[B! Translation] hiroaki19ã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯

hiroaki19 id:hiroaki19

Translationã«é–¢ã™ã‚‹hiroaki19ã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯ (17)

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

${{author_name}}$
{{author_name}}{{created}}
{{ #comment }}{{ comment }}{{ /comment }}
- {{ label }}

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

TABLOG:TED.comã¯ã€æœ€é«˜ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®è‹±èªžå¦ç¿’ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã§ã¯ï¼Ÿ - livedoor Blogï¼ˆãƒ–ãƒã‚°ï¼‰
2009å¹´05æœˆ21æ—¥ TED.comã¯ã€æœ€é«˜ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®è‹±èªžå¦ç¿’ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã§ã¯ï¼Ÿ ã™ã§ã«ã€ã„ã‚ã‚“ãªã¨ã“ã‚ã§ç´¹ä»‹ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ãŒã€TED.comã¨ã„ã†ã‚µã‚¤ãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚Techno logy,Entertainment,Designã®é æ–‡å—ã‚’ã¨ã£ã¦ã€TEDã ãã†ã§ã™ã€‚ TEDã¯ã€ä¸–ç•Œã®è¶…ä¸€æµã®äººç‰©ãŒã€å¹´ã«1å›žé›†ã¾ã‚Šã€é–‹ã‹ã‚Œã‚‹ã‚«ãƒ³ãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹ã§ã™ã€‚ ãã®è¬›æ¼”ãƒ“ãƒ‡ã‚ªãŒã€ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã«ç„¡æ–™ã§å…¬é–‹ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ãŒã€ã“ã®å‹•ç”»ãŒã€ã€Œè‹±èªžå¦ç¿’ã®æ•™æã¨ã—ã¦ã®è¦ä»¶ã‚’ç¢ºä¿ã€ã—ãªãŒã‚‰ã€ã€Œ2009å¹´ã®ä»Šã€è©±ã‚’èžãã¹ãäººç‰©ã®ã€è©±ã‚’èžãã¹ãã‚¢ã‚¤ãƒ‡ã‚¢ã€ã‚’ç´¹ä»‹ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†äºŒã¤ã®è¦ç´ ã‚’é«˜ã„æ¬¡å…ƒã§ä¸¡ç«‹ã•ã›ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã“ã‚ŒãŒã€ã„ã‚ã‚“ãªæ„å‘³ã§ã€Œæœ€é«˜ã€ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®è‹±èªžå¦ç¿’ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã®ã‚ˆã†ã«æ€ãˆã¦ãã¾ã—ãŸã€‚ã€Œè©±ã™äººç‰©ã€ã‚‚æœ€é«˜ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã€‚ã€Œè©±ã•ã‚Œã‚‹å†…å®¹ã€ã‚‚æœ€é«˜ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã€‚è¬›æ¼”å¾Œã®ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ãƒã«å¯¾ã™ã‚‹ã€Œå–ã‚Šæ‰±ã„ã€ã‚‚ãƒ»ãƒ»ãƒ»ã€‚ ã“ã‚Œã¾ã§ã‚‚MITã®ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã‚¦
hiroaki19 2010/07/26
Translation

