https://jp.techcrunch.com/2011/10/18/jp20111017the-guide-to-start-business-in-silicon-valley-for-japnanese/
æ–°ã—ã„ã“ã¨ã‚’始ã‚よã†ã¨ã™ã‚‹ã¨ã‚±ãƒã¤ã‘る人ã¯ä¸–ç•Œä¸ã«ã„ã¾ã™ - My Life After MIT Sloan
ç ”ç©¶ã§ã‚‚ã€èµ·æ¥ã§ã‚‚ã€ç¤¾å†…ã§ã®æ–°ã—ã„プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã§ã‚‚ã€æ–°è¦ã‚µãƒ¼ãƒ“スã§ã‚‚〠何ã‹æ–°ã—ã„ã“ã¨ã‚’始ã‚よã†ã¨ã™ã‚‹ã¨ã€å¤–野ã‹ã‚‰ä½•ã‹ã¨ã‚±ãƒãŒã¤ã„ãŸã‚Šã™ã‚‹ã€‚ 例ãˆã°ã€ç§ãŒä¾‹ã®ä¿®å£«è«–文を書ã始ã‚ãŸé ƒã¯ã€MITã®å…ˆç”Ÿã¨ã‹ã¯é¢ç™½ã„ã¨è‚©æŠ¼ã—ã—ã¦ãã‚ŒãŸã®ã ãŒã€ ä¸ã«ã¯ã€Œãã‚Œã€ä½•ãŒæ–°ã—ã„ã®ï¼Ÿãã‚“ãªã®10å¹´å‰ã‹ã‚‰è¨€ã‚ã‚Œã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ã‚„ã‚‹æ„味ã‚ã‚‹ã®ï¼Ÿã€ã¨è¨€ã£ã¦ãã‚‹å¦ç”Ÿã‚‚ã„ãŸã€‚ ボストンã®ã‚ˆã†ãªå¦è¡“ã®è¡—ã§ã‚‚ã“ã†ãªã‚“ã ãªã€ã¨ã„ã†ã®ã¯å°‘ã—é©šãã ã£ãŸã€‚ ç§ãŒæ›¸ã„ãŸã®ã¯ã€ã‚³ãƒ³ã‚µãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã«ã„ã‚‹ã¨ã‹ã§ã€æ¥ç•Œå…¨ä½“を色んãªè§’度ã‹ã‚‰è‰¯ã見ã¦ã„ã‚‹ã²ã¨ãªã‚‰ã€ 一度ã¯è€ƒãˆãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã€è‰¯ã見られるæ¥ç•Œã®ç¾è±¡ã ã£ãŸã€‚ ã—ã‹ã—ã€ç¾çŠ¶ã§ã¯ãã®ç¾è±¡ã«åå‰ã‚‚付ã„ã¦ãªã„ã—ã€ãƒ¡ã‚«ãƒ‹ã‚ºãƒ ã‚‚ã¡ã‚ƒã‚“ã¨è§£æ˜Žã•ã‚Œã¦ãªã„ã®ã§ã€ã¡ã‚ƒã‚“ã¨ç ”究ã™ã‚‹æ„味ãŒã‚ã‚‹ã¨ç§ã¯æ€ã£ãŸã‚ã‘ã 。 ã§ã€å–り組んã çµæžœã€ãã®åˆ†é‡Žã®æœ€å…ˆç«¯ã«ã„る何人ã‹ã®å…ˆç”Ÿã«ã€ã“ã‚Œã¯é¢ç™½ã„ã‹ã‚‰ã€ä¿®è«–ã§çµ‚ã‚らã›ãš
ã©ã‚“ã ã‘マッãƒãƒ§ã˜ã‚ƒãªã„ã¨èµ·æ¥ã§ããªã„ã‚“ã ã€æ—¥æœ¬ã¯ã€‚ - My Life After MIT Sloan
人æã®æµå‹•åŒ–ã¨ä¼æ¥ã«é–¢ã™ã‚‹ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã¯ã€ç§ã®è€ƒãˆã‚‚å°½ããŸã®ã§ã€ä½•ã‹å‹•ããŒã‚ã‚‹ã¾ã§ã€ å‰å›žã®è¨˜äº‹ï¼ˆã€Œä¸€æµä¼æ¥ã®æ£ç¤¾å“¡ã€ã‚‚æµå‹•åŒ–ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ç¤¾ä¼šã¸ï¼My life in MIT Sloan） を以ã£ã¦ã„ã£ãŸã‚“å¯ã‹ã›ã¦ãŠã“ã†ã‹ã¨æ€ã£ãŸã‚“ã ã‘ã©ã€ Willyã•ã‚“ãŒé¢ç™½ã„記事を書ã„ã¦ãã‚ŒãŸã‚“ã§ã€ã”紹介ãŒã¦ã‚‰ã€‚ ã ã£ã¦å½¼ã€æœ€è¿‘ã¯Chikirinã•ã‚“ã«ã”執心ã¿ãŸã„ã§ã€æœ€è¿‘全然ã‚ãŸã—ã®ã¨ã“ã‚ã«æ¥ã¦ãã‚Œãªãã¦ã€å¯‚ã—ã„ã‚“ã ã‚‚ã®ã€‚ （ã¨å£²ã‚Œãªã„ホステスã¿ãŸã„ãªã“ã¨ã‚’言ã£ã¦ã¿ã‚‹ã€‚） èµ·æ¥ã—ãŸã„若者ã«å¯¾ã™ã‚‹å¤§äººã®æœ¬éŸ³ï¼çµ±è¨ˆå¦ï¼‹Îµï¼šç±³å›½ç•™å¦ãƒ»ç ”究生活 Willyã•ã‚“ã¯ã€èªå£²æ–°èžãŒé‹å–¶ã—ã¦ã„る「発言å°ç”ºã€ã¨ã„ã†ã€åŠã°äººç”Ÿç›¸è«‡è³ªå•ã‚µã‚¤ãƒˆã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã“ã‚ã§ã€ å°±è·æ´»å‹•ã‚’ã‚„ã‚ã¦ã€è‡ªåˆ†ã§èµ·æ¥ã—よã†ã¨æ€ã£ã¦ã„る大å¦3年生ã«ãªã‚Šãã£ã¦ã€æŠ•ç¨¿ã‚’ã—ãŸã€‚ 質å•ã®å†…容ã¯ã€ä¸ç¢ºå®Ÿãªæ™‚代ãªã®ã§é£Ÿå“æ¥ç•ŒãŒã„ã„ã¨æ€ã£ã¦ã„る。 ã—ã‹ã—ã€é£Ÿå“æ¥ç•Œã®å¤§ä¼æ¥
後悔を最å°åŒ–ã™ã‚‹äººç”Ÿ - æ± ç”°ä¿¡å¤«
広島県知事ã«ã€æ¹¯å´Žè‹±å½¦æ°(44)ãŒå½“é¸ã—ã¾ã—ãŸã€‚一般ã«ã¯çŸ¥å度ã¯ãªã„ãŒã€ç§ã¯å½¼ã‹ã‚‰è´ˆã‚‰ã‚ŒãŸæ–°è‘—『巨大通信ベンãƒãƒ£ãƒ¼ã®è»Œè·¡ã€ã‚’ASCII.jpã®ã‚³ãƒ©ãƒ ã§ç´¹ä»‹ã—ãŸã°ã‹ã‚Šã§ã—ãŸã€‚通産官僚ã‹ã‚‰ã‚¢ãƒƒã‚«ãƒ»ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ã¨ã„ã†DSLï¼ˆãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«åŠ å…¥è€…ç·šï¼‰ä¼æ¥ã®çµŒå–¶è€…ã«è»¢èº«ã—ã€ã•ã‚‰ã«WiMAXã¨ã„ã†é«˜é€Ÿç„¡ç·šã®ä¼šç¤¾ã‚’èµ·ã“ã—ã€ç·å‹™çœã®ã€Œå‡ºæ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ã€ã®å¯©æŸ»ã«é˜»ã¾ã‚ŒãŸãŒã€è¦‹äº‹ã«é€†è»¢ã—ãŸã‚ã‘ã§ã™ã€‚ å½¼ã®æœ¬ã‚’èªã‚€ã¨è€ƒãˆã•ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã®ã¯ã€æ—¥æœ¬ã§ã‚¨ãƒªãƒ¼ãƒˆãŒèµ·æ¥ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã„ã‹ã«ã‚€ãšã‹ã—ã„ã‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã™ã€‚最大ã®å•é¡Œã¯è³‡é‡‘ã§ã‚‚技術ã§ã‚‚ãªãã€70æ³ä»¥ä¸Šã¾ã§é«˜çµ¦ã®ä¿éšœã•ã‚Œã‚‹çµ¶å¯¾å®‰å…¨ãªäººç”Ÿã‚’æ¨ã¦ã‚‹æ©Ÿä¼šè²»ç”¨ãŒéžå¸¸ã«å¤§ãã„ã“ã¨ã§ã™ã€‚ç§ã¯å½¼ã»ã©ã®ã‚¨ãƒªãƒ¼ãƒˆã§ã¯ãªã‹ã£ãŸãŒã€39æ³ã§NHKã‚’ã‚„ã‚ã‚‹ã¨ãã€æ–°èžã§ã€Œ39æ³ã§å¤§ä¼æ¥ã‚’ã‚„ã‚ã‚‹ã¨ç”Ÿæ¶¯è³ƒé‡‘ã§5800万円減åŽã«ãªã‚‹ã€ã¨ã„ã†è¨˜äº‹ã‚’èªã¿ã¾ã—ãŸã€‚相談ã—ãŸã®ã¯ä¸æ²¢æ–°ä¸€æ°ã ã‘ã§ã—ãŸãŒã€å½¼ã¯è³›æˆã—ã¦ãã‚Œã¾ã—
èµ·æ¥å®¶ - jkondoã®æ—¥è¨˜
