（英エコノミスト誌　2011年1月15日号） 問題が多発した1年が終わり、新年は握手で始まる米中関係だが、両国間の緊張は今後増していく可能性が高い。 1月18日に中国の胡錦濤国家主席が米国に到着する。ホワイトハウスでは、数々の華やかな歓迎式典が予定されている。米国の大統領がこれほど手厚いもてなしを見せることは、ごく親しい国を相手にする場合でもめったにないことだ。 米中関係がこれまでになくぎくしゃくとした1年を終えた今、両国は対立の休止を望んでいる。しかし、互いに対する警戒心は募る一方だ。その原因の最たるものが強硬な態度を見せる中国軍部である。 中国の政策決定における人民解放軍（陸海空軍で構成される）の役割は、部外者にはおぼろげにしか理解されていない。だが、軍部が文民指導部と比べて米国との交流におよそ熱心ではないことははっきりしている。1月9日から12日にかけてロバート・ゲーツ米国防長官が3

（2011年1月14日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） 昨年生じた世界の地政学的バランスの変化のうち、あまり報じられていないものの1つが、米国によるアジア回帰だ。また、懸念される変化の1つは、米中関係が目に見えて悪化したことだ。この点については、ホワイトハウスで近く行われる米中首脳会談で、バラク・オバマ大統領と胡錦濤国家主席も合意できるだろう。 話がややこしくなりそうなのは、こうした変化の理由に話が及ぶ時である。これまでのところ、両者はともに「先に手を出したのはそっちだ」と主張している。 米中関係が悪化したのはどちらの責任か？ 2009年11月のオバマ大統領の訪中時は友好ムードが広がった（写真）。それ以降、米中関係は目に見えて冷え込んでいるだけに、今回の胡錦濤国家主席の米国公式訪問が注目される〔AFPBB News〕 そのため胡主席は、上記の2つの事象の2番目は1番目から生じたのだと抗議

新興国に投資する欧米の投資家が、愛されていないと感じるのには理由がある。各国の資本市場の発展を後押ししていることを感謝されるどころか、彼らがアジア、中南米諸国に注ぎ込む資金の悪影響のために怒りを買うことがよくあるからだ。 欧米の投資家を阻止するための新たな対策の数々は、新興国の政策立案者の冷淡さが増していることを示す最新の兆候だ。当局は、気まぐれな資金の流入が自国通貨を上昇させて輸出を阻害するとともに、金融の安定も脅かすと懸念しているのだ。 こうした緊張の原因は、ポートフォリオ投資家が新興国から得たいと思っているものが、必ずしも新興国が投資家から得たいと願っているものであるとは限らないことだ。ブラジルとチリで先に見られたような、こうした対立を浮き彫りにする政策措置に気力を削がれて、一部のファンドマネジャーは特定の新興国に対する情熱を失いつつある。 高まる政策リスク、新興国への投資熱に陰り

（2011年1月17日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） 欧州の自動車メーカーがコストの上昇と輸送のボトルネックに直面している。中国からの需要の急増を受け、海運会社は何とか輸送能力を確保しようと躍起になっているという。 自動車運搬船を運航する海運会社はほかの仕事を一部断らざるを得なくなっており、欧州で造られた自動車に対する中国の需要に対応するために、ネットワークの再構築に取り組んでいる。 5年程度で25倍に膨らむ需要 欧州製自動車に対する中国の需要は急増しており、今年は2005年実績の25倍に達すると予想されている。その一方で、日本製や韓国製の自動車を欧州に運ぶ仕事の量は、大半の海運業者で横ばいか減少している。 このため、帰りにアジアに自動車を運ぶスペースがある船舶の欧州への寄港が減り、輸送能力が必要な水準を下回りつつある。 世界最大の自動車輸送能力を誇る海運会社、日本郵船の欧州部門でCO

あなたが企業の採用担当者で、私が応募者だとしよう。インターネットで個人情報を収集する業者に、あなたが私についての調査を依頼する。すると、こんなことが分かる──。 ジェシカ・ローズ・ベネット、29歳。週に30時間、勤務時間中にソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）にアクセスしている。大酒飲みで、ドラッグ使用者。セックスの面ではかなり奔放。文章力は抜群で、給料は格安で済む。 正しい情報は一部だけだ。上質なバーボンは好きだが、ドラッグなんて使っていない。この情報は、取材でカリフォルニアのマリフアナ栽培場を訪れたことが原因で入り込んだガセだ。 セックスに奔放？　事実ではないと、私の５年来のボーイフレンドが証言してくれるはずだ。ただ、ポリアモリー（複数の相手と同時に交際すること）について記事を書いたことはある。 ＳＮＳに長時間アクセスしているのは確かだが、それは記者の仕事の一部。それに、給

