ã¯ã¦ãªãƒ–ãƒã‚° | 無料ブãƒã‚°ã‚’作æˆã—よã†
京都市ã®ç¾Žå‘³ã—ã„パティスリーを紹介ã—ãŸã„ å‰ç·¨ï¼ˆåŒ—å´ã‚¨ãƒªã‚¢ï¼‰ ã“ã‚“ã°ã‚“ã¯ãã€ãºã®ã½ã™ã§ã™ 京都大å¦ã«å…¥å¦ã—ã¦ãã‚ãã‚4å¹´ç›®ã€è¶£å‘³ã®ãƒ‘ティスリー巡りをã—ã¦ã¦æ°—ã¥ã„ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 京都市ã®ãƒ‘ティスリーã€ãƒ¬ãƒ™ãƒ«é«˜ã™ãŽï¼ï¼ 京都市ã¯ãƒ›ãƒ³ãƒˆã©ã“ã«è¡Œã£ã¦ã‚‚ã§ï½žï½žã‚‰ç¾Žå‘³ã—ã„パティスリーãŒã‚り大体ã®è¦³å…‰ã€ã”飯ã®ã¤ã„ã§ã«æ¿€ã‚¦ãƒžâ€¦
英語図解ギャラリー
ã“ã‚Œã¾ã§ã«ä½œæˆã—ã¦ã€Žé™¢è©¦å¡¾ãƒ–ãƒã‚°ã€ã‚„『院試塾ã®ç¾å ´ã‹ã‚‰ã€ã«æŽ²è¼‰ã—ãŸè‹±èªžã«é–¢ã™ã‚‹å›³è§£ã‚’集ã‚ï¼Œã‚¢ãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ™ãƒƒãƒˆé †ã«åˆ†é¡žã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã§ã™ã€‚ã¾ãŸï¼Œä¾‹æ–‡ã‚„ç°¡å˜ãªè§£èª¬ã‚‚ã‚ã‚ã›ã¦æŽ²è¼‰ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚皆ã•ã‚“ã®è‹±èªžå¦ç¿’ã«å½¹ç«‹ã¦ã°å¹¸ã„ã§ã™ã€‚ ãªãŠï¼Œå›³è§£ã§è‹±èªžã‚’ç†è§£ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã‚’å¦ã³ãŸã„æ–¹ã«ã¯ï¼Œå›³è§£ã§èªã‚€è‹±èªžã‚¼ãƒŸã‚’ãŠã™ã™ã‚ã—ã¾ã™ã€‚ Index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ãã®ä»– A A is all about B ã€ä¾‹æ–‡ã€‘ Winning is what baseball is all about.（ジーニアス）â†Baseball is all about winning. ã€è§£èª¬ã€‘ A is (all) about B / what
ビジãƒã‚¹ã«ä½¿ãˆã‚‹ï¼çŸ¥ã‚‰ãªã„ã¨æã™ã‚‹è‹±æ–‡æ³•å‚考リンク集 | p o p * p o p
ã„ããªã‚Šã§ã™ãŒè‹±èªžã®è³ªå•ã§ã™ã€‚ 英語ã«ãŠã„ã¦ã‚¢ãƒã‚¹ãƒˆãƒãƒ•ã‚£ãƒ¼ï¼ˆâ€™ï¼‰ã‚’付ã‘るケースã¯3パターンã—ã‹ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãれらã¯ã©ã®ã‚ˆã†ãªæ™‚ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿ Godã¨godã®é•ã„ãŒã‚ã‹ã‚‹ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿ 「コãƒãƒ³ï¼ˆ:）ã€ã‚’手紙ã®ä¸ã§åˆ©ç”¨ã™ã‚‹å ´åˆã€ã©ã‚“ãªæ‰‹ç´™ã®ã©ã®å ´æ‰€ã«ä½¿ã†ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿ ã„ã‹ãŒã§ã—ょã†ã€‚全部ã‚ã‹ã£ãŸã¨ã„ã†äººã¯å•é¡Œã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ç”ãˆã«è©°ã¾ã£ãŸã€ã¨ã„ã†äººã¯ä¸‹è¨˜ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã‚’å‚考ã«ã•ã‚Œã¦ã¯ã„ã‹ãŒã§ã—ょã†ï¼ˆç”ãˆã¯æœ«å°¾ã«ï¼‰ã€‚ ã“ã“ã§ã¯è‹±èªžã®æ–‡æ³•ã«é–¢ã™ã‚‹Tipsを紹介ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ » 40 Tips to Improve your Grammar and Punctuation – by Dumb Little Man Purdue大å¦ãŒæä¾›ã—ã¦ã„ã‚‹Online Writing Labã®ã‚‚ã®ã€‚英語ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ã®äººãŸã¡å‘ã‘ã«ä½œã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ ç°¡å˜ã«ã¾ã¨ã¾ã£ã¦ã„ã¦éžå¸¸ã«å‚考ã«ãªã‚Šã¾ã™ã‚ˆã€‚下記ãŒãã®ä¸€è¦§ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚
語æºè¾žå…¸ã€€èªžæºãƒ©ãƒ³ã‚ングトップ50：スペースアルク
語æºãƒ©ãƒ³ã‚ングトップ20 「語æºãƒ©ãƒ³ã‚ングトップ20ã€ã¯ã€æ´¾ç”Ÿå˜èªžã®å¤šã„語æºã‚’上ä½50個ã¾ã§ãƒªã‚¹ãƒˆã«ã—ãŸã€Œèªžæºãƒ©ãƒ³ã‚ングトップ50ã€ã®ã†ã¡ã®ã€ç‰¹ã«ä¸Šä½20ä½ã¾ã§ã‚’ピックアップã—ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ã“れらã®20個ã®èªžæºã‚’å¦ç¿’ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã€1483個（１部é‡è¤‡ã‚’å«ã‚€ï¼‰ ã®è‹±å˜èªžã‚’ç¿’å¾—ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ èªžæ ¹ã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã¨ã€ãã®èªžæºã‹ã‚‰æ´¾ç”Ÿã—ãŸå˜èªžã‚’見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ コラム欄をクリックã™ã‚‹ã¨ã€ã€Œèªžæºå¦ç¿’法ã€ã®ã†ã¡ã®ã€ãã®èªžæ ¹ã‚’話題ã«ã—ãŸå›žã®ã‚³ãƒ©ãƒ を表示ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚
ビジãƒã‚¹è‹±èªžé›‘記帳
