台北を「たいほく」と呼ぶＮＨＫが実は正しい

台北を「たいほく」と呼ぶＮＨＫが実は正しい

中国の軍拡目標はアジア太平洋での覇権確立。そしてその第一段階が台湾併呑。もし我が「不沈空母・台湾...概要を表示 中国の軍拡目標はアジア太平洋での覇権確立。そしてその第一段階が台湾併呑。もし我が「不沈空母・台湾」が「中国の空母」と化せば日本は･･･。政府･媒体が敢えて語らぬ生命線防衛の重要性を考えたい。 台湾の首都である「台北」は、日本では一般に「タイペイ」と中国語読みされる中、独り「たいほく」と日本語読みするのがＮＨＫだ。 民放は「タイペイ」と発音するのに、なぜＮＨＫだけは頑なにそうするのか。 ＮＨＫに理由を聞くと、それが「歴史的慣用」のものだからという。 しかし今日、はたして「たいほく」は「タイペイ」以上に「慣用」されているだろうか。 「タイペイ」か「たいほく」か。日本では前者が一般的だが… 民放も台湾の地名について「歴史的慣用」を重視していないわけではない。たとえば第二の都市「高雄」だが、これは「こうゆう」と音読みせず、「たかお」と訓読みするのは、日本統治時代以来の慣用に従ったものだ。 しかしや