http://www.interq.or.jp/bass/dt-subld/pastw2004-sep1.htm#914 英語版が正式発売だそうで。ウニメの方ね。（ウニメを知らない人は適当に検索かけてください） で、この作品の海外版となると気になるのは、やっぱあれですね。 「兄」に対する呼称13パターン。 ファンサブものだと「Ani-kun」「Aniki」などと、はなから翻訳あきらめてたりしてますが。 あと、区別なく「Brother」とか。 でも、正式版はそうはいかないようで頑張ったみたいです。 http://www.interq.or.jp/bass/dt-subld/pastw2004-sep1.htm#914 「お兄ちゃん」（by可憐）→「big brother」 「お兄ちゃま」（by花穂）→「brother」 「あにぃ」（by衛）→「big bro」 「お兄様」（by咲耶）→「de

スマートフォンを手にしてまずダウンロードしたアプリは何でしたか？ 私がiPhoneを買った時に最初にダウンロードしたのは無料のゲームアプリでした。Androidを手にした時も、同じゲームアプリないかなーと検索。今ではiPhoneにもAndroidにも対応しているゲームアプリが多くなってきましたよ。 というわけで、今日はiPhoneユーザーもAndroidユーザーも楽しめる超定番ゲームアプリを紹介したいと思います。ほとんどが無料！ Angry Birds Rio Angry Birds Rio - Android マーケット まずはスマートフォンの超有名ゲーム！"Angry Birds"です。今やスマートフォンだけでなくChromeアプリもリリース。世界で一番有名なゲームではないでしょうか。 "Angry Birds"がブラウザでも！Chromeウェブストアの日本語化がきたー♪ - Gadg

※2011.09.29追記※ 現在「Fyels.com」のドメインがオークションによって売買されております。 これからどのようなWebサービスとして運営されるか不明です。 以上のことから、本記事から「Fyels」へのハイパーリンクを削除致しました。 「Fyels」は無料で最大9GBまで利用できるファイルストレージです。 Twitterアカウントでログインできますよ。 Twitterアカウントでログインすれば、http://（TwitterユーザID）.fyels.com/のドメインがGetできます。 そこにアクセスすれば、アップしたファイルを友人などと共有できますよ。 ブラウザにドラッグドロップするだけでアップロードできる所も良いですね。 複数ファイルのアップロードにも対応。 APIもあったりしてなかなか機能が充実してますね。 以下に使ってみた様子を載せておきます。 まず「Fyels」へア