Clearanceとは？ わかりやすく解説

英語：clearance

クリアランスとは、主に機械工学や自動車工学において用いられる専門用語である。二つの部品間の隙間を指し、その隙間が存在することで部品同士が適切に動作することを保証する。クリアランスは、部品の摩耗や熱膨張を考慮して設定され、適切なクリアランスが確保されていないと、部品の動作に支障をきたすことがある。 また、クリアランスは販売業界でも用いられる言葉で、在庫商品を割引価格で販売することを指す。これは商品の在庫を減らすため、また新商品の導入スペースを確保するために行われる。この場合のクリアランスは、消費者にとっては商品をお得に購入できる機会となる。

別表記：クリアランス

「clearance」の意味

「clearance」は、主に3つの意味がある。1つ目は、空間や距離に関する意味で、2つの物体の間にある空間や、障害物を避けるために必要な距離を指す。例えば、建物の天井と床の間の空間や、駐車場の車同士の間隔などである。2つ目は、許可や承認に関する意味で、特定の行為や取引、情報へのアクセスなどが正式に認められることを指す。例えば、政府機関からの許可や、企業内での機密情報へのアクセス許可などである。3つ目は、商品の在庫処分や値下げに関する意味で、特にセールやバーゲンでの商品の値下げを指す。

「clearance」の発音・読み方

「clearance」の発音は、/ˈklɪrəns/であり、カタカナ表記では「クリアランス」となる。日本人が発音する際には、「クリアランス」と読むことが一般的である。

「clearance」の定義を英語で解説

Clearance is defined as 1) the space or distance between two objects, 2) the act of giving official approval or permission for something, or 3) the sale of goods at reduced prices to get rid of excess stock. These three meanings cover various aspects of clearance, such as spatial distance, authorization, and sales promotions.

「clearance」の類語

「clearance」の類語には、以下のようなものがある。

空間や距離に関する類語

gap, space, distance, interval, separation

許可や承認に関する類語

approval, authorization, permission, consent, endorsement

商品の在庫処分や値下げに関する類語

sale, discount, markdown, bargain, reduction

「clearance」に関連する用語・表現

「clearance」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。

空間や距離に関連する用語・表現

headroom, legroom, clearance height, clearance width, ground clearance

許可や承認に関連する用語・表現

security clearance, import clearance, export clearance, customs clearance, clearance certificate

商品の在庫処分や値下げに関連する用語・表現

clearance sale, clearance items, clearance rack, clearance price, clearance store

「clearance」の例文

1. The clearance between the two buildings is only a few meters.（2つの建物の間のクリアランスは数メートルしかない。）
2. You need a security clearance to access this information.（この情報にアクセスするにはセキュリティクリアランスが必要である。）
3. The store is having a clearance sale to get rid of old stock.（その店は在庫処分のためにクリアランスセールを行っている。）
4. The clearance height of the bridge is 4 meters.（その橋のクリアランスの高さは4メートルである。）
5. We received customs clearance for our shipment.（私たちの貨物に関して税関のクリアランスを受けた。）
6. The clearance price of the item was 50% off the original price.（その商品のクリアランス価格は元の価格の50％オフであった。）
7. The clearance between the train and the platform is very narrow.（電車とプラットフォームの間のクリアランスは非常に狭い。）
8. The company requires a clearance certificate from the government to operate in this area.（その企業はこの地域で営業するために政府からのクリアランス証明書が必要である。）
9. The clearance items were located at the back of the store.（クリアランス品は店の奥に置かれていた。）
10. The ground clearance of the car is important for off-road driving.（車の地上高はオフロード走行において重要である。）