YouTube動画を音声解æžã—ã¦è‡ªå‹•çš„ã«ã‚ャプションをã¤ã‘る機能ãŒã™ã”ã„（多言語翻訳å¯ï¼‰*二åæ³è¡—é“ã¾ã£ã—ãら（FC2ブãƒã‚°æ™‚代）「YouTubeã€ã®ä¸€éƒ¨ã®å‹•ç”»ã«è‡ªå‹•ã‚ャプション機能ãŒã¤ãã¾ã—ãŸã€‚ 日本語ã®ã‚‚ã®ã¯ã¾ã ã§ããªã„よã†ã§ã™ãŒã€è‹±èªžéŸ³å£°ã®å‹•ç”»ã ã¨å¯¾å¿œã—ã¦ã„るよã†ã§ã™ã€‚ 音声ã‹ã‚‰è‡ªå‹•çš„ã«ã‚ャプションを作るã“ã¨ãŒã§ãã€ã•ã‚‰ã«å¤šè¨€èªžç¿»è¨³ã«å¯¾å¿œã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 英語動画ã®å†…容もã“ã‚ŒãŒã‚ã‚Œã°ã™ã‚“ãªã‚Šåˆ†ã‹ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚‹ã‹ã‚‚ï¼ ä»¥ä¸‹ã«ã©ã®ã‚ˆã†ãªæ©Ÿèƒ½ã‹ç´¹ä»‹ã—ã¾ã™ã€‚ YouTubeå‹•ç”»ã«ã“ã®ã‚ˆã†ãªã‚ャプションを自動的ã«ã„れられるã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã™ã€‚ å‹•ç”»ã®å³ä¸‹ã‹ã‚‰ã“ã®æ©Ÿèƒ½ã¯ä½¿ãˆã¾ã™ã€‚ ã‚ャプションã®é¸æŠžã¯ç¾åœ¨ã¯è‹±èªžã—ã‹ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 音声文å—変æ›ã™ã‚‹ã¨ã€éŸ³å£°ã‚’解æžã—ã¦è‡ªå‹•çš„ã«ã‚ャプションãŒåŸ‹ã‚è¾¼ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚ ã¾ãŸã€ç¿»è¨³æ©Ÿèƒ½ã‚’使ã†ã“ã¨ã§ãれらを多言語翻訳ã§ãã¾ã™ã€‚ 音声解æžâ†’英語ã‚ャプション→日本語翻訳ã—ãŸä¾‹ã§ã™ã€‚ ↓ （上記画åƒãŒæŠœã‘ã¦ã¾ã—ãŸã®ã§ä¿®æ£ã—ã¾ã—ãŸã€€2009/11/22/ 17:54） 教育ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã‹ã‚‰å¯¾å¿œã—ã¦ã„ãã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã—
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}