ソフトウェア分野ã®ç ”究開発 / RFC 5023 Atom Publishing Protocol 日本語訳 | Ricoh Japan
ã“ã®æ–‡æ›¸ã¯ RFC 5023 The Atom Publishing Protocol ã‚’, BCP78ã«ã‚ˆã£ã¦ä»˜è¨—ã•ã‚ŒãŸæ¨©åˆ©ã«åŸºã¥ã„ã¦æ—¥æœ¬èªžã«ç¿»è¨³ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ 翻訳ã«ã¯èª¤ã‚ŠãŒã‚ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ç¿»è¨³ã®æ£ç¢ºæ€§ã¯ä¿è¨¼ã—ã¾ã›ã‚“。 翻訳ã«ã¤ã„ã¦ã®ãŠå•åˆã›å…ˆï¼šï¼ˆSSL対応フォーム） （éžSSL対応フォーム） 翻訳者一覧 æ ªå¼ä¼šç¤¾ãƒªã‚³ãƒ¼ 山本陽平 日野原寛 高桑寿一 ä¸å·å‹æ¨¹ 沖田邦夫 井上浩一 兵清弘 ãƒªã‚³ãƒ¼ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚¨ã‚¢æ ªå¼ä¼šç¤¾ ç¦ç”°æœ‹ç´€ æ›´æ–°å±¥æ´ 2008-01-07 æ—¥å¤–ã‚¢ã‚½ã‚·ã‚¨ãƒ¼ãƒ„æ ªå¼ä¼šç¤¾ 久我様ã®æŒ‡æ‘˜ã‚’å—ã‘ 9.7 ã®è¨³æ–‡ã‚’ã‚ã‹ã‚Šã‚„ã™ãã€11.2 ã®æŠœã‘ã‚’ä¿®æ£ 2007-12-06 9.6ã€9.7.1ã€9.7.2ã€10 ã®èª¤è¨˜ã€è¡¨è¨˜ã¶ã‚Œã‚’ä¿®æ£ 2007-11-08 ã‚¨ãƒŒãƒ»ãƒ†ã‚£ãƒ»ãƒ†ã‚£ãƒ»ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ºæ ªå¼ä¼šç¤¾ æœå€‰æ§˜ã®æŒ‡æ‘˜ã‚’å—ã‘ 9.3/9.4 ã®èª¤è¨³ã‚’ä¿®æ£ 2007-11-0
ＲＦＣ日本語版リスト
リンク上ã®å•é¡Œã‚„è¿½åŠ æƒ…å ±ãŒã‚るよã†ã§ã—ãŸã‚‰ã©ã—ã©ã—連絡ã—ã¦ãã ã•ã„。 インターãƒãƒƒãƒˆã«æ•£ã‚‰ã°ã‚‹ï¼²ï¼¦ï¼£ã® 日本語訳（和訳）ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’作りã¾ã—ãŸã€‚ 多分ã€åŒã˜ç¿»è¨³ã§ã€ã‚³ãƒ”ーãŒè¤‡æ•°ã‚ã‚‹ã¨æ€ãˆã‚‹ã®ã¯ã¾ã¨ã‚ã¦ï¼‘è¡Œã«ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ （高橋邦夫ã•ã‚“ãŒè¨³ã—ãŸï¼²ï¼¦ï¼£ï¼‘８５５ã¯ã‚ã¾ã‚Šã«ã‚‚コピーãŒå¤šã„ã®ã§ä¸€éƒ¨ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã®ã¿æŽ²è¼‰ã—ã¦ã„ã¾ã™ï¼‰ åŒã˜ï¼²ï¼¦ï¼£ã‚’ã€å¤šåˆ†åˆ¥ã®äººãŒç¿»è¨³ã—ãŸã¨æ€ãˆã‚‹ã®ã¯åˆ¥ã®è¡Œã«ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 時代ã®æµã‚Œã§ãªããªã£ãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ï¼ˆå ´æ‰€ãŒå¤‰ã‚ã£ã¦è¦‹ã¤ã‹ã£ã¦ã„ãªã„ã ã‘ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“）。 [日本語訳]ãŒä»˜ã„ã¦ã„ãªã„所ã¯ãã‚“ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã¨æ€ã£ã¦ãã ã•ã„。 ソースã«ã¯ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¨ã—ã¦ï¼µï¼²ï¼¬ã‚’残ã—ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ã„ãšã‚Œã‹ã®ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–を探ã›ã°è¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。 ã“れらã®æ—¥æœ¬èªžè¨³ã¯å®Œå…¨ãªã‚‚ã®ã¨ã¯é™ã‚Šã¾ã›ã‚“。 é–“é•ã£ã¦ç¿»è¨³ã—ã¦ã„ãŸã‚Šã€ 途ä¸ã ã‘翻訳ã•ã‚Œã¦ãŸã‚Šã€ç¿»è¨³ã®é€”ä¸ã§ä¸æ–・ä¸æ¢ã—ã¦ã‚‹äº‹ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 翻訳ã®å…¬é–‹
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
処ç†ã‚’実行ä¸ã§ã™
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
RFC 2445 - Internet Calendaring and Scheduling Core Object Specification (iCalendar)
https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5023.txt
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}