æ–‡ç«

web service

Foreign
ãƒªãƒ³ã‚¯
ãƒãƒƒãƒˆã‚’æ—¥æœ¬èªžåŒ–ã™ã‚‹:Japanize
Japanize ã¯ã€å¤–å›½èªžã®ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹ã‚’æ—¥æœ¬èªžåŒ–ã™ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã§ã™ã€‚ã‚¦ã‚§ãƒ–ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ã«æ‹¡å¼µæ©Ÿèƒ½ (ãƒ—ãƒ©ã‚°ã‚¤ãƒ³) ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã ã‘ã§ã€ã„ã¾ã¾ã§è‹±èªžã ã£ãŸã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã‚’æ—¥æœ¬èªžã§æ“ä½œã§ãã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ ç¿»è¨³ä½œæ¥ã«å‚åŠ ã™ã‚‹ã«ã¯ Japanize ã¯ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒä½œæˆã—ãŸç¿»è¨³æƒ…å ±ã‚’å…±æœ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ã§æˆã‚Šç«‹ã¤ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã§ã™ã€‚ã‚ãªãŸã‚‚ Twitter çµŒç”±ã§ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã€ç¿»è¨³ã‚’å§‹ã‚ã¦ã¿ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ â€»ç¿»è¨³ä½œæ¥ã«å‚åŠ ã—ãªã„å ´åˆã€ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆä½œæˆã¯ä¸è¦ã§ã™ ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ« 1. ã‚¦ã‚§ãƒ–ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ã®ç¢ºèª Japanize ã®åˆ©ç”¨ã«ã‚ãŸã£ã¦ã¯ã€Internet Explorer 6 ä»¥é™ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯ Mozilla Firefox 2.0 ä»¥é™ã‚’æŽ¨å¥¨ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚ãŠä½¿ã„ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ã®è£½å“åã¨ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’ã”ç¢ºèªãã ã•ã„ã€‚ ãã‚Œä»¥å¤–ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ã§ã®ä½¿ç”¨ã‚’ã”å¸Œæœ›ã®æ–¹ã¯ã€Wiki ã‚’ã”è¦§ãã ã•
hiroaki19 2010/06/19
ãªã‚“ã ã‹ã‚“ã ã§ã‚„ã£ã±ã‚Šæ—¥æœ¬èªž

Browser

Translation

English

Useful
ãƒªãƒ³ã‚¯
ç™½æ°´ç¤¾ : ãƒˆãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ¼ã€Webå†éŒ²ã€‘å²¸æœ¬ä½çŸ¥åãƒ»æ¸…å²¡æ™ºæ¯”å¤ï¼ˆ1/7ï¼‰
æ¸…å²¡æ™ºæ¯”å¤ï¼šä»Šæ—¥ã¯ã€Žç¯å°å®ˆã®è©±ã€ã‚’ç››ã‚Šä¸Šã’ã‚ˆã†ã¨ã„ã†ã“ã¨ãªã‚“ã§ã™ã‘ã‚Œã©ã‚‚ã€ãŠé›†ã¾ã‚Šã®ã¿ãªã•ã‚“ã¯ãã£ã¨ã€å²¸æœ¬ã•ã‚“ã®ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã®æ–¹ãŒå¤šã„ã¨æ€ã†ã‚“ã§ã™ãã€‚ç¿»è¨³ã®ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã®æ–¹ã‚‚ã„ã‚‰ã£ã—ã‚ƒã„ã¾ã™ã—ã€ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã®ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã®æ–¹ã‚‚ã„ã‚‰ã£ã—ã‚ƒã‚‹ã®ã§ã€ã¿ãªã•ã‚“ã«ã€æœ¬ã§ã¯çªºã„çŸ¥ã‚Œãªã„å²¸æœ¬ã•ã‚“ã®ç´ é¡”ã‚’å°‘ã—è¦‹ã¦ã„ãŸã ã‘ã‚Œã°ã‚ˆã„ãªã¨æ€ã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚ ã€Žç¯å°å®ˆã®è©±ã€ã¯ä»Šæ—¥è²·ã£ã¦èªã‚€ã®ã‚’æ¥½ã—ã¿ã«ã—ã¦ã„ã‚‹æ–¹ã‚‚ã„ã‚‰ã£ã—ã‚ƒã‚‹ã¯ãšãªã®ã§ã€ã‚ã¾ã‚Šãƒã‚¿ãƒãƒ¬çš„ãªã“ã¨ã‚’è¨€ã£ã¦ã‚‚ã¾ãšã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã®ã§ã€ä½œè€…ã§ã‚ã‚‹ã‚¸ãƒ£ãƒãƒƒãƒˆãƒ»ã‚¦ã‚£ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚½ãƒ³ã¨ã„ã†äººã®è©±ã‚’ã—ãªãŒã‚‰ã€ä½œå“ã«ç¹‹ã’ã¦ã„ããŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã§ã¯ã€ã‚¸ãƒ£ãƒãƒƒãƒˆãƒ»ã‚¦ã‚£ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚½ãƒ³ã«ã¤ã„ã¦ã€ç°¡å˜ã«ã”ç´¹ä»‹ã—ã¦ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã‹ã€‚ å²¸æœ¬ä½çŸ¥åï¼šã€Žã‚ªãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã ã‘ãŒæžœç‰©ã˜ã‚ƒãªã„ã€ï¼ˆå›½æ›¸åˆŠè¡Œä¼šï¼‰ã¨ã„ã†ç§ãŒç¿»è¨³ã—ãŸä½œå“ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ã¦ã€ã“ã‚ŒãŒã‹ãªã‚Šè‡ªä¼çš„è¦ç´ ã«å¿ å®ŸãªãŠè©±ãªã‚“ã§ã™ã€‚ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã®åŒ—ã®æ–¹ã®ç‚å‘ç”ºã§ç”Ÿã¾ã‚Œè‚²ã£ãŸäººãªã‚“ã§ã™ã
hiroaki19 2010/01/31
Literature