墨と硯と紙と筆 １２月の作品展のご案内 「はらから展　我ら　はらから「書」に集う」 １２月２１日（火）〜１２月２６日（日）午前９時〜午後５時（最終日午後４時まで） 会場：京都市美術館別館 終了いたしました。ご来場ありがとうございました。 お店のページへ 年明けから立て込んでおり、ちょっと長く更新できずにおりました。ネタばかりたまって一行に筆が進まないと言う状況は、早いところ何とかしたいと考えております。 さて、中国の江南以南に行くとよく見かけるのが日本の「招き猫」である。いまどき日本の商店では、招き猫を置いている店は少なくなってっきたかもしれない。しかし何時頃から広まったのかは定かではないが、中国ではいたるところでこの置物を目にするのである。 写真はマカオの小さな食堂に飾ってあった招き猫であるが、普通に白い焼物で出来ている。顔立ちがなんだか恐いような気がするが、これは日本から持

（英エコノミスト誌　2011年1月15日号） 中国の盛大な買い物は欧州で期待と不安を呼び覚ましている。 Saldi！ Rebajas！（イタリア語、スペイン語で「セール」の意）――冬のセールが始まった。そして、欧州全土で一段と数を増す中国人観光客のように、中国政府が買い物に出かけた。 中国の李克強副首相は今月の訪欧時に、欧州の安い国債を買う計画を発表。一方、中国企業は欧州の石油化学合弁事業の株式や何万台もの自動車を買い、おまけに数百万ユーロ相当のスペイン産ワインやハムを買い物かごの一番上に積んだ。 これは単に、成金のストレス発散のための買い物ではない。中国はお買い得品を探しているのだ。しかし、中国人がカネを使おうとしているものの中には、無形のものもある。すなわち、善意や政治的な支持、そして恐らく最も重要なのはユーロ圏の存続だ。 相次ぎ訪欧する中国首脳の思惑 ここ数カ月間で、中国の指導者たち

2009年のオバマ大統領の訪中時（写真）と同じように、今週の米中首脳会談でも友好的な言葉が交わされるだろうが、水面下では状況が激変している〔AFPBB News〕 バラク・オバマ米大統領は2009年、中国を初めて訪問する少し前に、米国の政策を中国に提示した。 「国際社会でこれまで以上に大きな役割を担おうとする中国の努力を我々は歓迎する。国の力というものは必ずしもゼロサムゲームではないし、国同士がお互いの成功を恐れる必要もない」というものだ。 筆者は、オバマ大統領が今週、中国の胡錦濤国家主席をワシントンに迎える際に、これとよく似たことを言うことに賭ける用意がある。胡主席も間違いなく、温かみのある表現でこれに応えるだろう。 しかし、そうしたレトリックが交わされる一方で、足元の状況は激しく変化している。米国と中国はもめ事を多数抱えており、その数は今も増え続けている。古くからある台湾や人権を巡る問

チュニス郊外のトラベルシ氏の自宅プールには物が投げ込まれ、荒れ放題になっていた＝１８日、前川写すチュニス郊外のトラベルシ氏の自宅バスルームは、徹底的に破壊されていた＝１８日、前川写す 　【チュニス＝前川浩之】チュニジアで、ベンアリ前大統領の親族に対する市民の怒りが爆発している。豪邸は略奪され放題、一族の息のかかったスーパーや銀行は一斉に放火された。 　チュニス郊外に複数ある大統領の義理の兄、ベルハサン・トラベルシ氏の邸宅は、さながら「報復の現場」だ。部屋の床にはガラスや衣類が散乱、踏みつけられている。壁には「これは教訓だ」との落書き。庭のプールには壊された家具が浮き、訪れた女性の一人は「自由だ」と叫んだ。 　大統領一族は、銀行や航空会社などの大企業から小さな商店にいたるまで、事業の許認可をちらつかせて膨大な利益を上げていたとされる。美容師だったライラ大統領夫人が仕切り、夫人の実兄トラベルシ

防波堤には映画「崖の上のポニョ」と日清食品の「出前一丁」のキャラクターが競演＝鹿児島県阿久根市晴海町防波堤に、ガチャピンとムック、クレヨンしんちゃん、スヌーピーなどの人気者が。「地デジカ」とダイハツのＣＭ「カクカクシカジカ」も＝鹿児島県阿久根市晴海町阿久根消防署の車庫に描かれた「エアブラシアート」。フェルメール作品と招き猫、消防車が同居している＝鹿児島県阿久根市鶴見町 　出直し市長選が終わったばかりの鹿児島県阿久根市が、公共施設の壁にスプレーで絵を描く事業を巡って揺れている。竹原信一前市長（５１）が専決処分で決めた肝いりだが、１７日就任した西平良将市長（３７）が一部を消す方向で検討を指示した。作者は１８日、西平市長に抗議した。色彩が奇抜で、描かれたキャラクターなど著作権侵害の恐れもあり、「竹原流の象徴」の行く手は険しい。 　オランダ人画家フェルメールの代表作「真珠の耳飾りの少女」、人気ゲー