カタカナ表記そのものが「間違い」？ : 404 Blog Not Found

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

dankogai.livedoor.blog

41 usersがブックマークコメント

コメント

18

記事へのコメント18件

注目コメント
新着コメント

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

カタカナ表記そのものが「間違い」？ : 404 Blog Not Found

2007年10月28日01:15 カテゴリLogos カタカナ表記そのものが「間違い」？未だにカタカナ表記に慣れない... 2007年10月28日01:15 カテゴリLogos カタカナ表記そのものが「間違い」？未だにカタカナ表記に慣れない私はそう思ったりもする。 MORI LOG ACADEMY: 間違ったカタカナ表記英語をカタカナで表記する場合、書き方がいろいろあって困る。検索するときに特に困る。「ミステリー」も「ミステリィ」も「ミステリ」で検索できるから、まだ被害が少ない。塾の講師をしていたときには、よく生徒に"vector"を「ベクトル」に直させられてたっけ。Matzさんにもからかわれたし。今ではalphabet(アルファベット)も「第四の文字(script)」として認知され、商号登録も出来るようになっているのだから、alphabetで表記した上で、ルビをふるなり括弧付けでカタカナを添えるなりというのがいいのではと思ったりもする。「リストラ」のように、完全に意味も表記も発音も日本語化してしまったと

ブックマークしたユーザー

npidea2009/09/02
webmarksjp2008/07/12
yukkikki2008/01/30
aqulos2007/12/02
endor2007/11/10
the-day2007/11/06
shozro2007/10/31
asiamoth2007/10/30
issm2007/10/29
Nean2007/10/29
denken2007/10/29
bunoum2007/10/29
zonia2007/10/28
makimoto2007/10/28
facet2007/10/28
himagine_no92007/10/28
ashkah2007/10/28
seamlessbias2007/10/28

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 暮らし

いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

新着記事 - 暮らし

新着記事 - 暮らしをもっと読む

設定を変更しましたx