『サッカーã§ç‡ƒãˆã‚‹å›½ã€€é‡Žçƒã§å„²ã‘る国〠ãã®ï¼‘挑発的ãªé‚¦é¡Œã§ã€ä¸€çž¬ã‚µãƒƒã‚«ãƒ¼å¯„ã‚Šã®ã‚¤ãƒ‡ã‚ªãƒã‚®ãƒƒã‚·ãƒ¥ãªæœ¬ã‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€å®¢è¦³çš„ã‹ã¤çŽ‡ç›´ã«ä¸¡ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ã®ç¤¾ä¼šçµŒæ¸ˆçš„æ§‹é€ ã«ã¤ã„ã¦æ¯”較ã—ãŸè‰¯æ›¸ã§ã—ãŸã€‚ 原題ã¯â€How Americans Play Baseball and the Rest of the World Plays Soccerâ€ã€‚ ・・・・ã†ãƒ¼ã‚“ã€ã“ã‚Œã¯ã“ã‚Œã§æŒ‘発的ã‹ã‚‚（笑）。â€Restâ€ã£ã¦ã‚ã‚ãŸã€‚ ã¡ãªã¿ã«ã‚µãƒƒã‚«ãƒ¼éƒ¨é–€ã¯ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã®ã€é‡Žçƒéƒ¨é–€ã¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®çµŒæ¸ˆå¦è€…ãŒãã‚Œãžã‚Œæ›¸ã„ã¦ã„るよã†ã€‚â€Footballâ€ã§ã¯ãªãã¦â€Soccerâ€ã«ãªã£ã¦ã‚‹ã®ã‚‚ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®èªè€…ã‚’æ„è˜ã—ã¦ã®ã“ã¨ã§ã—ょã†ã。 例ã«ã‚ˆã£ã¦ç‰¹ã«é¢ç™½ã‹ã£ãŸã¨ã“ã‚ã®æŠœç²‹ï¼†ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã§ã€‚ 「ã¯ã˜ã‚ã«ã€ より 「本書ã®åŸ·ç†ã§æ˜Žã‚‰ã‹ã«ãªã£ãŸã®ã¯ã€ã‚るスãƒãƒ¼ãƒ„ã®ã‚¢ã‚¤ãƒ‡ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ†ã‚£ã«ã¨ã£ã¦æ¥µã‚ã¦é‡è¦ã¨ãªã£ã¦ã„ã‚‹ä¼çµ±ã¯ã€ãã‚‚ãã‚‚å¶ç™ºçš„ãªäº‹æƒ…ã‹ã‚‰å½¢æˆã•ã‚ŒãŸã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã‚る。野çƒã¯ã‚‚ã£ã¨ã‚µãƒƒã‚«ãƒ¼
ä¸å€’城: é¢æŽ¥å®˜ã‚’やり始ã‚ã¦åˆ†ã‹ã£ãŸã“ã¨ã¨ã€æ€ã£ãŸã“ã¨ã€‚
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}