■日本人ã«ã¨ã£ã¦ã€é›»è»Šã¯éƒ¨å±‹ã - 空ä¸ã‚ャンプ
ã„ãœã‚“ã€ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹äººã®å¥³ã®åã¨è©±ã—ã¦ã„ãŸã¨ãã«ã€ã¨ã¦ã‚‚興味ã¶ã‹ããŠã‚‚ã£ãŸã®ã¯ã€æ—¥æœ¬äººãŒé›»è»Šã§å¯ã‚‹ã®ã¯ä¿¡ã˜ã‚‰ã‚Œãªã„ã¨ã„ã£ã¦ã„ãŸã“ã¨ã 。平気ãªã®ã‹ã—らã€é›»è»Šã§å¯ã‚‹ãªã‚“ã¦ã€‚ãµã—ãŽãã†ãªé¡”ã¤ãã‚’ã—ã¦ã€ãã†è¨Šã„ã¦ãる彼女ã«ã€ã‚ãŸã—ã¯ã©ã†ç”ãˆã¦ã„ã„ã®ã‹ã‚ˆãã‚ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã€‚ 「ãã‚Œã¯ã€ãªã«ã‹ã‚’ç›—ã¾ã‚ŒãŸã‚Šã€ä¹±æš´ã•ã‚ŒãŸã‚Šã™ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã£ã¦ã„ã†ã“ã¨ï¼Ÿã€ã€Œãれもã‚ã‚‹ã‘ã©ã€ã†ãƒ¼ã‚“ã€è‹¥ã„女ã®åã¨ã‹ãŒã™ã‚„ã™ã‚„å¯ã¦ã„ã‚‹ã®ã‚’見るã¨ã€ãªã‚“ã ã‹ã“ã‚ã„ã®ã€‚ããˆã€ã“ã“電車ã よ？　ã£ã¦ã„ã„ãŸããªã‚‹ã€ã€Œã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹äººã¯ã€é›»è»Šã§å¯ãŸã‚Šã—ãªã„ã‚“ã ãã€ã€Œã—ãªã„。ãã‚“ãªäººã„ãªã„よã€ã€‚彼女ã®ã„ã‚ã‚“ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€ãªã‚“ã¨ãªãã‚ã‹ã‚‹ã€‚ã“ã‚Œã¯ãŠãらãã€é›»è»Šã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã®ã¡ãŒã„ãªã®ã 。日本人ã¯ã€é›»è»Šã‚’ã€éƒ¨å±‹ã®ã‚ˆã†ãªã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã§ã¨ã‚‰ãˆã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã‚‚知れãªã„ã¨ã€ãã®ã¨ãã‹ã‚“ãŒãˆãŸã€‚ãã†ã§ãªã‹ã£ãŸã‚‰ã€å¯ãªã„ã‚“ã˜ã‚ƒãªã„ã‹ãªã‚。 イギリス人ã«ã¨ã£ã¦ã®é›»è»Šã¨ã¯ã€è¦‹
誤訳御å…ï¼
外国人ã«ã‚ˆã‚‹ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ»ãƒžãƒ³ã‚¬è©•ã‚’翻訳ã—ã¾ã™ã€‚ 海外アニメフォーラムã§ã®é¢ç™½ã„スレッドやã€æ—¥æœ¬ã«é–¢ã™ã‚‹è‹±èªžè¨˜äº‹ã‚‚紹介。 - 誤訳御å…ï¼å¤–国人ã«ã‚ˆã‚‹ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ»ãƒžãƒ³ã‚¬è©•ã‚’翻訳ã—ã¾ã™ã€‚ 海外アニメフォーラムやã€æ—¥æœ¬ã«é–¢ã™ã‚‹è‹±æ–‡è¨˜äº‹ã‚‚紹介　ALC -- NR2 -- YT -- Wik -- Goo -- Exc -- UrD ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ï¼šã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’書ã終ã‚り「書ã込むã€ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’押ã—ãŸå¾Œã€ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãŒãƒ–ãƒã‚°ä¸Šã«åæ˜ ã•ã‚Œã‚‹ã¾ã§ã—ã°ã‚‰ã時間ãŒã‹ã‚‹å ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚（9/6） (10/13)「HENTAI求むï¼ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®å¤§å¦ãŒè‹¥ã„ç”·ã®å¤‰æ…‹ã‚’募集ã—ã¦ã‚‹ä»¶ (10/11)よã¤ã°ã¨ï¼è‹±èªžç‰ˆãƒžãƒ³ã‚¬ï¼ˆYOTSUBA&!）ã®æµ·å¤–書評ã€ç±³amazon顧客レビュー】 (10/09)「ã“ã€ã“ã‚Œã¯ã£ï¼ï¼Ÿï¼ï¼Ÿã€ã¨å¿ƒã®åº•ã‹ã‚‰æ€ã£ãŸã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ã€æµ·å¤–アニメフォーラム】 (10/07)トリビアã®æ³‰ã€Œãƒ‰ãƒ©çŒ«ãŒæŒã¡é€ƒã’ã§ãã‚‹éšã®é‡ã•ã¯ï¼Ÿã€ã®æµ·
呼ã³åã§åˆ†ã‹ã‚‹ï¼šåœ°åŸŸç·¨ã€€å‡ºèº«åœ°ã‚’推測ã§ãる「ã°ã‚“ãã†ã“ã†ã€â€•å®¶åºï¼šMSN毎日インタラクティブ
ï½¢ãƒãƒƒã‚ー山脈ã®ã‚¤ã‚¿ãƒï½£ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«, コãƒãƒ©ãƒ‰å·ž, ãƒãƒƒã‚ーマウンテン国立公園 -- Joe McDonald/CORBIS
特殊清掃「戦ã†ç”·ãŸã¡ã€
è…ä¹±æ»ä½“ç¾å ´ã«ã¯è‰²ã€…ãªç”Ÿã物ãŒã„る。 ウジ・ãƒã‚¨ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€ã‚´ã‚ブリ・蚊・ダニ・謎ã®è™«ã€ãã—ã¦ç§ã€‚ ã“ã®æ‹¬ã‚Šæ–¹ã§ã„ã†ã¨ã€ã€Œä¿ºã£ã¦ä¸€ä½“・・・ã€ã¨æ€ã£ã¦ã—ã¾ã†ã€‚ ã“ã“ã§å–り上ã’ã‚‹ã®ã¯ãƒã‚ºãƒŸã€‚ 特掃ã«å…¥ã‚‹å®¶ã«ã¯ã€ãŸãã•ã‚“ã®ãƒã‚ºãƒŸãŒã„ã‚‹ã“ã¨ã‚‚çã—ããªã„。 押入ã®è¡£é¡žç‰ã‚’片付ã‘ã¦ã„ã‚‹ã¨ã€ãã®ä¸ã‹ã‚‰ãƒãƒˆãƒãƒˆã¨åãƒã‚ºãƒŸãŒè½ã¡ã¦ãã‚‹ã“ã¨ãŒã‚る。 ãƒã‚ºãƒŸé”ã®å®‰ä½åœ°ã‚’ã„ããªã‚Šå¥ªã†ã®ã¯ç”³ã—訳ãªã„よã†ãªæ°—ã‚‚ã™ã‚‹ãŒã€ã“ã£ã¡ã‚‚仕事ãªã‚“ã§ä»•æ–¹ãŒãªã„。 è¡Œãå ´ã‚’å¤±ã£ãŸåãƒã‚ºãƒŸã¯ã€ã¨ã‚Šã‚ãˆãšç‰©é™°ã«éš れよã†ã¨ã™ã‚‹ã€‚ åãƒã‚ºãƒŸã£ã¦ã€ä¸¸ãã¦å°ã•ãã¦å¯æ„›ã„ã„ã‚‚ã‚“ã 。 ãã‚“ãªã®ãŒã€å°åˆ»ã¿ã«éœ‡ãˆãŸã‚Šãªã‚“ã‹ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã€ä¸æ†«ã«æ€ãˆã¦å¤§ããªåŒæƒ…心ãŒã§ã¦ãる。 仕事を忘れã¦ã€ä»£ã‚ã‚Šã®ä½å®¶ã‚’é€ ã£ã¦ã‚„ã‚ŠãŸããªã‚‹ã€‚ æ•ã¾ãˆã¦å§‹æœ«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯å®¹æ˜“ãªã“ã¨ã€‚ ã—ã‹ã—ã€ãã†ã—よã†ã¨æ€ã£ãŸã“ã¨ã¯ãªã„。 片やウジ。 汚è…団ãªã©ã€ã‚¦ã‚¸ã®å®‰ä½åœ°ã‚’奪ã†ã“ã¨ã«ã¯ä½•ã®æŠµæŠ—