Translation

ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼
ãƒªãƒ³ã‚¯
Mizuhito Kanehara
ãŠã—ã‚‰ã› â–¼ç¥žä¿ç”ºã®ã€ŒPASSAGE by ALL REVIEWSã€ã«å‡ºåº—ã—ã¾ã—ãŸã€‚ â–¼BOOKMARKã®æ›¸ç±ç‰ˆç¬¬2å¼¾ãŒåˆŠè¡Œã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ ã€Žç¿»è¨³è€…ã«ã‚ˆã‚‹æµ·å¤–æ–‡å¦ãƒ–ãƒƒã‚¯ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ï¼’ã€€BOOKMARKã€ï¼ˆCCCãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒã‚¦ã‚¹ï¼‰ â–¼é‡‘åŽŸç‘žäººè‘—ã€Žç¿»è¨³ã‚¨ã‚¯ã‚µã‚µã‚¤ã‚ºã€ æœ¬æ–‡è¦‹æœ¬ï¼ˆç¬¬1ç« ï¼‰å…¬é–‹ä¸ â–¼e-hon Ã— é‡‘åŽŸç‘žäºº ã€Œç¿»è¨³å®¶ãŒãŠã™ã™ã‚ã™ã‚‹å‚‘ä½œæ´‹æ›¸ã€é–‹å‚¬ä¸ï¼ â–¼e-hon Ã— BOOKMARK ã€Œç¿»è¨³å®¶ãŒç´¹ä»‹ã™ã‚‹æµ·å¤–æ–‡å¦ç‰¹é›†ã€é–‹å‚¬ä¸ï¼ BOOKMARK17å·ã®ç‰¹é›† BOOKMARK18å·ã®ç‰¹é›† BOOKMARK19å·ã®ç‰¹é›† â–¼ã€Œã€Žä¸–ç•Œã§èªã¿ç¶™ãŒã‚Œã‚‹åã©ã‚‚ã®æœ¬100ã€ç¿»è¨³è£è©±ã€ã‚’å…¬é–‹ã—ã¾ã—ãŸã€‚ â–¼noteã€Œå¤§å¦ç”ŸãŒæ›¸ã„ã¦ã¿ãŸã€ã‚’ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ã—ã¾ã—ãŸã€‚
hiroaki19 2010/01/15
Literature

Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
æœˆã¨ï¼–ãƒšãƒ³ã‚¹
hiroaki19 2010/01/13
Literature

Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
ãƒ•ãƒªãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚±ãƒƒãƒˆã‚·ã‚¢ã‚¿ãƒ¼å…¨ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ãŒçµ‚äº†
ãƒ•ãƒªãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚±ãƒƒãƒˆã‚·ã‚¢ã‚¿ãƒ¼å…¨ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹çµ‚äº† èª ã«å‹æ‰‹ãªãŒã‚‰ã€ã€Œãƒ•ãƒªãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚±ãƒƒãƒˆã‚·ã‚¢ã‚¿ãƒ¼ã€ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹æä¾›ã‚’ 2016å¹´3æœˆ31æ—¥ã‚’ã‚‚ã¡ã¾ã—ã¦çµ‚äº†ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã—ãŸã€‚ ã“ã‚Œã¾ã§é•·ã‚‰ãã”æ„›é¡§ã‚’è³œã‚Šã€èª ã«ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚ http://www.freett.com/
hiroaki19 2009/12/27
Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
?Un Gato O Dos Gatos?-è¨³è©ž
ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹çµ‚äº†ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã› ã„ã¤ã‚‚Yahoo! JAPANã®ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚’ã”åˆ©ç”¨ã„ãŸã ãèª ã«ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚ ãŠå®¢æ§˜ãŒã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã•ã‚ŒãŸã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã¯æœ¬æ—¥ã¾ã§ã«ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚’çµ‚äº†ã„ãŸã—ã¾ã—ãŸã€‚ ä»Šå¾Œã¨ã‚‚Yahoo! JAPANã®ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚’ã”æ„›é¡§ãã ã•ã„ã¾ã™ã‚ˆã†ã€ã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
hiroaki19 2009/12/27
Translation

lyrics
ãƒªãƒ³ã‚¯
ç‰©èªžå€¶æ¥½éƒ¨
<body> <p> ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ãŒä½¿ãˆã‚‹ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ã§ã¯ã€ <a href="menu.html">ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼</a> ã¨ <a href="front.html">ãƒ•ãƒãƒ³ãƒˆ</a> ãŒå·¦å³ã«ä¸¦ã‚“ã§è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ <br> </p> </body>
hiroaki19 2009/11/21
Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
SOGO_etext_library
ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã§ã‚‚ã£ã¨æ°—è»½ã«èªã‚ã‚‹æ–‡æ›¸ã‚’å¢—ã‚„ã—ãŸã„ã€ã“ã†æ€ã£ã¦ã„ã‚‹ç§sogoãŒå‹æ‰‹ã«å§‹ã‚ãŸãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã§ã™ã€‚ ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã§ã‚‚ã£ã¨æ°—è»½ã«èªã‚ã‚‹æ–‡æ›¸ã‚’å¢—ã‚„ã—ãŸã„ã€ã“ã†æ€ã£ã¦ã„ã‚‹ç§sogoãŒå‹æ‰‹ã«å§‹ã‚ãŸãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã§ã™ã€‚ã¾ã‚æ°—è»½ã«ã‚„ã£ã¦ã¿ã¾ã™ã€‚æœ‰è¨€å®Ÿè¡Œã€‚ä»Šã®ã¨ã“ã‚ãƒ©ãƒ å§‰å¼Ÿã®ã€Œã‚·ã‚§ã‚¤ã‚¯ã‚¹ãƒ”ã‚¢ç‰©èªžã€ã‹ã‚‰ã®ç¿»è¨³ã‚„ãƒ—ãƒ©ãƒˆãƒ³ä½œã€Œã‚¯ãƒªãƒˆãƒ³ã€ã€ã‚¬ãƒªãƒãƒ¼æ—…è¡Œè¨˜ã§æœ‰åãªã‚¹ã‚¦ã‚£ãƒ•ãƒˆä½œã€Œã‚¢ã‚¤ãƒ«ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã«ãŠã‘ã‚‹è²§æ°‘ã®åå¥³ãŒã€ãã®ä¸¡è¦ªãªã‚‰ã³ã«å›½å®¶ã«ã¨ã£ã¦ã®é‡è·ã¨ãªã‚‹ã“ã¨ã‚’é˜²æ¢ã—ã€ã‹ã¤ç¤¾ä¼šã«å¯¾ã—ã¦æœ‰ç”¨ãªã‚‰ã—ã‚ã‚“ã¨ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã«ã¤ã„ã¦ã®ç§æ¡ˆã€ãªã©ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ã¾ãŸã€æ´å²å¦ãªã©ã®æ–‡ç³»ã®å¦å•ã‚’å¿—ã™äººã«ã¯ã€Œæ´å²å¦ã«ãŠã‘ã‚‹å¸¸è˜ã€ãŒãŠè–¦ã‚ã§ã™ã€‚ã€Œç½ªä½“ã€Šã‚³ãƒ¼ãƒ‘ã‚¹ãƒ»ãƒ‡ãƒªã‚¯ã‚¿ã‚¤ã€‹ã€ã‚‚å€‹äººçš„ã«ãŠè–¦ã‚ã§ã™ã€‚ 2015å¹´ã‚‚ã»ã¨ã‚“ã©æ´»å‹•ã§ããªã„ã‹ã¨ã¯æ€ã„ã¾ã™ãŒã€çš†æ§˜ã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚ ã¨ã€æ›¸ã„ã¦ãã¾ã—ãŸãŒã€ç¾åœ¨ã¯ã‚µã‚¤ãƒˆãƒªãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¢ãƒ«ä¸ã®ãŸã‚ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼åˆ†ã‘ã¨
hiroaki19 2009/11/21
Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
2009-08-31 - è‘¡è„ç•‘ã§æœˆã‚’é ¼ã‚Šã« å›½éš›ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ç¿»è¨³ã¨æ˜ ç”»ã¨éŸ³æ¥½ã¨å€‹äººãƒ¡ãƒ¢
hiroaki19 2009/11/20
Literature

Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
WEBãƒžã‚¬ã‚¸ãƒ³å‡ºç‰ˆç¿»è¨³ï¼ç¿»è¨³å‡ºç‰ˆã¯æ–‡åŒ–ã§ã‚ã‚‹
å·»é ã‚¨ãƒƒã‚»ãƒ¼New! ä¹ƒæœ¨å°†è»å¤«äººã®ãƒŸã‚·ãƒ³â€¦â€¦ ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§ã‚¿ã‚¤ãƒ—ãƒ©ã‚¤ã‚¿ãƒ¼ãŒç™ºæ˜Žã•ã‚Œæ™®åŠã•ã‚Œã ã—ãŸé ƒï¼ˆ1890å¹´ä»£ï¼‰ã€æ–‡è±ªãƒžãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒˆã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒ³ã¯ã€ãã®å®£ä¼ã®â€¦ [è¨˜äº‹å…¨æ–‡]
hiroaki19 2009/11/19
Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
ç¿»è¨³ä½œå“é›†æˆ(SF/Mystery/Horror Translation List)1
ç¿»è¨³ä½œå“é›†æˆã¯ã€ä½œå®¶åˆ¥ã«ã¾ã¨ã‚ãŸç¿»è¨³ä½œå“ãƒªã‚¹ãƒˆãŒä¸æ ¸ã§ã™ã€‚ ä½œè€…åç´¢å¼•(Authors Index)ã¯ã€ä½œå®¶åã®ãƒ©ã‚¹ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ ã‹ã‚‰æŽ¢ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ä½†ã—ã€æ—¥æœ¬ç‹¬ç‰¹ã®è¡¨è¨˜ã®å•é¡ŒãŒã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€ã¾ãšã¯ä¸¹å¿µã«æŽ¢ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚å¤ªå—ã¯é‡è¦ä½œå®¶ã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ä½œæˆè€…ã®ç‹¬æ–çš„ãªåˆ¤æ–ã§ã™ã€‚ å‡ºç‰ˆç¤¾(Pubulishing Company)ã¯ã€ç¿»è¨³ä½œå“ã®å‡ºãŸå„å‡ºç‰ˆç¤¾(æ—¥æœ¬ã®å‡ºç‰ˆç¤¾)æ¯Žã®ä½œå“ãƒªã‚¹ãƒˆã§ã™ã€‚ä½œæ¥ä¸å¤šã—ã€‚ è³ž(Awards)/é›‘èªŒ(Magazine List)/ETC.ã¯ã€è‹±ç±³ã®SFã€ãƒŸã‚¹ãƒ†ãƒªãƒ¼ã®å„è³žã®ãƒªã‚¹ãƒˆã€é›‘èªŒæŽ²è¼‰ä½œå“ã®é›‘èªŒæ¯Žã®ãƒªã‚¹ãƒˆã€ãã‚Œã¨è¤‡æ•°ä½œå®¶ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºç‰ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã§ã™ã€‚ åŸºæœ¬çš„ã«ã€ã€Œã‚ã®ä½œå®¶ã®ç¿»è¨³ä½œå“ã¯ã‚‚ã£ã¨ãªã„ã®ã‹ï¼ã€ã‚„ã€ã€Œã“ã®ä½œå®¶ã®ã‚ã‚Œã¯ã€ãªã‚“ã¨ã„ã†ä½œå“ã ã£ãŸã‹ï¼ã€ã«å¿œãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’ç›®æ¨™ã«ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚æˆ¦å¾Œå‡ºç‰ˆç‰©ã®ä½œå“åã€åŽŸé¡Œã€ç¿»è¨³è€…ã€å‡ºç‰ˆç¤¾ã€å‡ºç‰ˆæ—¥æ™‚ç‰ã‚’ã€ãƒã‚¤ãƒ‘ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚¯ã®ç‰¹æ€§ã‚’æ´»ã‹ã—
hiroaki19 2009/09/28
lists

