ä»æ¥ã¯æ ªå¼ä¼ç¤¾ãã±ã¢ã³ï¼â»1ï¼ã«ãããã¾ãã¦ãã¾ãã çºå£²ç´åã®ããã±ããã¢ã³ã¹ã¿ã¼ãã©ãã¯ã»ãã¯ã¤ããã«ã¤ã㦠ã話ãè¨ããã¦ããã ãã¨ãããã¨ã§ã ãããã¥ã¼ãµã¼ã®ç³åããã¨ãéçºã®ä¸å¿ã«ãªã£ã¦ãã ã²ã¼ã ããªã¼ã¯ï¼â»2ï¼ã®å¢ç°ããã¨æ森ããã«éã¾ã£ã¦ããã ãã¾ããã ãããããé¡ããããã¾ãã
Jason Zimdars / éæ¨é 訳 2010å¹´8æ31æ¥ ãWebãã¶ã¤ã³ãå§ãããå ´åãã©ãããã°ãããã§ãããï¼ãã¨ãããWebã¢ããªãä½ãå§ããã«ã¯ãã©ããªã¹ãã«ãå¿ è¦ã§ããï¼ãã¨ãã£ã質åããã人ããããããããããããã®æ¬ãå±±ã»ã©æãããããã¨ãªãã®ãã¤ãã115%ä¸ããã55ã®æãã¿ãããªè¨äºãä½åæ¬ããªã¹ãã¢ããããã®ã¯ç°¡åã ããæ¬å½ã®ã¨ãããè¨ãã¨ãå§ããããã«ä½ããå¦ã¶å¿ è¦ã¯ãªããä¸çªéè¦ãªãã¨ãä½ãã¨ããã¨ããã å§ãããã¨ãªã®ã ã ä½ããä½ãå§ãããã¨ãWebãã¶ã¤ã³ãå¦ã³ãããªãWebãµã¤ããä½ãã°ãããèµ·æ¥å®¶ã«ãªã£ã¦Webãã¼ã¹ã®è£½åã売ããã¸ãã¹ãå§ããããªãä½ãã¢ããªãä½ãã°ãããã¾ã ã¹ãã«ããªããããããªããã©ãã©ããã¦ãããªãã¨æ°ã«ããã®ï¼ ã©ããªã¹ãã«ãå¿ è¦ã«ãªãããããããªãã¨ããã®ã«ã ãã§ã«ç¥ã£ã¦ãããã¨ã使ã£ã¦å§ãã Webã§ä½ãä½ãããã
If youâre looking for a developerWorks forum â Don't panic! You are in the right place. You are here because specific IBM developerWorks forums, blogs and other Connections content have been decommissioned. This page will help you find the content you are looking for, get answers to your questions, and find a new community to call home. Where am I? You are on the IBM Community area, a collection o
æ¥æããããããã±ããé§åéçºã®æ¬ãåºçããã¾ãããã®ã¿ã¤ãã«ã¯ ãRedmineã«ããã¿ã¹ã¯ããã¸ã¡ã³ãå®è·µææ³ã ã§ãã大人ã®äºæ ã§ã¿ã¤ãã«ã«ããå ¥ã£ã¦ãã¾ãããã表ç´ã«ã¯ãã£ããã¨ããã±ããé§åéçºãã®æåãå ¥ãäºå®ã§ããã¾ã 1ã¶æã»ã©å ã«ãªãã¾ããããã§ã«Amazonã§ã¯äºç´åä»ããã¦ãã¾ãã ãã®æ¬ã¯ããã±ããé§åéçºã«é¢ãã¦ç²¾åçã«æ´»åããã¦ããããã´ã¼ããã®å¤ãã®å®è·µãã¦ãã¦ãä¸å¿ã«ãç§(ããã°)ã¨å ±èã§æ¸ãã¾ããããã¡ããè¯æ¸ã®æ¡ä»¶ãæºããã¹ãããã±ããé§åéçºã®æ´å²ãèæ¯ãæ¸ãã¦ãã¾ãããã¡ãããRedmineã®ãã¦ãã¦ãè©°ã¾ã£ã¦ãã¾ãããTestLinkã説æãã¦ãã¾ãã ä¸å ã®æè¡è ãã¤ã¡ã¼ã¸ãã¦æ¸ãã¦ãã¾ãã®ã§ãè¿é ã«ãªãå 容ã®æ¿ãæ¬ã«ãªã£ã¦ãã¾ããç®æ¬¡ã¯ä»¥ä¸ã®ããã«ãªã£ã¦ãã¾ãããæå¾ ãã ããã 第1é¨ããã±ããé§åéçºææ³ âBTSã«ããä½æ¥ç®¡çâ 第1ç« ãé害