コメント・トラックãƒãƒƒã‚¯ã«ã¤ã„㦠ä¸é©åˆ‡ã¨æ€ã‚れるコメントã€æœ¬ä¼ç”»ã®è¶£æ—¨ã«ããã‚ãªã„コメントã¯æŽ²è¼‰ã•ã‚Œãªã„å ´åˆã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚å–¶æ¥ãƒ»å‹§èª˜ç›®çš„ã¨æ€ã‚れるコメントã«é–¢ã—ã¦ã‚‚åŒæ§˜ã¨è‡´ã—ã¾ã™ã®ã§ã€ã‚らã‹ã˜ã‚ã”了承ãã ã•ã„。 記事ã¨ç„¡é–¢ä¿‚ãªå†…容ã®ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã€å•†ç”¨ã‚ã‚‹ã„ã¯ã‚µã‚¤ãƒˆèª˜å°Žç›®çš„ã®ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€å½“サイトé‹å–¶è€…ã®åˆ¤æ–ã§å‰Šé™¤ã™ã‚‹å ´åˆã‚‚ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã”了承ãã ã•ã„。 コメント投稿時ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’公開ã™ã‚‹ã¨ã€ä¸ç‰¹å®šå¤šæ•°ã‹ã‚‰ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’å—ã‘ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚フリーメールを使用ã™ã‚‹ãªã©ã—ã¦ã”注æ„ãã ã•ã„。 ãªãœè‹±ä¼šè©±ãŒã§ããªã„ã®ã‹âˆ’−会話特有ã®ã‚¹ã‚ルを考ãˆã‚‹ 「上ã’潮を実ç¾ã™ã‚‹è‹±èªžæ•™è‚²ã€ã¨ã„ã†å…ˆæ—¥ã®è¨˜äº‹ã§ã¯ã€Œè‹±èªžãŒä½¿ãˆã‚‹æ—¥æœ¬äººã€ã¨ã‹ã€Œè‹±èªžã§ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã§ãã‚‹ã€ã¨ã„ã£ãŸã“ã¨ã‚’言ã„ãªãŒã‚‰ã€ä¸€ä½“何をもã£ã¦ã€Œè‹±èªžãŒä½¿ãˆã‚‹ã€ã¨ã—ã€ã€Œè‹±èªžã§ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã§ãã‚‹ã€ã¨ã™ã‚‹ã®ã‹ã¨ã„ã†å•ã„ã«ç”ãˆãªã„ã¾ã¾
ビジãƒã‚¹è‹±èªžé›‘記帳（別宅）: ライティングã®ç›²ç‚¹ï¼šã‚«ãƒ³ãƒžã¨å¼•ç”¨ç¬¦ã®é–¢ä¿‚ã€ãã—ã¦ç©ºç™½ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®å‡¦ç†ãªã©
仕事ã®é–¢ä¿‚ã§è‹±æ–‡ãƒ©ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãŒæ—¥å¸¸åŒ–ã—ã¦ã„る人ã§ã‚‚æ„外ã¨æ°—ã¥ã‹ãšã˜ã¾ã„ã§çµ‚ã‚ã£ã¦ã„ã‚‹ã€ãƒ«ãƒ¼ãƒ«é•åãŒäºŒã¤ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚一ã¤ã¯ã€ã‚«ãƒ³ãƒžã¾ãŸã¯ãƒ”リオドã¨å¼•ç”¨ç¬¦ãŒæ–‡æœ«ã§é‡ãªã‚‹ã‚±ãƒ¼ã‚¹ã§ã¯ã‚«ãƒ³ãƒžã¯å†…å´ã«ã¨ã„ã†ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã«åã™ã‚‹ã‚±ãƒ¼ã‚¹ã§ã™ã€‚ä»–ã¯ã€æ‹¬å¼§ã§ããる部分もã€ä¸€ã¤ã®å˜èªžã¨åŒæ§˜ã€æ„味上ã®å›ºã¾ã‚Šã§ã‚る以上ã€ãã®éƒ¨åˆ†ã®å‰å¾Œã«åŠè§’スペースを入れã¦ã€ä»–ã®éƒ¨åˆ†ã¨ã®å¢ƒç›®ã‚’示ã™ã¹ãã§ã‚ã‚‹ã®ã«ã€ç›´å‰ã®å—ã¨æ‹¬å¼§ã®éƒ¨åˆ†ã‚’スペースãªã—ã§ã€ã¤ã¾ã‚Šã€ãã£ã¤ã