愚かしい俗世間いや １７歳女子。現在、高校に籍を置いているものの、ろくに通わず、のらくらと半ば引きこもりの生活を送っている。家庭はいわゆる中流階級で、哲学好きの饒舌（じょうぜつ）な父と、野蛮な母、下にはいまどきの弟と妹がいる。 私の心境について書こうと思う。正直、生きていくことを放棄しかけていて、厭世（えんせい）観にさいなまれることも少なくない。周りを見渡せば、愚かしいことばかりで、俗世間から離れたくなる。困ったことに、単純な感情に突き動かされることが出来ず、あれこれと考え込んでしまう。夏目漱石の小説を読むことが唯一の救いです。 周囲の人たちは何かと心配して、押し付けがましく説法してくるが、互いに無駄な神経を使うなら、そっとしておいてくれる方がありがたく感じてしまう。 そんなこんなで、頭がこんがらかった糸の様になってしまった。先が思いやられる。何か助言をお願いします。　（千葉・Ｃ子） まる

芥川賞作家のパンクロック歌手、町田康さん（４５）に暴行してけがをさせたとして千葉地検木更津支部に書類送検された布袋寅泰ギタリスト（４５）＝東京都港区＝について、木更津区検は１日、傷害罪で木更津簡裁に略式起訴した。同簡裁は罰金３０万円の略式命令を出し、布袋ギタリストは即日納付した。　起訴状などによると、布袋ギタリストは６月１４日午前３時ごろ、千葉県君津市内を走っていた乗用車内で、同乗していた町田さんとバンドの活動方針の違いをめぐり口論になり、顔を殴るなどして暴行。車を降りても暴行を加え、顔面打撲などで全治２週間のけがをさせた。　当時、２人は同県富津市にある布袋ギタリストの別荘に遊びに行き、東京都内に戻る途中だった。