http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1215983840/ 604 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2008/07/29(火) 13:06:13 ID:NJRpOhWp 小学校６年くらいの時の事 親友と、先生の資料整理の手伝いをしていた時、 親友が「ｱｯ」と小さく叫んだのでそちらを見たら、名簿の私の名前の後ろに『養女』と書いてあった。 その時まで実の両親だと思っていたので心底衝撃を受けた。 帰り道、どんな顔で家に帰っていいか分からず、 公園のブランコに座って立てなくなった私に、親友はずっと付き添っていてくれ、 「よし、じゃあ私と姉妹の盃を交そう」とか言って、 カバンからメロンのアイスの容器(メロンの形のやつ)を出して、水道の水をくんで飲んだ。 一体何のテレビを見たのか、「盃の契りは血のつながりより強いんだよっ」なんて

2008年07月29日 誤訳で捻じ曲げられたオシムのクロアチア紙インタビュー 既に日本の一部メディア(スポーツニッポン)が報じていますが、7月22日のクロアチアの日刊紙ヴェチェルニ・リスト紙で、イヴィツァ・オシムのインタビュー記事が掲載されました。 ボスニア・ヘルツェゴビナ代表に関する話、ユーロのクロアチア代表の話など非常に興味深い内容なのですが、残念ながら日本代表に触れた後半部分だけを取り上げたスポーツニッポンの記事は誤訳をしており、まるでオシムが日本代表監督を熱望しているかのように書き立てました。翻訳された方の能力の問題か、それともセンセーショナルな記事を求める編集側の問題なのかは分かりませんが、ここで改めて記事の全文を翻訳してみました。 日本サッカー協会のアドヴァイザーを務める、栄光あるサッカーの指導者イヴィツァ・オシム(67)は、グラーツで脳梗塞の後遺症から回復しつつある。

昨日のカウンセリング話の続きのようなこと。離人症的な感覚のこと。以前も書いたと思うけど、まあいいや最近なんか自分の内面がリニューしているようでもあるし、どことなく、誰かに語りかけているような（ちょっとオカルトめいているが）感じもするし。 離人症的な感覚については、これが詳しい。 異常の構造 (講談社現代新書 331): 木村 敏　木村敏の他の著作や、ビンスワンガー、メダルトボスなどもその後いろいろ読んだが、ざっくり見るとこれが結局名著なのではないだろうか。ただ、木村の解説はそれほどでもなく、ようするにここにモデル化されているいくつかの事例を読むと、げ、これまさにそうだというぞくっと感があるかないかが重要で、今思うと木村は実感としてはこの世界を覗いたことはないのではないか。 この本だが、アマゾンの読者評に星一つがあるのでどんな憎悪が書かれているかと見るとボケだった。こういう星一つはどうしたも

ブログ パスワード認証 閲覧するには管理人が設定した パスワードの入力が必要です。 管理人からのメッセージ 閲覧パスワード Copyright © since 1999 FC2 inc. All Rights Reserved.