é«ç°ããããã®TBã«ããã°ãçµç£çã¯ãæ¥æ¬çºæ¤ç´¢ã¨ã³ã¸ã³ã§ã°ã¼ã°ã«ãè¶ ãç®æããããã¸ã§ã¯ãã«3å¹´éã§300ååã®äºç®ãè¦æ±ããããã ããµããã¿ã¯ããããä¸ã®ç»åãæ åãé³å£°æ å ±ãªã©ã®æ¤ç´¢æ©è½ãé£èºçã«é«ãããã¨ãã£ããã®ã ããããã¯å½ããã°ã§ãç£æ¥æ¿çã®äº¡éãã¨è©ããç 究ä¼ã®ç£ç©ã ããã ããããããã¸ã§ã¯ããè¨ç»ãã¦ããã®ã¯ãæ¥æ¬ã ãã§ã¯ãªãã欧å·ã§ããQuaeroã¨ãã"EuroGoogle"ã®éçºãå§ã¾ã£ã¦ããããã¡ãã¯åæã®äºç®ã ãã§17åã¦ã¼ãï¼ç´2400ååï¼ã¨ä¸æ¡å¤§ããããä¸èº«ã¯æ åã»é³å£°ã«ããããã«ãã¡ãã£ã¢æ¤ç´¢ããªã©ãä¼¼ããããªãã®ã ãã ãããå®åã®èããï¼ããã¦äºç®ã®ã¤ãï¼ãã£ãããã¬ã¼ãºã¯ãã©ãã®å½ã§ãåãããããåé¡ã¯ãããããå®æ°ããã¸ã§ã¯ããï¼ç¹ã«ITã®åéã§ã¯ï¼æåãã試ãããªããã¨ã§ããã ããã«åé¡ãªã®ã¯ããã®ããã«æ¿åºãç¹å®ã®ä¼æ¥ã«è£å©éãåºãç£æ¥
(The Economist Vol 379, No. 8477 (2006/5/13), "Flat-Pack Accounting," pp. 59-60) 山形浩ç訳 ([email protected]it.edu) ã²ã¤ã財å£ãªããå¿ããããä¸çæ大ã®æ åå£ä½ã¯ã¤ã±ã¢ (IKEA) ã®ææè ã§ãããââããã¦ã¤ã³ããªã¢ãã¶ã¤ã³ã«ãå·å¿ã ã ã¤ã±ã¢ (IKEA) ã§è²·ã£ãçµã¿ç«ã¦å¼å®¶å ·ãçµã¿ç«ã¦ãã»ã©é ã«ããä½æ¥ã¯ãªããªããªããã ãããã®ä¸çæ大ã®å®¶å ·å°å£²ä¼æ¥ã®ä¼è¨ãé£çµããã®ã«æ¯ã¹ãã°ãå®¶å ·ã®çµã¿ç«ã¦ä½æ¥ã§ããç°¡åãªãã®ã ãã¤ã±ã¢ã®å®ã«è¦äºãªå°å£²ãæ¹å¼ã«ã¤ãã¦ã¯ããã§ã«ããããæç®ããã (訳注ï¼ããªãã¬ããããã¤ã±ã¢ã®ãã¼ã³ã¹ãã®ç§å¯ããªã©ãã©ãã)ãå¼èªã¯ãããã«è² ããå£ããé©ç°çãªåã°ã«ã¼ãã®è²¡åã«ã¤ãã¦èª¿ã¹ã¦ã¿ãã ããããè¦ãã¦ããã®ã¯ãåå½ã®æ³å¶åº¦ã®ã¡ãã£ã¨ããæªã¿ãæã
å»ã09å¹´7æ16æ¥ã®ãã ã©ã¦ã·å±±ã§ã®éé£äºæ ã§äº¡ããªãããæ¹ã¸å¿ãããå¥ç¦ããç¥ããããã¾ãã ã¯ããã¦ã訪åã®æ¹ã¯ãã¡ãï¼èªå·±ç´¹ä»ããã³æ稿ãªã¹ãçï¼ãã覧ãã ããã
åä¾ã«ç¾ããããããæ声ãèããã¦ãããå å®å¡ã®ãã¯ãã ããããããå§ããã ã±ã£ã¨è¦ãä½ã§ããã¤ãªãããªãç¾äººãªäººã ã¨æã£ã¦ãã¾ãããããã®è¡æã®åºæ¥äºã¯ã¹ãã¼ã®çµµæãæã§èµ·ãã£ãã 追è¨ãã¿(6/8)ï¼ãä»åº¦ã¯ã¹ãã¼ãã©ã³ãã ï¼ã 追è¨ãã¿(6/7)ï¼ãã¹ãã¼ã®ããã¯ã¬ã¹ã 追è¨ãã¿(5/27)ï¼ãã¹ãã¼ã®ãã£ã®ã¥ã¢ã 追è¨ãã¿ï¼ãã¯ãã ããããç»ä¼¯ãæ¸ãããã©ããããï¼HiroIroç¹é¸ãã¿ã¯TOPã¸ãï¼ (((;ï¾Ðï¾))))カï¾ï½¸ï½¶ï¾ï½¸ï¾ï¾ï¾ï¾ï¾ï¾ TVã®åã®åä¾éã親éãã©ãå¼ãã ã£ãã§ããããã¨ã¯æ³åã«é£ããããã¾ããã 追è¨ï¼Wikipediaã®ãã¯ãã ãããããã®é ã¯æ©éæ´æ°ãå ¥ããç»ä¼¯ã®ã¹ãã¼AAãæ²è¼ããã¦ãã¾ãã å¾®å¦ã«è¡éã®ç©ºããã¹ãã¼âãã¯ãã¹ã
ã©ã³ãã³ã°
ã©ã³ãã³ã°
ã©ã³ãã³ã°
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}