「やどや」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書

デジタル大辞泉

索引トップ用語の索引ランキング凡例

やど‐や【宿屋】

読み方：やどや

１旅客を宿泊させることを業とする家。旅館。

２泊まっている家。

「—の中門に走り上りて」〈太平記・三八〉

３揚屋(あげや)。

「—はどれへおこしなされますといふが」〈浮・一代女・二〉

「宿屋」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

客亭御宿客舎布施屋宿舎

JMnedict

索引トップ用語の索引ランキング

宿谷

姓	読み方
宿谷	やどや

角屋

姓	読み方
角屋	やどや

宿屋

姓	読み方
宿屋	やどや

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

索引トップ用語の索引ランキング

出典：Wiktionary

やどや

出典:『Wiktionary』 (2021/07/18 13:53 UTC 版)

名詞

やどや【宿屋】

宿泊料を受けて、人を宿泊させる施設又はそのような営業。

上位語

場屋

下位語

翻訳

洋式の「ホテル」の訳語はホテル#翻訳参照

アイスランド語: gistihús ^(is) 中性, krá ^(is) 女性, gistiheimili ^(is) 中性
アイルランド語: teach ósta ^(ga) 男性
アゼルバイジャン語: mehmanxana ^(az)
アラビア語: خَان ^(ar) 男性, إِسْتِرَاحَة ^(ar) 女性
アルバニア語: han ^(sq) 男性
アルメニア語: հյուրանոց ^(hy)
イタリア語: osteria ^(it) 女性, locanda ^(it) 女性
イド語: albergo ^(io)
インドネシア語: rumah inap ^(id)
ウクライナ語: тракти́р ^(uk) 男性, готе́ль ^(uk) 男性, корчма́ ^(uk) 女性
ウズベク語: mehmonxona ^(uz)
英語: inn ^(en), lodge ^(en)
エストニア語: trahter ^(et), võõrastemaja ^(et), kõrts ^(et)
エスペラント: gastejo ^(eo)
オランダ語: herberg ^(nl) 男性
カザフ語: мейманхана ^(kk), қонақ үй ^(kk)
カタルーニャ語: posada ^(ca) 女性
ギリシア語: πανδοχείο ^(el) 中性, χάνι ^(el) 中性 (廃語)
キルギス語: трактир ^(ky), мейманкана ^(ky), конокүй ^(ky)
クメール語: ភោជនាល័យ ^(km) (pʰ oucʊə’n aalay)
グルジア語: სასტუმრო ^(ka)
スウェーデン語: gästgiveri ^(sv) 中性, värdshus ^(sv) 中性, krog ^(sv) 通性
スペイン語: posada ^(es) 女性, venta ^(es) 女性 (古語)
スロヴァキア語: hostinec ^(sk) 男性
スロヴェニア語: gostilna ^(sl) 女性
セルビア・クロアチア語: гостионица ^(sh)/gostionica ^(sh) 女性
タイ語: โรงเตี๊ยม ^(th)
タジク語: трактир ^(tg), меҳмонхона ^(tg)
チェコ語: hostinec ^(cs) 男性, ubytovna ^(cs) 女性
中国語: 旅社 ^(cmn) (lǚshè), 客棧 ^(cmn), 客栈 ^(cmn) (kèzhàn), 旅店 ^(cmn) (lǚdiàn)
- 贛語: 旅社 ^(gan) (li3 sa5)
- 広東語: 旅社 ^(yue) (leoi5 se5), 客棧 ^(yue), 客栈 ^(yue) (haak3 zaan6-2)
- 客家語: 客店 ^(hak) (hak-tiam)
- 閩南語: 旅社 ^(nan) (lí-siā, lú-siā)
朝鮮語: 여관 ^(ko), 주막 ^(ko)
テルグ語: హోటలు ^(te), ధాభా ^(te)
デンマーク語: kro ^(da)
ドイツ語: Herberge ^(de) 女性
トルクメン語: myhmanhana ^(tk)
トルコ語: han ^(tr), konak ^(tr), meyhane ^(tr)
ノルウェー語: gjestgiveri ^(no) 中性, vertshus ^(no) 中性
- ノルウェー語（ブークモール）: kro ^(nb)
バシキール語: ҡунаҡхана ^(ba)
ハンガリー語: fogadó ^(hu)
ヒンディー語: सराय ^(hi) (sarāy), धर्मशाला ^(hi) (dharmaśālā)
フィンランド語: majatalo ^(fi), matkustajakoti ^(fi), matkakoti ^(fi)
フェロー語: vertshús ^(fo) 中性, gistingarhús ^(fo) 中性, herbergi ^(fo) 中性
フランス語: auberge ^(fr) 女性
ブルガリア語: хан ^(bg) 男性, кръчма̀ ^(bg) 女性
ベトナム語: quán trọ ^(vi), khách sạn ^(vi)
ベラルーシ語: гасці́ніца ^(be) 女性, карчма́ ^(be) 女性
ペルシア語: مهمانسرا ^(fa) (mehmânsarâ)
ポーランド語: zajazd ^(pl) 男性, karczma ^(pl) 女性
ポルトガル語: albergue ^(pt), pousada ^(pt) 女性
マオリ語: wharetira ^(mi)
マケドニア語: ан ^(mk) 男性, ко́нак ^(mk) 男性, гости́лница ^(mk) 女性, кр́чма ^(mk) 女性
マレー語: rumah penginapan ^(ms)
モンゴル語: хотоос зайдуу орших зочид буудал ^(mn), дэн буудал ^(mn)
ラテン語: deverticulum ^(la), hospitaculum ^(la), hospitium ^(la) 中性, caupona ^(la) 女性
ラトヴィア語: viesnīca ^(lv) 女性, krogs ^(lv) 男性
リトアニア語: karčema ^(lt) 女性, smuklė ^(lt) 女性
ルーマニア語: han ^(ro)
ロシア語: тракти́р ^(ru) 男性, гости́ница ^(ru) 女性, (廃語) постоя́лый двор ^(ru) 男性, корчма́ ^(ru) 女性 (廃語又は地方語)

Weblio日本語例文用例辞書

索引トップ用語の索引ランキング

「やどや」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

>> 「やどや」を含む用語の索引
やどやのページへのリンク

11	インスパイア
12	互礼会
13	ご愛顧
14	ツイ廃
15	邁進
16	定義
17	尽力
18	真野響子
19	罹患
20	凡事徹底

21	巳年
22	遅ればせながら
23	M-1グランプリ
24	乖離
25	賀詞交換会
26	室田稔
27	矜持
28	確認
29	ゴールデングローブ賞
30	本年


	(C)Shogakukan Inc. 株式会社小学館
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryのやどや (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
	Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

やどやとは？わかりやすく解説

やど‐や【宿屋】

宿谷

角屋

宿屋

やどや

名詞

上位語

下位語

関連語

翻訳

「やどや」の例文・使い方・用例・文例

「やどや」の関連用語

やどやとは？ わかりやすく解説

やど‐や【宿屋】

宿谷

角屋

宿屋

やどや

名詞

上位語

下位語

関連語

翻訳

「やどや」の例文・使い方・用例・文例

「やどや」の関連用語

やどやとは？わかりやすく解説