‘ã¦æ›¸ã„ã¦ã—ã¾ã†ã¨ã„ã†å•é¡Œã§ã™ã€‚ã‚‚ã†ä¸€ã¤ã€ãƒ«ãƒ¼ãƒ«é•åã¨ã¾ã§è¨€ãˆã‚‹ã®ã‹å¾®å¦™ãªã¨ã“ã‚ã§ã™ãŒã€ã‚»ãƒ³ãƒ†ãƒ³ã‚¹ã¨ã‚»ãƒ³ãƒ†ãƒ³ã‚¹ã®é–“ã®ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã¯åŽŸå‰‡çš„ã«ç©ºç™½ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹äºŒã¤ã§ã¯ãªãã€ä¸€ã¤ã ã¨ã„ã†æ…£è¡ŒãŒè¦‹è½ã¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’å–ã‚Šã‚ã’ã¾ã™ã€‚今回ã¯ã€ã“ã†ã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã®ã¨ãã«è¦‹è½ã¨ã•ã‚ŒãŒã¡ãªç‚¹ã‚’å–ã‚Šã‚ã’ã¦ã¿ã¾ã™ã€‚ ★　カンマã¾ãŸã¯ãƒ”リオドã¨å¼•ç”¨ç¬¦ãŒé‡ãªã£ãŸã‚‰ã‚«ãƒ³ãƒžã¯å†…å´ã« åŒåƒšã®å¥³æ€§ãŒã€ã€Œã„ã¾ã—ãŒãŸè¾žè¡¨ã‚’出
Motherã€Sを付ã‘ãŸã‚‰çµžã‚殺ã™ã§ã™ ： スペースアルク：英辞郎検索çµæžœ
2007å¹´8月27æ—¥ã«æ–°ã€Žè‹±è¾žéƒŽ on the WEBã€ãŒæ£å¼å…¬é–‹ã•ã‚Œã€ã“ã¡ã‚‰ã®ã€Žè‹±è¾žéƒŽ on theWEBã€ã¯é–‰éŽ–ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã“ã¨ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ æれ入りã¾ã™ãŒã€SpaceALCトップページ 上部ã®æ¤œç´¢ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ より改ã‚ã¦ã”利用ã„ãŸã ãã¾ã™ã‚ˆã†ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚ 新『英辞郎 on the WEBã€ã®ä½¿ã„方や新機能ã«é–¢ã—ã¾ã—ã¦ã¯ã€ã“ã¡ã‚‰ã‚’ã”å‚ç…§ãã ã•ã„。
ã¯ã¦ãªã¯ç±³å›½ã§ã¯ã‚¦ã‚±ãªã„（ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„） - ç‰é€ŸãƒŠãƒ–ラ
â– ã¯ã¦ãªã¯ç±³å›½ã§ã¯ã‚¦ã‚±ãªã„（ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„） 先日ã€id:secondlifeã•ã‚“ã®ã¨ã“ã‚ã§Services_Hatena ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ï¼ - å·o・-・）＜2nd life ã¨ã„ã†ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã‚’見ã¦ã€ http://hetena.com ã¨ã„ã†ã®ã‚’知りã€ãƒ•ã¨ä»¥å‰ã‚ã£ãŸäº‹ã‚’æ€ã„出ã—ãŸã€‚ 数ヶ月å‰ã€æ‹™ä½œã®Google Desktopã®ãƒ—ラグインã®èª¬æ˜Žè¨˜äº‹ã‚’書ã„ã¦ã‚‹ã¨ãã®ã“ã¨ã€‚Googleã«å¯©æŸ»ã—ã¦ã‚‚らã†ã«ã¯å…¨ã¦è‹±èªžã§æ›¸ã‹ãã°ãªã‚‰ãªãã¦ã€ãれを大å¦ã®ãƒ©ãƒœã§æ›¸ã„ã¦ã„ãŸã‚‰ã€ãŸã¾ãŸã¾é€šã‚Šã‹ã‹ã£ãŸå‹äººã‹ã‚‰ã€Œã„ã£ãŸã„何ãŒã‚ライãªã‚“ã ？