SELF: The Power of Simplicity(訳)戻る SELF: The Power of Simplicity DAVID UNGAR, RANDALL B. SMITH 原文 æ¦‚è¦ SELFã¯ã€æŽ¢æ±‚プãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã®ãŸã‚㮠オブジェクト指å‘言語ã§ã€ プãƒãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒ—ã€ã‚¹ãƒãƒƒãƒˆã€æŒ¯ã‚‹èˆžã„ã¨ã„ㆠ少数ã®å˜ç´”ã§å…·ä½“çš„ãªè€ƒãˆã«åŸºã¥ã„ã¦ã„る。 プãƒãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¯ç¶™æ‰¿ã¨ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹åŒ–を一ã¤ã«ã—〠多ãã®ã‚ªãƒ–ジェクト指å‘言語よりもå˜ç´”ã§æŸ”軟ãªæž 組ã¿ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã€‚ スãƒãƒƒãƒˆã¯ã€å¤‰æ•°ã¨æ‰‹ç¶šãã‚’å˜ä¸€ã®æ§‹é€ ã«ä¸€ä½“化ã•ã›ã‚‹ã€‚ ã“ã‚Œã«ã‚ˆã‚Šç¶™æ‰¿éšŽå±¤ã‚’使ã„〠従æ¥ã®è¨€èªžã«ãŠã‘ã‚‹å—å¥ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ—機能を採り入れられる。 ãã—ã¦æœ€å¾Œã«ã€SELFã¯çŠ¶æ…‹ã¨æŒ¯ã‚‹èˆžã„を区別ã—ãªã„ã®ã§ã€ 普通ã®ã‚ªãƒ–ジェクトã¨æ‰‹ç¶šãã¨ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã¨ã®é–“ã®ç›¸é•ãŒå°ã•ããªã‚‹ã€‚ SELFã®å˜ç´”ã•ã¨è¡¨ç¾åŠ›ã¯ã€ オブジェクト指å‘計算ã«æ–°ãŸãªæ´žå¯Ÿã‚’与ãˆã‚‹ã€‚ To thine own self be true.(自己ã«å¿ 実ã§ã‚
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}