「デュード（Dude）ã€ã®æ´å²ã‚’追ãˆï¼ - SUPERBAD-ASS本日久方ã¶ã‚Šã«ã€Žã‚¤ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼â˜…ライダーã€ã‚’見返ã—ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã“ã‚“ãªã‚„ã‚Šå–ã‚ŠãŒæ°—ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚（ç†è€…訳） ビル：ã‚ã‚“ãŸã¯ãªã‚“ã ã‹å‰ã„「デュード（野郎）ã€ã¿ãŸã„ã 㪠ジョージ：「デュードã€ï¼Ÿãã‚Œã¯ã©ã†ã„ã†æ„味ã‹ã？デュード・ランãƒï¼ˆè¦³å…‰ç”¨ç‰§å ´ï¼‰ã¿ãŸã„ãªã‚‚ã®ã‹ï¼Ÿ ã‚ャプテン・アメリカ：é•ã†ãœã€‚「デュードã€ã£ã¦ã®ã¯ã€Œã„ã„奴ã€ã£ã¦æ„味ã 。普通ã®å¥´ã®ã“ã¨ã• ジョージ：ãªã‚“ã«ã›ã‚ˆã€å›ãŸã¡ã¯ã“ã“ら辺ã®äººé–“ã§ã¯ãªã„よã†ã ã 「デュードã€ã£ã¦ã„ã†ã®ã¯ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§ã¯éžå¸¸ã«ã‚ˆã使ã‚れる俗語ãªã‚“ã§ã™ãŒã€åŸºæœ¬çš„ã«ã¯ã€Œå¥´ã€ã¨ã„ã†æ„味ã§ã™ã€‚転ã˜ã¦ã€è‰²ã€…ãªä½¿ã‚れ方をã•ã‚Œã¦ã„ã¦ã€ä¾‹ãˆã°ã€Žã‚µã‚¦ã‚¹ãƒ‘ークã€ã§ã¯åä¾›ãŸã¡ãŒã™ãã«ã€Œãƒ‡ãƒ¥ãƒ¼ãƒ‰ã€ã¨ã„ã„ã¾ã™ãŒã€ã‚ã‚Œã¯å‘¼ã³ã‹ã‘ã®æ„味ã ã£ãŸã‚Šã€ã‚·ãƒ§ãƒƒã‚¯ã‚’å—ã‘ãŸæ™‚ã«ç™ºã™ã‚‹æ„Ÿå˜†è©žã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚『ビッグ・リボウスã‚ã€ã§ã¯ä¸»äººå…¬ã®ã‚¸ã‚§ãƒ•ãƒªãƒ¼ãƒ»ãƒªãƒœã‚¦ã‚¹ã‚ãŒè‡ªã‚‰ã‚’「デュードã€ã¨å‘¼ã°ã›ã¦ã„ã¾ã—ãŸã。 ã¨ã«ã‹ãã€æ–‡
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}