2æ15 TelefonicaãSymbase365ã®ã¢ãã¤ã«ã¯ã¬ãããæ¡ç¨ï¼ä»å¹´ä¸æã«ãµã¼ãã¹éå§äºå® ã«ãã´ãª:ã¢ãã¤ã«ãã¤ã¡ã³ãNFC Telefonicaã¯ï¼Sybase 365 ã¨æ¦ç¥çãã¼ããã¼ã·ããå¥ç´ãçµã³ï¼å社ã®ã¢ãã¤ã«ã¯ã¬ãããå°å ¥ãããã¨ãçºè¡¨ãã¾ããï¼ãã¬ã¹çºè¡¨ãã Sybase 365 and Telefonica Expand Mobile Financial Services With Innovative Mobile Wallet Sybase 365ã¯ï¼ãã¸ãã¹çµ±åã½ããã®å¤§æSAPã®åä¼ç¤¾ã§ï¼Telefonicaã®ã¢ãã¤ã«ã¯ã¬ãã mWallet ãæä¾ãã¾ãï¼ Telefonicaã¯ï¼ã¢ãã¤ã«ã³ãã¼ã¹ã«æãåãå ¥ãã¦ãã欧å·ãªãã¬ã¼ã¿ã®ä¸ã¤ã§ï¼æ¨å¹´æ«ã«ãã¸ã¿ã«é¨é(Digital Divisioon)ãçºè¶³ããï¼ã¢ãã¤ã«ã³ãã¼ã¹ã®æ ¸ã¨ãªãTSM(Tr
ã¢ã¸ã¢ã¨éã£ã¦ãç±³å½ã§ã¯ããµã¤ãã±ã¼ã¿ã¤ãã¢ãã¤ã«ééãªã©ã®å©ç¨ãé²ãã§ããªãããæºå¸¯é»è©±ã¯ãã¸ã¿ã«ã©ã¤ãã®ãã¾ããã¨ããèãæ¹ãªã©ã®æåçè¦ç´ ã¨ãæè¡ãè¦å¶ã®åé¡ãå½±é¿ãã¦ããã¨ãããï¼ãã¤ã¿ã¼ï¼ æ³åãã¦ã¿ã¦ã»ãããæºå¸¯é»è©±ããããã ãã§å°ä¸éã®æ¹æå£ãéãããã財å¸ãéããããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãçªå·ãå ¥åããªãã¦ãã®ããã注æã§ãããï¼ ããã¯ããå®ç¾ãã¦ãããç±³å½ã§ã¯ãã¾ãè¦ãããªããã ã¢ãã¤ã«ã³ãã¼ã¹ã¯ä½å¹´ãåãã大ããªæé·ãè¦è¾¼ããåéã¨ããããã¦ããããæ¥çã¯ä»ããªã大ããªãã¼ãã«ã«ç´é¢ãã¦ãããç±³å½ã§ãã®äºæ¥ãè»éã«ä¹ããããã«ããã¨ãæ¥çå¹¹é¨ãã¢ããªã¹ãã¯è©±ãã¦ããã æºå¸¯é»è©±ã財å¸ã«åã£ã¦ä»£ããã¨äºæ¸¬ããã¦ããã«ãããããããã¢ãã¤ã«ã³ãã¼ã¹ã¯æåçãªè¦å ããã¸ãã¹ã¢ãã«ã®æ¸å¿µãªã©ã®åé¡ã«ããå°å ¥ãé²ãã§ããªããä»å¾ãæ¶è²»è ã¯ç¾éãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã«ããå¤ãã¹ã¿ã¤ã«ã®æ¯
ç±³Sybaseã¯ç±³å½æé2008å¹´7æ8æ¥ï¼è±Cableï¼Wirelessã¨ã®ææºãéãã¦å社ãæä¾ããã¢ãã¤ã«ã»ãã¼ã¿ã®ãã¼ãã³ã°ã»ãµã¼ãã¹ãä¸çã§ç¬å çã«è²©å£²ãã権å©ãåå¾ããã¨çºè¡¨ããã両社ã®ææºã«ããï¼Sybaseã¯æ大ç´ã®GRXï¼GPRS Roaming Exchangeï¼ãããã¤ãã¨ãªãï¼ãã¼ãã³ã°ãå¯è½ãªã¢ãã¤ã«éä¿¡äºæ¥è ã¯ç´500社ã«éããã¨ããã ããã«ä½µãã¦Sybaseã¯åæ¥ï¼Cableï¼Wirelessãããã«ãã¡ãã£ã¢ã»ã¡ãã»ã¼ã¸ã³ã°ã»ãµã¼ãã¹ï¼MMSï¼ãç¸äºæ¥ç¶ããå½éçãªãµã¼ãã¹ã§ããMMS Hubbingãè²·åããã¨çºè¡¨ãããè²·åéé¡ã¯å ¬éãã¦ããªããåãµã¼ãã¹ã®è²·åã«ããï¼MMSã®ç¸äºæ¥ç¶ãå¯è½ãªã¢ãã¤ã«éä¿¡äºæ¥è ã¯250社ãè¶ ããã¨ããã è²·åããMMS Hubbingãµã¼ãã¹ã¨ï¼ã¢ãã¤ã«ã»ãã¼ã¿ã®ãã¼ãã³ã°ã»ãµã¼ãã¹ã®çµå¶é£ã¯ï¼Sybaseã®åä¼ç¤¾ã§ãã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}