翻訳 アジャイル関連書ç±ãƒ™ã‚¹ãƒˆ100(2012年度版)æ¥å¹´1月ã«è¡Œã‚れるScrum Regional Gathering Tokyo 2013ã§åŸºèª¿è¬›æ¼”ã‚’ã—ã¦ã„ãŸã ã予定ã®Jurgen Appeloæ°ã«ã‚ˆã‚‹2012年度版ã®ã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«é–¢é€£æ›¸ç±ãƒ™ã‚¹ãƒˆ100ã«é‚¦è¨³æ›¸ç±ã®æƒ…å ±ã‚’åŠ ãˆã¾ã—ãŸã€‚書ç±é¸ã³ã®å‚考ã¾ã§ã«ã€‚ ãªãŠã€ãƒªã‚¹ãƒˆã«å…¥ã£ã¦ã„ã¦æœ¬å¹´æ–°ãŸã«è¨³ã•ã‚ŒãŸæœ¬ã¯ã€ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã€Clean Coder(@kdmsnrã•ã‚“翻訳)ã€ç¶™ç¶šçš„デリãƒãƒªãƒ¼(和智ã•ã‚“ã€é«˜æœ¨ã•ã‚“翻訳)ã€ã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«ãªã‚²ãƒ¼ãƒ 開発(@ebacky_jaã•ã‚“翻訳)ã€ã‚¢ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ«ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ãƒªãƒ³ã‚°(@tomohnã•ã‚“監訳)ã ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚Specification by Exampleã¨ã‹ã¯æ˜¯éžè¨³ã•ã‚Œã‚‹ã¨è‰¯ã„ã§ã™ãー。Management3.0ã¯é€²ã‚“ã§ã„ã‚‹ã¨ã„ã†å™‚ãŒã‚ã‚‹ã¨ã‹ãªã„ã¨ã‹ã€‚ ãã‚Œã‹ã‚‰Jurgenæ°ã¨ã„ãˆã°ã€How to Change the Worldã¨ã„ã†çµ„ç¹”ã«é–¢ã™ã‚‹çŸ
本・書ç±ã®è¦ç´„・ã¾ã¨ã‚/ソーシャルリーディングサイト　ブクペ
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}