モナドã¯ãƒ¡ã‚¿ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã§ã¯ãªã„ · eed3si9n2011-05-28 Scalaç•Œã®é–¢æ•°åž‹ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ä¸€æ´¾ã‚’代表ã™ã‚‹è«–客ã®ä¸€äººã€@djspiewak ㌠2010å¹´ã«æ›¸ã„㟠“Monads Are Not Metaphors†を翻訳ã—ã¾ã—ãŸã€‚翻訳ã®å…¬é–‹ã¯æœ¬äººã‚ˆã‚Šè¨±è«¾æ¸ˆã¿ã§ã™ã€‚翻訳ã®é–“é•ã„ç‰ãŒã‚ã‚Œã°é æ…®ãªãã”指摘ãã ã•ã„。 2010å¹´12月27æ—¥ Daniel Spiewak è‘— 2011å¹´5月29æ—¥ e.e d3si9n 訳 僕ã¯ä»Šã€ç´„æŸã‚’ç ´ã‚‹ã¨ã“ã‚ã 。ãŠã‚ˆã三年å‰ã€åƒ•ã¯çµ¶å¯¾ã«ãƒ¢ãƒŠãƒ‰ã®è¨˜äº‹ã ã‘ã¯æ›¸ã‹ãªã„ã¨è‡ªåˆ†ã«ç´„æŸã—ãŸã€‚æ—¢ã«ãƒ¢ãƒŠãƒ‰ã«é–¢ã™ã‚‹è¨˜äº‹ã¯æœ‰ã‚Šä½™ã£ã¦ã„る。記事ã®æ•°ãŒå¤šã™ãŽã¦ãã®å¤šã•ã ã‘ã§å¤šãã®äººã¯æ··ä¹±ã—ã¦ã„る。ã—ã‹ã‚‚全員ãŒãƒ¢ãƒŠãƒ‰ã«å¯¾ã—ã¦ç•°ãªã‚‹æ‰±ã„方をã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ¢ãƒŠãƒ‰ã®æ¦‚念をåˆã‚ã¦å¦ã¼ã†ã¨ã™ã‚‹è€…ã¯ã€ãƒ–リトーã€å®‡å®™æœã€è±¡ã€ç ‚æ¼ ã®ãƒ™ãƒ‰ã‚¦ã‚£ãƒ³ (訳注: アラブ系éŠç‰§æ°‘) ã®å…±é€šé …を探ã™åŠªåŠ›ã‚’ã™ã‚‹ãƒãƒ¡ã«ãªã£ã¦ã„る。 僕ã¯ã€ã“ã®æ··ä¹±ã—ãŸ
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}