è¿‘ã独立ã—ã¦äº‹æ¥ã‚’始ã‚よã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†è‹¥ã„æ–¹ã¨ãŠè©±ã‚’ã—ãŸã€‚自分ãŒã©ã†ã“ã†è¨€ãˆã‚‹ã‚ˆã†ãªäº‹ã¯ã¾ã ã§ãã¦ã„ãªã„ã¨æ€ã†ãŒã€ãã‚Œã§ã‚‚何ã‹ãŠäº’ã„刺激を与ãˆã‚‰ã‚Œã‚Œã°ã¨æ€ã„ãŠä¼šã„ã—ã¦ã¿ãŸã€‚ ãŠè©±ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã€ãã‚Œã§ã‚‚7年間会社をやã£ã¦ã„ã‚‹ã†ã¡ã«ã€æ˜”ã¯ã¾ã£ãŸã見ãˆãªã‹ã£ãŸã‚‚ã®ãŒå°‘ã—ã¯è¦‹ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ãŸã‚“ã ãªã¨æ€ã†äº‹ãŒã§ãã¦å¬‰ã—ã‹ã£ãŸã€‚ ãã®æ–¹ã¯ã€ä¼šç¤¾ã®çµ„ç¹”ã®ä½œã‚Šæ–¹ã‚„å°±æ¥è¦å‰‡ãªã©ã«ã¤ã„ã¦è©³ã—ãèžããŸãŒã£ã¦ã„ãŸã®ã ãŒã€ã¾ã 社員もã„ãªã„状態ã§å¿ƒé…ã™ã¹ããªã®ã¯ã€ã©ã†ã‚„ã£ã¦ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚’ç«‹ã¡ä¸Šã’ã‚‹ã‹ã§ã‚ã‚‹ã—ã€å°‘人数ã®ã†ã¡ã¯è¦å‰‡ãªã‚“ã‹ã‚ˆã‚Šã‚‚言葉ã®æ–¹ãŒãšã£ã¨é‡è¦ã ã¨è©±ã—ãŸã€‚最åˆã¯å°±æ¥è¦å‰‡ãªã‚“ã¦æ¨™æº–çš„ãªã‚‚ã®ã«ã—ã¦ãŠã‘ã°è‰¯ã„ã—ã€è¦å‰‡ã®ä¸ã«äº‹ç´°ã‹ã«ä¼‘æ—¥ã®è¦å®šãŒæ›¸ã„ã¦ã‚ã£ãŸã‚Šã™ã‚‹ã‚ˆã‚Šã‚‚ã€å¤§å¤‰ãã†ãªç¤¾å“¡ã«ã€Œä»Šæ—¥ã¯ä¼‘ã‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸã‚Šã€æ™‚間外ã§ã‚‚é ‘å¼µã£ãŸç¤¾å“¡ã«ã€Œé ‘å¼µã£ãŸã€ã¨åŠ´ã£ã¦ã‚ã’ã‚‹æ–¹ãŒãšã£ã¨é‡è¦ã ã¨æ€ã†ã€‚ãã†ã‚„ã£ã¦å£°ã‚’ã‹ã‘る事ãŒã§ã
惰訳 - èµ·æ¥ã«ãŠã‘る神話トップ10 : 404 Blog Not Found
2008å¹´01月12æ—¥02:40 カテゴリ翻訳/紹介 惰訳 - èµ·æ¥ã«ãŠã‘る神話トップ10 åˆå·žå›½ã®ã“ã¨ã§ã¯ã‚ã‚‹ã®ã ã‘ã©ã€æ—¥æœ¬ã§ã‚‚共通ã—ã¦ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã¾ã‚Šã«å¤šã„ã®ã§ã€‚ How to Change the World: Top Ten Myths of Entrepreneurship Enjoy! Dan the Lucky Entrepreneur èµ·æ¥ã«ã¯å¤§é‡‘ãŒå¿…è¦ ä¸æ£è§£ã€‚典型的ãªèµ·æ¥ã«ã¯ã€$25,000程度ã—ã‹å¿…è¦ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®ç¥žè©±ã‚’ä¿¡ã˜ã¦ã„ãªã„人ã¯ã€ã‚ãšã‹ãªç¾é‡‘ã§ã‚‚ã¡ã‚ƒã‚“ã¨ãƒ“ジãƒã‚¹ã‚’è¨è¨ˆã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚モノも金も買ã†ä»£ã‚ã‚Šã«å€Ÿã‚Šã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã™ã—ã€çµ¦ä¸Žãªã©ã®å›ºå®šè²»ã™ã‚‰ã€æ©åˆçµ¦ãªã©ã‚’活用ã—ã¦å¤‰å‹•è²»åŒ–ã§ãã‚‹ã®ã§ã™ã‹ã‚‰ã€‚ ベンãƒãƒ£ãƒ¼ã‚ャピタリスト(VC)ã¯èµ·æ¥ã®è³‡é‡‘調é”手段ã¨ã—ã¦é©åˆ‡ IT関連やãƒã‚¤ã‚ªé–¢é€£ã§ãªã‘ã‚Œã°ç”ãˆã¯Noã§ã™ã€‚コンピューターã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ãŠã‚ˆã³ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã€åŠå°Žä½“ã€é€šä¿¡
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}