ApacheのMultiviewsで、htmlを多言語対応 - ろば電子が詰まつてゐる

ApacheのMultiviewsで、htmlを多言語対応 - ろば電子が詰まつてゐる

index.html.jaとindex.html.enの2ファイルを置いて、日本語版と英語版をApacheまかせで切り換える……って...概要を表示 index.html.jaとindex.html.enの2ファイルを置いて、日本語版と英語版をApacheまかせで切り換える……ってのは時々見かけていたけど、自分でやろうとしてみたのでちょっとメモ。 導入準備 hoge.htmlをリクエストされたら言語判断をしてhoge.html.ja(もしくはhoge.html.en)を返す、というのはApacheのコンテントネゴシエーション機能のMutiviewsを利用している。というわけでまずはApacheの設定(httpd.confもしくは.htaccess)で、 Options Multiviewsを有効にする。 しかしこのMultiviewsは副作用も大きいので、単にちょっと言語切り換えたい〜ってライトな理由だけで導入するのはあんまりお勧めできない。本来404 Not Foundになるべきものがならないため、思わぬ弊害をもたらすことがある。（副