スタンダード å社会å¦è¬›åº§
ãŠã¾ãˆã¯ç¤¾ä¼šå¦ã§ã™ã£ã‹ã‚Šã ã‚ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã 。 ――ãƒãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ï¼ªãƒ»ã‚½ã‚¦ãƒ¤ãƒ¼ã€Žã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ—レックス〠ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã€ç¤¾ä¼šå¦ã®ã°ã‹ãŒè¨€ã†ã€æ©Ÿèƒ½ä¸å…¨å®¶æ—ãªã®ã€‚ ――ジョン・アーヴィング『未亡人ã®ä¸€å¹´ã€ 新刊ã®ã€Žã‚³ãƒ‰ãƒ¢ãƒ€ãƒžã‚·ã€ã§ã™ãŒã€ã¨ã‚Šã‚ãˆãšç™ºå£²ã•ã‚ŒãŸâ€•â€•ã‚‰ã—ã„ã§ã™ã€‚ã¾ã ç§ã‚‚書店ã«è¶³ã‚’é‹ã‚“ã§ç¢ºèªã—ã¦ã¾ã›ã‚“ã‘ã©ã€æ˜¥ç§‹ç¤¾ã®æ‹…当者ã‹ã‚‰æ›¸åº—ã§å¹³ç©ã¿ã«ãªã£ã¦ã‚‹ã¨é€£çµ¡ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ 漫画家ã®è—¤æ³¢ä¿Šå½¦ã•ã‚“ã«æã„ã¦ã„ãŸã ã„ãŸæ¿ƒã‚†ã„イラストã®è¡¨ç´™ã‚’ç›®å°ã«æŽ¢ã—ã¦ãã ã•ã„。毎回ã„ã‚ã‚“ãªæ¼«ç”»å®¶ã®ã‹ãŸã«ç§ã®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ç”»ã‚’æã„ã¦ã‚‚らã£ã¦ã¾ã™ãŒã€ã©ãªãŸã¨ã‚‚ãŠä¼šã„ã—ãŸã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。プãƒãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ã ã‘ã‚’ãŠæ¸¡ã—ã—ã¦ã€æƒ³åƒã§æã„ã¦ã‚‚らã£ã¦ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã«ã—ã¦ã‚‚ã€ã“ã‚ŒãŒç§ã®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãªã®ã‹ï¼Ÿã€€ã‚¶ãƒ“エルã˜ã‚ƒãªã„ã®ï¼Ÿ åˆç‰ˆéƒ¨æ•°ã¯ã‚ã¾ã‚Šå¤šããªã„ã‚‚ã®ã§ã€å¤§æ‰‹æ›¸åº—ã«ã—ã‹å…¥è·ã—ã¦ãªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。ウãƒã®è¿‘所ã®æ›¸åº—ã«ã¯ç½®ã„ã¦ãªã„ãžã€ã¨ã„ã†è‹¦æƒ…ã¯
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
Rauru Blog » Blog Archive » マコトã¨ã‚·ãƒ„ケ
What the World Eats | Photo Essays | TIME
we make money not art
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}