ã€ã¨è¨€ã‚ã‚ŒãŸã€‚ã•ã£ã±ã‚Šå½¼ãŒè¨€ã„ãŸã„事ãŒåˆ†ã‹ã‚‰ãªãã¦ã€ãã‚Œã“ããƒãƒ†ãƒŠãƒžãƒ¼ã‚¯ãŒé ã„ã£ã±ã„ã«åºƒãŒã£ãŸã®ã ã‘ã©ã€ã‚ˆãよãç”»é¢ã‚’見ã¦ã‚„ã£ã¨è§£ã£ãŸã€‚ãŸã¾ãŸã¾ãã®æ™‚ã€hatena ã® "hate"ã¾ã§ã§è¡Œã®æŠ˜ã‚Šè¿”ã—ã«ãªã£ã¦ã¦ã€ã‚ã¨ã®"na"ãŒæ¬¡ã®è¡Œã«æ¥ã¦ãŸã€‚ ãƒã‚¤ãƒ•ãƒ³ã‚’入れ忘れã¦ãŸè‡ªåˆ†ãŒæ‚ªã„ã®ã ãŒ
英語ニュース ãょã†ã®ã²ã¨ã“ã¨
改æ£æ•™è‚²åŸºæœ¬æ³•ã€å¯æ±ºThe newly revised Fundamental Law of Education includes additional provisions which refer to the concepts of life-long education and education in the home. ・revised ： 改æ£ã•ã‚ŒãŸ ・fundamental : 基本㮠・Fundamental Law of Education ： 教育基本法 ・provision ： æ¡æ–‡ 生涯教育（life-long education）や家åºæ•™è‚²ï¼ˆeducation in the home）ã«ã¤ã„ã¦è¦å®šã•ã‚ŒãŸã“ã¨ã¯ã¨ã‚‚ã‹ãã€æ„›å›½å¿ƒã®æ˜Žè¨˜ï¼ˆstipulation of patriotism）ãŒã¯ãŸã—ã¦æ˜¯ã‹éžã‹ã€è°è«–ã®åˆ†ã‹ã‚Œã‚‹ã¨ã“ã‚ã§ã™ã€‚ 石å·é«˜è£ã€ä½åŸºãƒãƒƒãƒˆã¯ã€Œåˆæ†²ã€ã®åˆ¤
英和翻訳ã¨ã—ã¦è¦‹ãŸå›½é€£æ†²ç«
å›½é€£æ†²ç« ã®æ—¥æœ¬èªžè¨³ã‚’英語ã¨ã®å¯¾è¨³ã§è¦‹ãªãŒã‚‰ï¼Œè‹±èªžã®æ¡ç´„文を日本語訳ã™ã‚‹ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ãƒƒã‚¯ã«ã¤ã„ã¦å¦ã¼ã†ã¨ã„ã†ä¼ç”»ã§ã™ï¼Ž Charter of the United Nations 国際連åˆæ†²ç« WE THE PEOPLES OF THE UNITED NATIONS DETERMINED ã‚れら連åˆå›½ã®äººæ°‘ã¯ã€ people 人民 united nations 連åˆå›½ the United Nationsã¯ã‚‚ã¡ã‚ん国際連åˆã®ã“ã¨ã ãŒï¼Œã“ã“ã§ã¯æ–‡å—ã©ãŠã‚Šã®ã€Œé€£åˆã—ãŸè«¸å›½ã€ã®æ„味ã§ä½¿ã£ã¦ã„る．åŒæ§˜ã®ä¾‹ã¨ã—ã¦ï¼ŒãŸã¨ãˆã°ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ç‹¬ç«‹å®£è¨€ã§ä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹ united States of America ã¯ã¾ã 「アメリカåˆè¡†å›½ã€ã§ã¯ãªã「アメリカã®é€£åˆè«¸é‚¦ã€ã¨ã„ã†æ„Ÿã˜ã§ã‚る． to save succeeding generations from the scourge of war, which t
