韓国文学の次は韓国ウェブ小説？　『俺だけレベルアップな件』『アデライド』日本上陸の背景

韓国文学の次は韓国ウェブ小説？　『俺だけレベルアップな件』『アデライド』日本上陸の背景

『82年生まれ、キム・ジヨン』以来、韓国文学がブームになり、ポン・ジュノ監督の『パラサイト』がアカ...概要を表示 『82年生まれ、キム・ジヨン』以来、韓国文学がブームになり、ポン・ジュノ監督の『パラサイト』がアカデミー賞作品賞を受賞したことで韓国映画が何度目かの脚光を浴びている。その前からK-POP、そのさらに前から韓流ドラマは日本でも広く受容されてきたが、ウェブ小説は韓国で大きな盛り上がりを見せていたにもかかわらず、日本になかなか入ってこなかった。 Chae Habin『アデライド ノベル版』 ところが2020年3月から「ピッコマ」で、韓国のD&C MEDIA（ディエンシメディア）が版権を管理するChugong『俺だけレベルアップな件』とChae Habin『アデライド』の日本語版が読めるようになった。おそらく韓国ウェブ小説が本格的にスマホアプリで翻訳配信されたのは初めてのことだろう（紙ではイ・ヨンド『ドラゴンラージャ』などが2000年代に翻訳出版されたことがある）。 というわけで今回は韓国ウェブ小

• Web小説
• ライトノベル
• 海外