世界一ãƒãƒžãƒ³ãƒãƒƒã‚¯ã§ãªã„「I love youã€ã¯æ—¥æœ¬èªžï¼èª¿æŸ»ï¼ˆãƒã‚¤ã‚¿ãƒ¼ï¼‰ - Yahoo!ニュース［ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ³ã€€ï¼‘２日　ãƒã‚¤ã‚¿ãƒ¼ï¼½ã€€è‹±ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ³ã«æ‹ 点を置ã翻訳会社トゥデー・トランスレーションズãŒè¨€èªžã®å°‚門家３２ï¼äººä»¥ä¸Šã‚’対象ã«å®Ÿæ–½ã—ãŸèª¿æŸ»ã§ã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžã§ã€Œæ„›ã€ã‚’æ„味ã™ã‚‹ã€Œamourã€ãŒã€ä¸–ç•Œã§æœ€ã‚‚ãƒãƒžãƒ³ãƒãƒƒã‚¯ãªå˜èªžã«é¸ã°ã‚ŒãŸã€‚ イタリア語ã§åŒç¾©ã®ã€Œamoreã€ã¯åƒ…å·®ã§ï¼’ä½ã€ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢èªžã¨ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžã§ã€Œã¨ã¦ã‚‚美ã—ã„ã€ã‚’æ„味ã™ã‚‹ã€ŒBellissimaã€ãŒï¼“ä½ã€ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢èªžã¨ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžã§ã€Œæœ€æ„›ã®äººã€ã‚’æ„味ã—呼ã³æŽ›ã‘ã«ä½¿ã‚れる「tesoroã€ãŒï¼”ä½ã«ãƒ©ãƒ³ã‚¯ã‚¤ãƒ³ã—ãŸã€‚　 最もãƒãƒžãƒ³ãƒãƒƒã‚¯ãªè¨€èªžã§ã¯ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢èªžãŒï¼‘ä½ã«é¸ã°ã‚ŒãŸã€‚ 　 一方ã€ãƒãƒžãƒ³ãƒãƒƒã‚¯ã§ã¯ãªã„響ããŒã™ã‚‹ã€ŒI love youã€ã®è¨€ã„æ–¹ã§ã¯ã€ï¼³ï¼¦ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºã€Œã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆãƒ¬ãƒƒã‚¯ã€ã§ä½¿ã‚れるクリンゴン語ã ã¨ã„ã†ã€Œqaparhaã€ãªã©ã‚’抑ãˆã€æ—¥æœ¬èªžã®ã€Œç§ã¯ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¾ã™ã€ãŒï¼‘ä½ã¨ãªã£ãŸã€‚ ã€é–¢é€£è¨˜äº‹ã€‘ ・ ボリショイãƒãƒ¬ã‚¨å›£ã€ã‚ューãƒã§30
http://han.org/blog/2010/02/post-119.html
地域ã§ï¼§ï¼·ãŒï¼‘週間ãšã‚Œã‚‹ï¼Ÿå¤§åž‹é€£ä¼‘分散ã«æ³•æ”¹æ£æ¤œè¨Ž (1/2ページ) - MSN産経ニュース
ドラクエ６åˆãƒ—レーã ã£ãŸãŒã€ä¸æº€ã°ã‹ã‚ŠãŒæ®‹ã‚‹å†…容ã ã£ãŸä»¶ã€‚ - GilCrowsã®ãƒšãƒãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒˆãƒ»ãƒˆãƒ¼ã‚¯
ã€å›½æ¯æœè£…å•é¡Œã€‘ã‚„ãã¿ã¤ã‚‹ã•ã‚“「本国ã«å¬é‚„ã™ã¹ãã 〠- ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼å†¬å£äº”輪 - MSN産経ニュース
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}