外国語ã®ç™ºéŸ³ã¨è¡¨è¨˜ã®è©±
å‰ç½®ã ã‹ã¤ã¦æ•°åå¹´å‰ã«æŸé›‘誌編集部ã«ã„ãŸã¨ã誰ã‹ã‹ã‚‰èžã„ãŸè©±ï¼ˆã‚‚ã¯ã‚„ã™ã¹ã¦å¿˜å´ã®å½¼æ–¹ã§è¦ç‚¹ã—ã‹è¦šãˆã¦ã„ãªã„）。 ã‚る時ã€ã‹ãªã‚Šçã—ã„姓åã§è¡¨è¨˜ãŒã¯ã£ãã‚Šã—ãªã„外国アーティスト（ãƒãƒ”ュラー畑ã ã£ãŸã‹ï¼Ÿï¼‰ãŒæ¥æ—¥ã—ãŸè¨˜è€…会見ã§ã€è¨˜è€…ãŒã€Œã‚ãªãŸã®åå‰ã¯ä½•ã¨å‘¼ã¶ã®ã‹ï¼Ÿã€ã¨èžã„ãŸã‚‰ã€æœ¬äººãŒã€Œï¼Šï¼Šï¼Šã€ã¨è¨€ã£ãŸãã†ãªã€‚ã§ã€ç¿Œæ—¥ã®æ–°èžã‚’見るã¨ã€ï¼¡ç´™ã¨Bç´™ã¯è¡¨è¨˜ãŒé•ã£ãŸã¨ã„ã†ã€‚ã¾ã€ç¬‘ã„話ã§ã—ょã†ã‘ã©ã€‚ ã‚‚ã†ã²ã¨ã¤ã€ã“ã‚Œã¯ç§ãŒå®Ÿéš›ã«TVã§è¦‹ãŸã®ã ãŒã€ãƒ†ãƒ‹ã‚¹é¸æ‰‹ã«ã‚¨ãƒ‰ãƒ™ãƒªã¨ã„ã†äººãŒã„ãŸã€‚英語ã§ã¯ã‚¨ãƒ‰ãƒãƒ¼ã‚°ã¨æ›¸ã‹ã‚Œã‚‹ã€‚ã§æ—¥æœ¬ã®ã‚¢ãƒŠã‚¦ãƒ³ã‚µãƒ¼ãŒæœ¬å½“ã¯ã©ã†ç™ºéŸ³ã™ã‚‹ã‚“ã§ã™ã‹ï¼Ÿã€ã¨èžã„ã¦æœ¬äººãŒç”ãˆãŸã®ã ãŒï¼ˆã‚¢ãƒŠã‚¦ãƒ³ã‚µãƒ¼ã«ã‚‚？ã§ï¼’度繰り返ã—ãŸï¼‰ã€ã“ã‚ŒãŒã©ã†èžã„ã¦ã‚‚カナã§ã©ã†æ›¸ãã‹è¦‹å½“ã‚‚ã¤ã‹ãªã„。èžã„ãŸæ„Ÿã˜ã ã‘ã ã¨ã‚¦ãƒ‰ãƒãƒ«ã¨ã‚‚アドベルã¨ã‚‚何ã¨ã‚‚判æ–ä¸å¯èƒ½ã€‚ 何ãŒè¨€ã„ãŸã„ã®ã‹ã¨ã„ã†ã¨ã€å¤–国人ã®åå‰ã‚’カナ表記ã™ã‚‹æ™‚ã«ã€ã€Œæœ¬
ビジãƒã‚¹è‹±èªžé›‘記帳（別宅）: 日本語ã®ã‚ã‚„ã—ã„ビジãƒã‚¹è‹±èªžæœ¬ã«ã”注æ„
昔ã€è‹±èªžé–¢ä¿‚ã®å®šæœŸåˆŠè¡Œç‰©ã«ãƒ“ジãƒã‚¹è‹±èªžã®è¨˜äº‹ã‚’連載ã•ã›ã¦ã„ãŸã ã„ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ã®ã§ã™ãŒã€ä»Šå›žã¯ã€ãã®ã¨ãã®ãƒœãƒ„原稿をã”紹介ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®åŽŸç¨¿ã€åˆ¥æ®µã€å•é¡Œã¨æ„Ÿã˜ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ãªãã€ç· ã‚切りãŒè¿‘ã¥ã„ãŸã¨ã“ã‚ã§å‡ºã—ãŸã‚‰ã€ç·¨é›†é•·ã®Tæ°ãŒã“ã‚ãŒã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã§ã™ã€‚ãŸã—ã‹ã«ã“ã‚Œã¯ã²ã©ã„ã§ã™ãã€ã¨è¨€ã„ãªãŒã‚‰ã‚‚ã€ã¾ãšã¯å½“事者ã§è©±ã‚ã£ã¦ã‹ã‚‰ãªã©ã¨è¨³ã®ã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã“ã¨ã‚’言ã†ã®ã§ã€ä½•ã ã‹ãã“ã§é ‘張るã®ã‚‚é¢å€’ã