『「留飲を下ã’ã‚‹ã€ã¯ã€Œæºœé£²ã€ã®é–“é•ã„ã§ã¯ï¼Ÿã€ã€Œç•™é£²ã€ã¸ã®é•å’Œæ„Ÿã¯ã©ã“ã‹ã‚‰ï¼Ÿ 代用漢å—を使ã£ã¦ã„ã¦ã‚‚ã€ã€Œç·¨é›†ã€ã€Œé€£åˆã€ã¨ã„ã£ãŸå®šç€ã—ãŸè¡¨è¨˜ã¨ã€ã€Œç•™é£²ã€ã®ã‚ˆã†ã«é•å’Œæ„Ÿã‚’æŒãŸã‚Œã‚‹è¡¨è¨˜ã®å·®ã¯ã€ã©ã“ã«ã‚ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ãれを探るãŸã‚ã«å›½ç«‹å›½èªžç ”究所ãŒæ§‹ç¯‰ã—ã¦ã„るコーパス（書ã言葉や話ã—言葉ã®ç”¨ä¾‹ã‚’大é‡ã«åŽé›†ã—æ•´ç†ã—ãŸã‚‚ã®ï¼‰ã‚’検索ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ã™ã‚‹ã¨ã€ã€Œç·¨é›†ã€ã¨ã€Œç·¨è¼¯ã€ã®ç”¨ä¾‹ã¯5752件対43件ã€ã€Œé€£åˆã€ã¨ã€Œè¯åˆã€ã¯4756件対68件ã¨ã€åœ§å€’çš„ã«ä»£ç”¨æ¼¢å—を使ã£ãŸè¡¨è¨˜ãŒå®šç€ã—ã¦ãŠã‚Šã€ã‚‚ã¯ã‚„代用漢å—ã¨ã„ã†ã®ãŒã¯ã°ã‹ã‚‰ã‚Œã‚‹ã»ã©ã§ã™ã€‚ 「集ã€ã¨ã€Œè¼¯ã€ã¯éŸ³ãŒåŒã˜ãªã ã‘ã§ã¯ãªãã€ã€Œã‚ã¤ã‚ã‚‹ã€ã¨ã„ã†åŒã˜æ„味ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯å…ˆã»ã©æ›¸ãã¾ã—ãŸãŒã€ã€Œé€£åˆã€ã®ã€Œé€£ã€ã¨ã€Œè¯ã€ã‚‚音ãŒåŒã˜ã ã‘ã§ã¯ãªãã€å…±ã«ã€Œã¤ã‚‰ãªã‚‹ã€ã¨ã„ã†æ„味ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚ˆã†ã«è¡¨è¨˜ãŒå®šç€ã—ã¦ã„る代用漢å—ã¯ã€åŒã˜éŸ³ã ã‘ã§ãªãåŒã˜æ„味をæŒã¤æ¼¢å—を採用ã—ãŸã“ã¨ãŒé•å’Œæ„Ÿãªãå—ã‘入れられãŸç†ç”±ãªã®ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}