Translation

Book

Literature

Data
ãƒªãƒ³ã‚¯
å¤æ–‡è‡ªå‹•ç¿»è¨³ç ”ç©¶ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ å¤æ–‡ç¿»è¨³è£…ç½®ç„¡æ–™é…å¸ƒ
ä¸å¦ãƒ»é«˜æ ¡ã®å¤æ–‡å¦ç¿’ã‚’ãƒ‘ã‚½ã‚³ãƒ³ã«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã›ã‚ˆã†ã¨è©¦ã¿ã‚‹ãƒšãƒ¼ã‚¸ ã‚µã‚¤ãƒˆå†…æ¤œç´¢ ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ— æ–‡å—ã‚µã‚¤ã‚ºå¤‰æ›´æ–¹æ³• ãƒˆãƒƒãƒ—ãƒšãƒ¼ã‚¸ æœ€çµ‚æ›´æ–°æ—¥ã€€2024å¹´01æœˆ04æ—¥ å¤æ–‡ç¿»è¨³è£…ç½®æƒ…å ± æœ€æ–°ç‰ˆ Ver 3.1ã€€å¯¾å¿œOS Windows 10 â—† å¤æ–‡è‡ªå‹•ç¿»è¨³ç ”ç©¶ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ»å¤æ–‡ç¿»è¨³è£…ç½®ã®ã”ç´¹ä»‹ ã‚ˆã†ã“ãå¤æ–‡è‡ªå‹•ç¿»è¨³ç ”ç©¶ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã¸ å½“ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã®ç ”ç©¶æˆæžœã‚’åºƒãå…¬é–‹ä¸ã§ã™ã€‚è©³ç´°ã¯ã“ã¡ã‚‰ã§ã™ã€‚ ã€Œå¤æ–‡ç¿»è¨³è£…ç½®ã€ã‚’é…å¸ƒä¸ åå‰ã®é€šã‚Šã€æ–‡èªžä½“ã¨å£èªžä½“ã‚’ç›¸äº’ç¿»è¨³ã™ã‚‹ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚¨ã‚¢ã§ã™ã€‚ å¤æ–‡ç¿»è¨³è£…ç½®ã¯ãƒ•ãƒªãƒ¼ã‚½ãƒ•ãƒˆ ã©ãªãŸã§ã‚‚ç„¡å„Ÿã§ãŠä½¿ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã€‚ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã¯ã“ã¡ã‚‰ã§ã™ã€‚ â—† ä¸»ãªè¡Œãå…ˆ Pick Up ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼é•·ã‚ã„ã•ã¤ ç¿»è¨³è£…ç½®å‹•ä½œç’°å¢ƒ ã”ç´¹ä»‹è³œã‚Šã—ã‚µã‚¤ãƒˆ ãƒªãƒ³ã‚¯ã«ã¤ã„ã¦ æ´»å‹•æ–¹é‡ åœ°çƒç’°å¢ƒå¯¾ç– å‰ç‰ˆã‹ã‚‰ã®å¤‰æ›´ç‚¹ ç„¡æ–™ã®ç†ç”± HSP Web-Ring å‰ ID:618 æ¬¡ å¤æ–‡ç¿»è¨³è£…ç½®æœ€æ–°ç‰ˆã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™
hiroaki19 2009/09/17
Translation