ã—ã€æ—©ã€…ã«å¼•ã£è¾¼ã‚ã¦ã—ã¾ã£ãŸæ¬¡ç¬¬ã€‚ ã©ã‚“ãªã™ã”ã„内容ã ã‚ã†ã¨æ€ã‚れるã§ã—ょã†ãŒã€ãƒ“ジãƒã‚¹è‹±èªžæœ¬ã®ãƒã‚«ãƒã‚«ã—ã„誤訳を指摘ã—ãŸã ã‘ã¨ã„ã†ä»–æ„›ãªã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚本ã¯æ—©ã€…ã«æ¨ã¦ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã§ã€ä»Šã¨ãªã£ã¦ã¯æ›¸åã‚‚ã‚ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãŸã ã€èžã„ãŸã“ã¨ã®ãªã„外国人ãŒæ›¸ã„ãŸæœ¬ã§ã—ãŸã—ã€ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚‚低ã„ã‹ã‚‰ã€ã‚‚ã†çµ¶ç‰ˆã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚ ãã‚Œã§ã¯ã€ã“ã‚ŒãŒã€Œå´ä¸‹ã•ã‚ŒãŸã€åŽŸç¨¿ã®ä¸èº«ã§ã™ …… 先日ã€ã€Œã“ã‚Œã ã‘ã¯çŸ¥ã£ã¦ãŠããŸã„ã€ã¨ã„ã†ã‚³ãƒ”ーã«é‡£
English Zone/ENGLINK on the web（英語å¦ç¿’雑誌「English Zoneã€ã®ã‚µã‚¤ãƒˆï¼‰
今年ã“ãã¯è‹±èªžã‚’身ã«ä»˜ã‘ãŸã„ã¨æ±ºå¿ƒã—ã€ãƒ†ã‚ストを買ã£ãŸã‚Šã€ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³è‹±ä¼šè©±ã‚’申ã—込んã ã‚‚ã®ã®ãªã‹ãªã‹ç¶šã‹ãªã„。 当åˆæŒã£ã¦ã„ãŸç›®çš„・目標ãŒæ›–昧ã«ãªã‚Šã€å¦ç¿’期間ãŒç©ºã„ã¦ã—ã¾ã£ã¦æŒ¯ã‚Šå‡ºã—ã«æˆ»ã‚‹â€¦ã€‚ãã‚“ãªã”経験ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã‹? 人ã¯æ„志力を発æ®ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‹ãªã‚Šã®ãƒ‘ワーを必è¦ã¨ã—ã¾ã™ã€‚ 一般的ãªã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³è‹±ä¼šè©±ã®ã‚ˆã†ã«ã€è¬›å¸«ãƒ»æ™‚é–“ã‚’é¸æŠžã—ã€æ¯Žå›žè‡ªåˆ†ã§äºˆç´„ã‚’ã—続ã‘ã‚‹ã¨ã„ã†ã®ã¯ã€ãªã‹ãªã‹å¤§å¤‰ã§ã™ã€‚
ランã‚ング
障害
ランã‚ング
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
Simulatabilation
"Related Work" vs "Prior Work"
英和辞典ã®æ–‡å¦æ€§
エディテック［EdiTechï¼½: ジーニアス和英辞典ã®IT用語ã€ã‚】
http://www.benesse.co.jp/jiten/JITEN/KOU9.HTM
Kathleen Ward and Phillip Rogaway - When to Hyphenate Phrases such as "Public Key"
英和翻訳ã¨ã—ã¦è¦‹ãŸå®‰ä¿æ¡ç´„
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}