ããã°ããã¨å ±èã§ãRedmineã«ããã¿ã¹ã¯ããã¸ã¡ã³ãå®è·µææ³ãã2010/10/13ã«åºçãã¾ãã ä¸çåã®ãã±ããé§åéçºã®æ¬ã«ãªãã¾ãã ãå ãã¿ã [TiDD] éå ±ï¼å²ä¸åã®ããã±ããé§åéçºãã®æ¬ãåºçã«: ã½ããã¦ã§ã¢ããã° éå»ï¼å¹´éãRedmineãTestLinkãªã©å種ãã¼ã«ãé§ä½¿ãã¦ããã±ããé§åéçºã¨ããéçºããã»ã¹ã®ä¸ã§Agileéçºãããã«éç¨ããããããã¼ãã«ãã¦ã試è¡é¯èª¤ããçµé¨ã¨ä»ã¾ã§æç´¢ãã¦ããå 容ãå ¨ã¦æ¸ãã¾ããã ãã®ããã350ãã¼ã¸è¿ãã¾ã§è¨ãä¸ããã¾ãã(ç¬) æåã«æã£ã¦ããã¾ãããRedmineãTestLinkã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«æ¹æ³ã«ã¯ç¹ã«è§¦ãã¦ãã¾ããã XPãªã©ã®Agileéçºã®æèã®ä¸ã§ããã±ããé§åéçºã¨ããéçºããã»ã¹ãä¸çã§åãã¦å®ç¾©ãã¦ããã®å¿ç¨åéãä»å¾ã®èª²é¡ã«ã¤ãã¦ã²ãããæ¸ãã¦ãã¾ãã èªè 層ã¯ãBTSã«ä¸æºããã人
ã¯ã¦ãªã®æä¾ãã主è¦3ãµã¼ãã¹ãä½ç½®æ å ±ãµã¼ãã¹ãã¯ã¦ãªã³ã³ããã½ã¼ã·ã£ã«ããã¯ãã¼ã¯ãµã¼ãã¹ãã¯ã¦ãªããã¯ãã¼ã¯ããããã°ãµã¼ãã¹ãã¯ã¦ãªãã¤ã¢ãªã¼ãããã½ã¼ã·ã£ã«ã»ãããã¯ã¼ãã³ã° ãµã¼ãã¹ãmixiãã®æ°æ©è½ãmixiãã§ãã¯ãã«å¯¾å¿ï¼mixiãã§ãã¯å¯¾å¿ãè¨å¿µãã¦ãã¯ã¦ãªÃmixiã°ããºãå½ãããã¬ã¼ã³ããã£ã³ãã¼ã³ãå®æ½ãã¾ãã å¿åæ¹æ³ã¯ãããããmixié£æºã¾ãã¯Twitteré£æºãè¨å®ã®ããããã®ãã£ã³ãã¼ã³ãã¼ã¸ãã¯ã¦ãªããã¯ãã¼ã¯ã«è¿½å ããã ãã§å¿åå®äºã§ãã mixiãã§ãã¯é£æºã使ãã¨ãã¯ã¦ãªã®ãµã¼ãã¹ã使ã£ã¦ãèªåãä»ããå ´æãæ°ã«ãªããã¼ã¸ãããã°ã®æ´æ°æ å ±ããã¤ãã¯ã«ç¥ããããã¨ãã§ããããã«ãªãã¾ãããã²ãã®æ©ä¼ã«mixiãã§ãã¯é£æºããå©ç¨ãã ããã
ã¿ãªããããã«ã¡ã¯ã@ryuzeeã§ãã 9/10ï¼éï¼ã«ææ大å¦ã§è¡ããããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã§ãTracã顧客ã«å ¬éããæå³ã«ã¤ãã¦ã話ããã¦ãã¾ããã®ã§ããã®è³æãå ¬éãã¾ãã è¨ããããã¨ã¯åç´ã§ãã ã客æ§ããã®ä¿¡é ¼ã¯ãªã¼ãã³ã§ãããã¨ããé¸æããããã¨ãããã¨ãªã¼ãã³ã«ãããã¨ã§ãã客æ§ããã®ååãå¾ããããªããã¨ãããã¨éçºãã¼ã ãä½ããé ããã¨ã¯ãã客æ§ã«å¯¾ãã¦èª å®ã§ãªããã¨ãããã¨ã¨ãããã¨ã§ãã ã¡ãªã¿ã«ãTracãã¨æ¸ããã¦ããã¨ããã¯ãMicrosoftã®Team Foundation Server ã§ããRedmineã§ããJIRAã§ããRational Team Concertã§ã好ããªãã®ã«ç½®ãæãå¯è½ã§ãã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}