free software

Study

education

Useful
ãƒªãƒ³ã‚¯
10ã®ç¿»è¨³ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³ã‹ã‚‰ä¸€æ‹¬ç¿»è¨³ã€€ç¿»è¨³ãã‚‰ã¹ã€€è‹±èªžç‰ˆ
This webpage was generated by the domain owner using Sedo Domain Parking. Disclaimer: Sedo maintains no relationship with third party advertisers. Reference to any specific service or trade mark is not controlled by Sedo nor does it constitute or imply its association, endorsement or recommendation.
hiroaki19 2009/09/05
Translation

web service

tool
ãƒªãƒ³ã‚¯
ç¿»è¨³è€…ã‹ã‚‰é€šè¨³è€…ã¾ã§ä¾¿åˆ©ãªã‚½ãƒ•ãƒˆãƒ¡ãƒ¢
ç¿»è¨³ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ ã¨ã¯ï¼Ÿ æ£å¼ç¤¾åã€Œæ ªå¼ä¼šç¤¾ç¿»è¨³ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã€ã€‚è‹±æ–‡ç¤¾åã€ŒHONYAKU Center Inc.ã€ã€‚ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹æ¥ã€‚æ˜å’Œ61å¹´(1986)ã€Œæ ªå¼ä¼šç¤¾ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚«ãƒ«ç¿»è¨³ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã€è¨ç«‹ã€‚å¹³æˆ9å¹´(1997)ã€Œæ ªå¼ä¼šç¤¾é–¢è¥¿ç¿»è¨³ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã€ã¨åˆä½µã—ç¾åœ¨ã®ç¤¾åã«å¤‰æ›´ã€‚æœ¬ç¤¾ã¯å¤§é˜ªå¸‚ä¸å¤®åŒºå¹³é‡Žç”ºã€‚ç¿»è¨³ä¼šç¤¾ã€‚ç‰¹è¨±ãƒ»åŒ»è–¬ãƒ»å·¥æ¥ãƒ»é‡‘èžåˆ†é‡Žã®å¤–å›½èªžæ–‡æ›¸ã®ç¿»è¨³ã‚’æ‰‹ãŒã‘ã‚‹ã€‚JASDAQä¸Šå ´ã€‚è¨¼åˆ¸ã‚³ãƒ¼ãƒ‰2483ã€‚
hiroaki19 2009/09/02
Translation

free software

Blog
ãƒªãƒ³ã‚¯
TranslationParty - Find The Equilibrium
Fun is back, find the equilibrium with machine translation. Will it converge?
hiroaki19 2009/08/09
Translation

web service
ãƒªãƒ³ã‚¯
ç¿»è¨³éƒ¨å±‹ï½žæµ·å¤–ã®ç¿»è¨³å°èª¬ï½ž
â€»htmlã®ãƒ«ãƒ“ã¯ã€IEãƒ»Firefoxç”¨ãªã®ã§ã€ãã‚Œä»¥å¤–ã®ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ã§ã¯ã€Šã€€ã€€ã€‹ã®ä¸ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ã‹ã€ã¾ãŸã¯ãã¡ã‚“ã¨è¡¨ç¤ºã•ã‚Œãªã„å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
hiroaki19 2009/07/27
Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
1