TechCrunch Tokyoレãƒãƒ¼ãƒˆ: Telepathy井å£å°Šä»CEOãŒèªžã‚‹ã€ã‚¦ã‚¨ã‚¢ãƒ©ãƒ–ル・テクノãƒã‚¸ãƒ¼ã®æœªæ¥ #tctokyo - BRIDGE（ブリッジ）テクノãƒã‚¸ãƒ¼ï¼†ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—æƒ…å ±â€»ã“ã®è¨˜äº‹ã¯è‹±èªžã§æ›¸ã‹ã‚ŒãŸè¨˜äº‹ã‚’日本語訳ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚英語版ã®è¨˜äº‹ã¯ã‚³ãƒãƒ©ã‹ã‚‰ã€‚ TechCrunch Tokyo ã®æœ€åˆã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã€Telepathy ã® CEO 井å£å°Šä»æ°ã¯ã€First Capital Management（FCM）ã®ãƒãƒ¼ãƒ•ãƒ»ã‚¤ãƒ³ãƒ™ã‚¹ãƒˆãƒ»ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ Kevin Landis æ°ã¨å…±ã«ç™»å£‡ã—ãŸã€‚FCM ãŒ8月ã€Telepathyã«500万ドルを出資ã—ãŸã“ã¨ã¯è¨˜æ†¶ã«æ–°ã—ã„。 モデレータを務ã‚ãŸè¥¿æ‘è³¢æ°ã¯æ ¸å¿ƒã‚’ã¤ã„ã¦ã€Telepathy One ãŒã‚ˆã比較ã•ã‚Œã‚‹ Google Glass ã«ã¤ã„ã¦å°‹ããŸã€‚ Google Glass ã¯ã¾ã 日本ã§ç™ºå£²ã•ã‚Œã¦ãŠã‚‰ãšã€æ¯”ã¹ã‚‹ã®ã¯é›£ã—ã„。ã—ã‹ã—ã€æˆ‘々ã®ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ã‚«ã‚¹ã—ã¦ã„る。人間ã¯ã€ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ç”Ÿã物ã¨è¨€ã£ã¦ã„ã„ã ã‚ã†ã€‚ãã—ã¦ã€ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ³ãŒãã®å¤§éƒ¨åˆ†ã‚’å ã‚るよã†ã«ãªã£ãŸã€‚（ä¸ç•¥ï¼‰Googl
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}