『日本辺境論ã€éŸ“国語版ã¸ã®åºæ–‡ (内田樹ã®ç ”究室)『日本辺境論ã€ãŒéŸ“国語訳ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã«ãªã£ã¦ã€åºæ–‡ã‚’é ¼ã¾ã‚ŒãŸã®ã§ã€ãれを書ã„ãŸã€‚ 『日本辺境論ã€ã¯ä¸å›½ã¨éŸ“国ã®èªè€…ã‚’ã¤ã‚ˆãæ„è˜ã—ã¦æ›¸ã„ãŸæ—¥æœ¬æ–‡åŒ–è«–ã§ã‚ã‚‹ã®ã§ã€ã“ã‚ŒãŒéŸ“国語ã«ç¿»è¨³ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã¯æ›¸ã手ã¨ã—ã¦ãŸã„ã¸ã‚“ã«ã†ã‚Œã—ã„。 ã©ã†ã„ã†å—ã‘å–り方をã•ã‚Œã‚‹ã®ã‹ã€èˆˆå‘³ãŒã‚る。 ã“ã‚Œã¯ç§ã®è‘—作ã®ä¸ã§ã¯ï¼ˆãŸã¶ã‚“）四冊目ã®éŸ“国語訳ã§ã‚る。 ã‚ã¡ã‚‰ã®å‡ºç‰ˆç¤¾ãŒã©ã†ã„ã†åŸºæº–ã§é¸æ›¸ã—ã¦ã€ç¿»è¨³ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã€ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒŠãƒƒãƒ—ã‚’ã¿ã¦ã‚‚ã€æ£ç›´è¨€ã£ã¦ã‚ˆãã‚ã‹ã‚‰ãªã„（『下æµå¿—å‘ã€ã€ã€Žå¯ãªãŒã‚‰å¦ã¹ã‚‹æ§‹é€ 主義ã€ã€ã€Žè‹¥è€…よマルクスをèªã‚‚ã†ã€ã€ãã—ã¦æœ¬æ›¸ï¼‰ã€‚ ãªã‚“ã¨ãªãã‚ã‹ã‚‹ã®ã¯ã€ã€Œå¦è¡“çš„ã«ã„ã•ã•ã‹ã‚„ã‚„ã“ã—ã„話ã€ã‚’「コãƒã‚アルãªã“ã¨ã°ã€ã«ç½®ãæ›ãˆã¦èª¬æ˜Žã™ã‚‹ã¨ã„ã†ã€Œå¦è¡“言語ã¨ç”Ÿæ´»è¨€èªžã®ãƒ–リッジã€ã¨ã„ã†ä»•äº‹ã«ã€éŸ“国ã®å¦è€…ãŸã¡ã¯ã‚ã¾ã‚Šç†±å¿ƒã§ã¯ãªã„ã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã‚る。ãã®ã€Œãƒ‹ãƒƒãƒã€ã‚’埋ã‚るよã†ãªæ›¸ã手を韓国ã®èªè€…ãŸã¡ã‚‚ãªã‚“ã¨ãªã求ã‚ã¦ã„
ä¸ä¾¿ã•ã¨æ•™è‚² - 内田樹ã®ç ”究室
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}