろう。 スマホゲーム？ 愛すべき産まれて育っていくサークルなんてない。 俺のさみしさは嫁を失ったからで、それ以外なんてない。 街中歩いても、飲みにでても嫁以上の女なんていない。

プロジェクト開発などのスケジュール管理をExcelで簡単かつグラフィカルに作成するマイルストーンは一つの指標です。 プロジェクトでは、達成したい目標へ向かってまずステップごとに段階を分け、計画を立てて実施します。 その結果の検証をして、これをもって修正された新たな計画を立て再び実施を行います。 このようなサイクルでプロジェクトを進めていく上で重要な指標がマイルストーンです。 ツール「開発マイルストーン」は、システム開発などで必要なプロジェクト管理をサポートするためのツールです。 MicrosoftExcelを使用して、簡単に入力でき、かつグラフィカルに表現することができます。 無料で使える工程管理ソフト 「開発マイルストーン」は、MicrosoftExcelが利用できる環境であればどなたでも利用できます。 また、本機能以外にもExcelに備わっている豊富な機

はじめに 翻訳をしていて、気がついたことをメモしておきます。 私は翻訳の専門家ではないけれど、自分で辞書を引き引き翻訳をしていると、 それなりに考えることがあるものです。 ここでいう翻訳は英文和訳を意味しています。 意味を伝える 翻訳とは「原文の意味をよく理解し、それを日本語として表現する」ことである。 原文の意味をきちんと理解しなければならない。 自分が理解できない文章を翻訳することはできない。 機械的に字面を字面に置き換えてはいけない。 原文の意味をよく伝える日本語の文章を作ること。 原文の構成や言葉遣いに引きずられて、 日本語としておかしい文章にならないように。 差違を埋める 原文の品詞にこだわらない。 原文で名詞になっているものを動詞として表現してもいい。 原文の一文にこだわらない。 一つの文を複数の文に分けたり、 複数の文を一つにしたりしてもよい。 もしもそれが意味をより正確に伝

Enter a sentence of 5 or more words, respecting traditional upper and lower case distinctions. Press to or press to Reference: Comparing Two Language Identification Schemes. In the Proceedings of the 3rd International Conference on the the Statistical Analysis of Textual Data (JADT'95), Rome, Italy, Dec. 1995. Commercial versions of this language identifier are available. Currently guessing amon

Polyglot 3000 is an automatic language identifier that quickly recognizes the language of any text, phrase or even single words. It is available for Windows 95/98/NT/ME/2000/XP/2003/Vista/2008/7/8. Features Polyglot 3000 features: Recognizes more than 400 languages (see list below). Supports Unicode texts. Convenient user interface. True-Coloured icons in menu and toolbar. Quick and correct langua

「Idea killers: ways to stop ideas」 と 「Idea helpers: ways to grow ideas」 という記事がありました。 面白かったので一部訳してみました。 コメント欄にも色々書いてあって、その中の項目も訳してみました。 削ったり意訳しているものもあるので、詳細は原文をご覧下さい。 アイディアをつぶす人 これらの発言は考える事を阻害してしまいます。 また、これらの発言は理由を説明せずに意見を却下するために利用されます。

Adobe® Type Manager® (ATM®) Lightは、PostScript® Type 1またはOpenTypeアウトラインフォント・データから自動的に高品質のスクリーンフォントのビットマップを生成するシステムソフトウェア・コンポーネントです。ATMがあれば、文字にジャギーを入れずに、フォントの拡大・縮小を行うことが可能です。また、「フォントスムージング」を使えば、使用するモニタのカラーパレットを利用してインテリジェントに文字のレンダリング品質を向上させることによって、フォントの画面表示をさらに美しく向上させることができます。また、ATM Lightを使えば、非PostScriptプリンタでPostScriptフォントをプリントしたり、マルチプルマスターフォントのカスタム・インスタンスを作成することが可能になります。

You need a suitable plot with enough space to allow access to the growing stool from all sides, and three young saplings (known as "whips") of a suitable species such as Sycamore. The easily assembled plywood jig, or drawings from which you can cut your own,is available . For further details please email: . It comes flat packed, complete with instructions. Accurate planting of the saplings is easy

(株)アルクは1日、同社がウェブサイトで提供している英和・和英辞書サービス『英辞郎 on the Web』と携帯電話向けサービス『ポケット英辞郎』の検索語ランキングを発表した。調査期間は11月15日から11月21日の1週間。今回の調査では平日と土日、またパソコンユーザーと携帯ユーザーの間に使用目的の違いがあることが分かったという。 英辞郎 on the Webとは 英和149万項目/和英175万項目を収録する無料検索サービスで月間約7500万PV(ページビュー)のアクセスがあるという。ポケット英辞郎は上記サービスの携帯電話版で月額178円(iモード/Yahoo!ケータイ)、179円(EZweb)で利用できる。 パソコン版『英辞郎 on the Web』英和・和英総合ランキング 【平日】 1位 provide 2位 as 3位 対応 4位 confirm 5位 available 6位 ap

ワークスタイル・メモ カレンダー・手帳術からグループウェア、ライフハックやWeb2.0系ツールまで、インターネットが変えようとしているワークスタイルの未来を考える。 記者発表会やイベントの様子を伝えるビデオブログにも挑戦中です。 ワークスタイル・メモ　>　ファイル共有・交換系　>　RapidShare （容量1000テラバイトの無料オンラインストレージ） RapidShareも、先日紹介したMEGAUPLOADと同種のオンラインストレージ兼ファイル配信サービスです。 MEGAUPLOADやYouSendItと類似のサービスとして紹介されていたのでレビューしてみました。 MEGAUPLOADが非常に多機能だったのに比べると、このRapidShareは「1 Click Webhosting」と副題がついているように、非常にシンプルです。 ただ、サービスの説明を読むと正直目を疑います。 何と、無

さて、モダシンラジオのデータをホスティングしてもらっているSpotify for Podcasters(旧Anchor）の私のページはこちらです。 https://podcasters.spotify.com/pod/show/kazuyoshi-nagasawa このSpotify for PodcastersページのRSSは以下になります。こちらのRSSではenclosureタグなどでlength値などがしっかり入っているのでこれを購読しておくとよいかと思います。 https://anchor.fm/s/66ff2830/podcast/rss ここで聴く！という人は以下のプレイヤーからどうぞ。 んで、これまではGoogle Drive上に保存したmp3ファイルを聞きたい方は以下のリンクをクリックしてください。ブラウザ内で聞けます。 https://drive.google.com/f

さて、モダシンラジオのデータをホスティングしてもらっているSpotify for Podcasters(旧Anchor）の私のページはこちらです。 https://podcasters.spotify.com/pod/show/kazuyoshi-nagasawa このSpotify for PodcastersページのRSSは以下になります。こちらのRSSではenclosureタグなどでlength値などがしっかり入っているのでこれを購読しておくとよいかと思います。 https://anchor.fm/s/66ff2830/podcast/rss ここで聴く！という人は以下のプレイヤーからどうぞ。 んで、これまではGoogle Drive上に保存したmp3ファイルを聞きたい方は以下のリンクをクリックしてください。ブラウザ内で聞けます。 https://drive.google.com/f