To help with the relief efforts after the devastating Japanese earthquake and tsunamis, all the major carriers are jumping in to help. Following the announcements by AT&T and Verizon of free calls and texts to Japan, Sprint and T-Mobile have both confirmed their own program to help. Both carriers are offering the same SMS short code mobile donations program where customers can text short codes of
ã±ã¼ã¿ã¤ä¼ç¤¾ã»ã½ãããã³ã¯ã¢ãã¤ã«ã®ãã¹ã¦ã®ã¡ã¼ã«ããå®å ¨ã«ç¡æã«ãªããã¨ãå¤æãã¾ãããããã¯æ¥é½3æ13æ¥ã«çºè¡¨ããããã®ã§ã3æ11æ¥ï¼éï¼ãã1é±éç¡æã«ãªãããã§ããã¤ã¾ããéå»ã«ããã®ã¼ã£ã¦ç¡æã«ãªãããã§ããã ããã¯æ±åå°æ¹å¤ªå¹³æ´æ²å°éã¨é·éçåé¨å°éã®è¢«ç½è æ¯æ´ã®ããã«ã½ãããã³ã¯ã¢ãã¤ã«ãå®æ½ããç·æ¥å¦ç½®ã§ãå ¬å¼ãµã¤ãã«ã¯ä»¥ä¸ã®ãããªåç¥æãæ²è¼ããã¦ãã¾ãã ï¼æ±åå°æ¹å¤ªå¹³æ´æ²å°éããã³é·éçåé¨ã®å°éã«ä¼´ããã¹ã¦ã®ã¡ã¼ã«ç¡æåã«ã¤ãã¦ï¼ ãã®ãã³ã®æ±åå°æ¹å¤ªå¹³æ´æ²å°éããã³é·éçåé¨ã®å°éã«ãã被ç½ãããçãã¾ã«å¿ãããè¦èãç³ãä¸ãã¾ããã½ãããã³ã¯ã¢ãã¤ã«æ ªå¼ä¼ç¤¾ã¯ãæ±åå°æ¹å¤ªå¹³æ´æ²å°éããã³é·éçåé¨ã®å°éã«ä¼´ããå°éçºçå½æ¥ã®2011å¹´3æ11æ¥ï¼éï¼ãã1é±éããã¹ã¦ã®ã客ãã¾ã®ãã¹ã¦ã®ã¡ã¼ã«ãç¡æã¨ãããã¾ãããªããç½å®³çºçæã«é話ãéä¿¡ã殺å°ããã¨ã被
æéãã©ã³ã¯ä½ãé¸ã¶ã¹ãï¼ããã ãå®ãï¼ã±ã¼ã¿ã¤ã¯ãå¾ï¼ââã¦ã£ã«ã³ã ã®æéãèå¯ããï¼1/3 ãã¼ã¸ï¼ ã¦ã£ã«ã³ã ã®ä¸»ãªé³å£°åãæéãã©ã³ã¯ããæ°ã¦ã£ã«ã³ã å®é¡ãã©ã³ããæ°ã¦ã£ã«ã³ã å®é¡ãã©ã³Sãã®2ã¤ã§ãããããã¦ã£ã«ã³ã å士ã®é話ã¯24æéç¡æãEã¡ã¼ã«ã¯èª°ã¨éåä¿¡ãã¦ãç¡æã¨ããç¹é·ãæã¤ãã¾ããããã2ã¤ã®ãã©ã³ã®ããããã«ç³ãè¾¼ãã§ããã°ãæé¡980åã§1åããã10å以å ã®å½å é話ãæ500åã¾ã§ç¡æã§ããããããã ãã¨ã§ãå®é¡ããå©ç¨ã§ããã æ°ã¦ã£ã«ã³ã å®é¡ãã©ã³ã¯åºæ¬æéï¼æé¡2900åï¼ã¯é«ããé話æéãå®ããæ°ã¦ã£ã«ã³ã å®é¡ãã©ã³Sã¯åºæ¬æéï¼æé¡1450åï¼ã¯å®ããé話æéãé«ããã¦ã£ã«ã³ã å士ã®ç¡æé話ã ãã§æ¸ã¾ããªããé話æéã¯ç¡è¦ã§ããã®ã§æ°ã¦ã£ã«ã³ã å®é¡ãã©ã³Sã®ä¸æã«ãªãããé話å ã«ãã£ã¦ã¯ãã ãã¨ã§ãå®é¡ã«ç³ãè¾¼ãã§é話ã10åãè¶ ããå¾ã«ããç´ããã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}