IBM DeveloperIBM Developer is your one-stop location for getting hands-on training and learning in-demand skills on relevant technologies such as generative AI, data science, AI, and open source.
ドã‚ュメントã¨ã—ã¦ä½•ã‚’書ãã‹ï¼Ÿ
僕ã®è€ƒãˆã¯ã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚ˆã†ãªæ„Ÿã˜ã€‚ (1) ドã‚ュメント（è¨è¨ˆæ›¸ã ã‚ã†ãŒä»•æ§˜æ›¸ã ã‚ã†ãŒï¼‰ã¯ã€ã€Œèª°ã«ä½•ã‚’ã©ã†ä¼ãˆã‚‹ã¹ãã‹ã€ã‚’考ãˆã‚Œã°ã€ä½•ã‚’æƒãˆã‚Œã°ã„ã„ã‹ã¯è‡ªç„¶ã¨æ±ºã¾ã£ã¦ãる。ãã—ã¦ã€èª°ãŒèªã‚“ã§ã‚‚æ„味ãŒãªã„ã¨åˆ¤æ–ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‰ã‚ュメントã¯æ„味ãŒãªã„ã®ã§æ›¸ã‹ãªã„。 (2) 「基本è¨è¨ˆæ›¸ã€ã‚„「詳細è¨è¨ˆæ›¸ã€ã‚„「外部è¨è¨ˆæ›¸ã€ã‚„「内部è¨è¨ˆæ›¸ã€ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ãŒã‚ã‚‹ãŒã€è‚心ãªã®ã¯ã€Œèª°ã«ä½•ã‚’ä¼ãˆã‚‹ã‹ã€ã§ã‚ã‚Šã€ä¼ãˆãŸã„ã“ã¨ã‚„èªè˜ã‚ã‚ã›ã®å˜ä½ã§ãƒ‰ã‚ュメントãŒä½œã‚‰ã‚Œã‚Œã°ãã‚Œã§ã„ã„。ãれらをã¾ã¨ã‚ã¦ã€Œâ—‹â—‹è¨è¨ˆæ›¸ã€ã¨ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã¯ã€é¡§å®¢ãŒãã†ã—ãŸã‘ã‚Œã°å¥½ãã«ã™ã‚Œã°è‰¯ã„（ãã“ã¾ã§ã‚„る義務ã¯é–‹ç™ºå´ã«ã¯ãªã„ã¨æ€ã†ï¼‰ã€‚ (3) アーã‚テクトã®ä»•äº‹ã¯ã€å„作æ¥è€…ãŒä½•ã‚’ã—ãŸã‚‰ã„ã„ã‹è¿·ã†ã“ã¨ãªã作æ¥ãŒã§ãるよã†ã«ã€Œæ±ºã‚ã”ã¨ã‚’ã—ã¦ã„ãã“ã¨ã€ã€‚ãã®æ±ºã‚ã”ã¨ã¯ã€ã™ã¹ã¦ãƒ‰ã‚ュメント化ã•ã‚Œã‚‹ã¹ãã§ã‚ã‚Šã€ãã®ãŸã‚ã«ã¯ã€Œèª°ã«ä½•ã‚’ã©ã†ä¼ãˆã‚‹ã¹ãã‹ã€ã‚’考ãˆã¦ã„ã‘ã°ã€
Google Japan Blog: 日本ã®ãƒ‡ãƒ™ãƒãƒƒãƒ‘ーã®è¦æœ›ã«å¿œãˆã€å¤šãã®æŠ€è¡“ドã‚ュメントを日本語化ã—ã¾ã—ãŸ
Google ãŒæä¾›ã™ã‚‹ã•ã¾ã–ã¾ãªAPI やツールã®è©³ç´°ãªæŠ€è¡“æƒ…å ±ã¯ã€ã™ã¹ã¦ Google Code ã§å…¬é–‹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€å…¨ã¦ã®æŠ€è¡“æƒ…å ±ã¯è‹±èªžã§è¨˜ã•ã‚Œã¦ã„ãŸãŸã‚ã€å¤šãã®æ—¥æœ¬ã®ãƒ‡ãƒ™ãƒãƒƒãƒ‘ーã‹ã‚‰ã¯æŠ€è¡“ドã‚ュメントを日本語化ã—ã¦æ¬²ã—ã„ã¨ã®è¦æœ›ã‚’ã„ãŸã ã„ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ ãã“ã§ã€ 開発者ホームã¨é¡Œã—㦠Google Code ã®æ—¥æœ¬èªžç‰ˆã®é‹ç”¨ã‚’開始ã—ã¾ã—ãŸã€‚4月よりã€2 ã¤ã®æŠ€è¡“ã€OpenSocial 㨠YouTube Data API ã®æŠ€è¡“ドã‚ュメントã®æ—¥æœ¬èªžç‰ˆã®æ供を開始ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãã—ã¦ã€Google Developer Day 2008 Japan ã®é–‹å‚¬ã«ã‚ã‚ã›ã€ã•ã‚‰ã«å¤šãã®ãƒ‰ã‚ュメントã¨æ˜ åƒã‚’日本語化ã—ã¾ã—ãŸã€‚ 本日ã€æ—¥æœ¬èªžç‰ˆãŒå…¬é–‹ã•ã‚ŒãŸãƒ‰ã‚ュメントãŠã‚ˆã³æ˜ åƒã¯ä»¥ä¸‹ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ OpenSocial YouTube Data API Google Gadgets API Goo
Error 404 (Not Found)!!1
The requested URL /home was not found on this server. That’s all we know.
HowToWriteAnEffectiveDesignDocument - è¨è¨ˆæ–‡æ›¸ã®ã†ã¾ã„書ãæ–¹
HowToWriteAnEffectiveDesignDocument - è¨è¨ˆæ–‡æ›¸ã®ã†ã¾ã„書ãæ–¹ 目次 ã“ã®æ–‡æ›¸ã«ã¤ã„㦠è¨è¨ˆæ–‡æ›¸ã®ã†ã¾ã„書ãæ–¹ ãªãœè¨è¨ˆæ–‡æ›¸ã‚’書ãã®ã‹ 良ã„è¨è¨ˆã¨ã¯ä½•ã‹ åŒåƒšã®é–‹ç™ºè€…ã«å‘ã‘ã¦æ›¸ã 第 1 節ã«æ›¸ãã“ã¨: プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ/サブシステムã®ç›®çš„を示㙠第 2 節ã«æ›¸ãã“ã¨: è¨è¨ˆã«ä½¿ã†é«˜ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ãªã‚¨ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ†ã‚£ã‚’定義ã™ã‚‹ 第 3 節ã«æ›¸ãã“ã¨: 個々ã®ã‚¨ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ†ã‚£ã«é–¢ã™ã‚‹ä½Žãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®è¨è¨ˆã‚’書ã 使ã„æ–¹ è¨å®š モデル 相互作用 第 4 節ã«æ›¸ãã“ã¨: 利点, å‰æ, リスク/æ‡¸å¿µäº‹é … マãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£å‘ã‘ã«æ›¸ãã“㨠最後㫠è¨è¨ˆæ–‡æ›¸ã®ã†ã¾ã„書ãæ–¹ ã“ã®æ–‡æ›¸ã«ã¤ã„㦠"How to Write an Effective Design Document" ã®æ—¥æœ¬èªžè¨³ã§ã™. http://blog.slickedit.com/?p=43 推敲æ“è¿Ž: 誤訳, タイãƒ, 訳語ã®ä¸çµ±ä¸€,
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
WebHome < AllDocumentation < TWiki
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}