• はてなブックマーク
  • テクノロジー
  • 電車内で一つの単語を駆使した高度な会話が展開される「ハイレベル日本語」「日本人にしかできない技」
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

電車内で一つの単語を駆使した高度な会話が展開される「ハイレベル日本語」「日本人にしかできない技」

テクノロジー カテゴリーの変更を依頼 記事元:togetter.com
適切な情報に変更
179 usersがブックマーク コメント84
    共有

    • 記事へのコメント84件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    その他
    ElizaAcolyte
    ElizaAcolyte 動作で表現しているのであって、言語に圧縮しているのではないと思います。

    2017/03/14 リンク

    その他
    nekoluna
    nekoluna ドイツでもbitteという言葉があってな　http://kawano-europe-essay.hatenablog.com/entry/DE-43

    2017/03/14 リンク

    その他
    zakkie
    zakkie 圧縮ちゃう。それは省略や。

    2017/03/15 リンク

    その他
    YokoChan
    YokoChan お前らはピカチュウか!ピカッ　ペカッ　ピ～カッ

    2017/03/15 リンク

    その他
    mint6626
    mint6626 欧米人は表情だけで表現してしまうわけだが

    2017/03/15 リンク

    その他
    odakaho
    odakaho 日本語は読み書きは高難度だけど話す聞くはむしろ世界でも低難度って聞いた。理由は発音が明瞭とか、文法がルーズとかいろいろ。

    2017/03/15 リンク

    その他
    utsuro
    utsuro 「一つの単語を駆使」って言うから「チャウチャウちゃう？」を思い浮かべてしまった。

    2017/03/15 リンク

    その他
    gbks
    gbks どちらかと言えば恥ずかしい事だと思う。

    2017/03/15 リンク

    その他
    algot
    algot 英語でもHeyとかOhで済まないか？この場合

    2017/03/15 リンク

    その他
    mori1027
    mori1027 せやな(基本)せやろか？(疑問) せやせや(頷き) せやな？(確認)せやろ？(強要) せやなあ(詠嘆) せやからな？(説得) せやいうても(転換) せやろが(押し付け) せやけど(工藤) せれな(日産)せいや(聖闘士) やなせ(たかし)

    2017/03/15 リンク

    その他
    hiroomi
    hiroomi “「すいません」（ああ、これはご親切に。ありがとうございました）”空気読まないけど、素直にありがとうございましたと口に出したほうがよいな。

    2017/03/20 リンク

    その他
    macority
    macority やっぱ、ブコメ見ると安心するわ

    2017/03/16 リンク

    その他
    spiral
    spiral この例で日本語すごいとか意味がわからない。

    2017/03/16 リンク

    その他
    kamehi
    kamehi どちらかというと「低レベル」な会話なのではとも思ったけれど、抽象度が高いという意味で「高レベル」ということなのか？よくわからない。

    2017/03/16 リンク

    その他
    iR3
    iR3 日本人と日本語すごいね

    2017/03/16 リンク

    その他
    seven-teen-rocket
    seven-teen-rocket 「まじ？」「まじ」「まじかー」「まじまじ」

    2017/03/15 リンク

    その他
    imakita_corp
    imakita_corp 大学１年生の時は先輩に対しては全てを押忍で表現してたなｗ肯定はもちろん喜びの押忍、悲しみの押忍、悔恨の押忍、疑問の押忍・・・。否定表現だけはなかった

    2017/03/15 リンク

    その他
    gazi4
    gazi4 「Hi, Hi, 　Hi, Hi, Hi」（あるある探検隊）

    2017/03/15 リンク

    その他
    bokmal
    bokmal 昨日駅のエレベータで外国人（中国語話者）と表情だけで「乗っていい？」「どうぞ」「助かったよ！」「開けとくから先に降りて」「わかった！」「よい旅を」「ありがとう！」みたいなやり取りをした。笑顔万能すぎ

    2017/03/15 リンク

    その他
    Louis
    Louis 「押忍だな」「押忍だよ」

    2017/03/15 リンク

    その他
    clonicluv
    clonicluv ハロー

    2017/03/15 リンク

    その他
    Rouble
    Rouble みんな大好き日本語特殊論。

    2017/03/15 リンク

    その他
    bigburn
    bigburn 圧縮率だけで言えば大阪弁の「せやな」「せやかて」「せやろ」の方が高いが別に高度な言語とは思わん…

    2017/03/15 リンク

    その他
    TakamoriTarou
    TakamoriTarou なんやなんやコピペ思い出した

    2017/03/15 リンク

    その他
    ardarim
    ardarim ハイコンテクスト会話

    2017/03/15 リンク

    その他
    u_eichi
    u_eichi 英語でも「Oh」でできそうだけど。

    2017/03/15 リンク

    その他
    Cujo
    Cujo マジやばくね/おそらくそのやりとりにはみぶりてぶりがついてるとおもうんですがそれは。。。。。/「かくかくしかじか」

    2017/03/15 リンク

    その他
    cloverstudioceo
    cloverstudioceo クロアチア語だと英語のfuckに相当する単語で大体同じ事ができるね

    2017/03/15 リンク

    その他
    osnq
    osnq 一方CPUは1と0だけで高度な処理を展開した

    2017/03/15 リンク

    その他
    africakennel
    africakennel 英語が苦手な人同士で、英語で意思疎通しようとすると、OK、イエス、ソーリーだけで会話が成り立つのと同じ。

    2017/03/15 リンク

    その他
    mats3003
    mats3003 昔は、そういうの言語能力の劣化といっていた気がするんだが…。

    2017/03/15 リンク

    その他
    Ingunial
    Ingunial 要するに日本語って言うのは犬がワンワンといってコミュニケーションを取るのに近いんだけど、それを高度とみるか低度と見るかは立場によるよね。

    2017/03/15 リンク

    その他
    younari
    younari 全然ハイレベルじゃないんだよなぁ。

    2017/03/15 リンク

    その他
    alpi-co
    alpi-co わかるわかる。

    2017/03/15 リンク

    その他
    cateching
    cateching 他の言語や文化もロクにしらないくせに日本語だけ、日本人だけとかいっちゃうやつの神経が理解できない

    2017/03/15 リンク

    その他
    baltfeld7
    baltfeld7 やばいと同じ

    2017/03/15 リンク

    その他
    otihateten3510
    otihateten3510 DO！

    2017/03/15 リンク

    その他
    hiruhikoando
    hiruhikoando すいません(灰皿下さい)すいません(はい、こちら)すいません(どうもありがとう)すいません？(あなたも灰皿いりますか？)吸いません(吸わないよ)

    2017/03/15 リンク

    その他
    kaipu1224
    kaipu1224 猫と意思疎通できるようになりたい

    2017/03/15 リンク

    その他
    moriyashiki
    moriyashiki 生活様式や文化が共通の集団だから、ハイコンテクストなやり取りが可能ってだけだね。

    2017/03/15 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    電車内で一つの単語を駆使した高度な会話が展開される「ハイレベル日本語」「日本人にしかできない技」

    スドー🍞 @stdaux 電車内で 「すいません」（そこのあなた、忘れ物しましたよ） 「すいません」（ああ、...

    ブックマークしたユーザー

    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - テクノロジー

    いま人気の記事 - テクノロジーをもっと読む

    新着記事 - テクノロジー

    新着記事 - テクノロジーをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.