fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「なんて日本的な光景なんだ…」 Googleマップに写った日本の女子高生たちがエモすぎると話題に

世界中の道路沿いの風景などを、
写真で見る事が出来る「Google ストリートビュー」。
Googleが2007年に開始したサービスで、
GoogleマップおよびGoogle Earth上で利用出来ます。

道路版で提供されている画像は、
全天球カメラを搭載した自動車(グーグルカー)で、
各地を走行しながら撮影しているのですが、
つまりは日常を撮影し続けているため、
中にはハプニングや面白い瞬間が写っている事も。

以前には特徴的なポーズを決める高校生3人組の姿が、
日本のインターネット上でも話題になったのですが、
先日投稿された今回の翻訳元では、
その画像を元に各国の人々が制作した、
人気アニメのキャラたちを使ったイラストが、
多数紹介されています。

3人組の高校生の青春の瞬きを収めた画像に対し、
笑顔に、そして感傷的になる外国人が続出していました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「こんな国は日本だけだ」 Google社員が語る日本の素晴らしさが海外で話題に

screenshot 92




↓は前後の写真
screenshot 86




■ なんだろう。
  これを観るたび凄く幸せな気分になる。
  言葉では言い表せないほどに……。 +887 




■ その瞬間を楽しむ様子は見ていて微笑ましいし、
  なんだか感傷的になる。 +20 メキシコ




■ 私も日本で高校生活を送りたかった。 +6 イギリス




■ こういう動画が制作されるのって、
  インターネットの明るい面だよな。 +18 カナダ




■ 微笑んだ後に、泣けてきた。 +452 アメリカ




■ 青春だなぁ。
  その時は当たり前だと思っていた、
  かけがえのない日々だ。 +5 




■ 路上に「新しい学校のリーダーズ」がいたら、
  絶対あんな感じだと思うんだ。 +7 




■ 私もあんなクールな学生時代を過ごしたかった。
  これはバズって当然だよね。 +5 フランス




■ 動画とは関係ないんだけどさ、
  日本人はどうやって好きなお菓子を選んでるの?
  どうしてあんなに種類が豊富なのか、
  どうやってあの中から選んでるのか、
  日本のお菓子事情の謎は尽きない。 +755 

「日本は平和だなw」ついに日本の内戦『きのこたけのこ戦争』の存在が外国人にバレる



   ■ その気持ち、よく分かる。
     日本でコンビニに行くと選択肢が多すぎて、
     いつも選ぶのに苦労するw アメリカ



■ 「若いっていいな」って、
  そう素直に思える光景だなぁこれは。 +26 台湾




■ 何でこれがこんなにバズってるのか分からない。
  イラストレーターたちも頑張ってるし。 



   ■ あの画像からも伝わってくるエネルギーと、
     単純にキュートだからでしょ。 +10 香港



■ 世の中不公平だよね。
  東京でエレキギターを抱えてロックを楽しむ高校生、
  放課後は友達と秋葉原に雑貨を買いに行く高校生、
  週末は北海道に初雪と花火を見に行く高校生、
  可愛い浴衣を着て恋人と手をつないで桜を見る高校生。
  そういう学園生活を送りたかった。 +2 台湾




■ あの画像でギニュー特戦隊を思い浮かべたのは、
  地球上で俺だけでいい。 +65 オーストラリア




■ 「けいおん!」バージョンが至高💯🔥 +14 インド

「欧州にもこんな街はない!」 日本に存在する楽器に特化した街に外国人から羨望の声

screenshot 85




■ ああいう友人関係を築きたかった😭 +11 




■ 若者たちがああやって楽しんでる姿を見ると、
  心が温かくなってくるんだ。
  誰か分かってくれるかなぁ。 +3 アメリカ




■ 本人たちもこの動画を観てくれたらいいんだが。
  間違いなく嬉しいでしょ。 +5 オーストラリア




■ 「らきすた」のような日常感がある。 +26 アメリカ

 screenshot 79



   ■ あのパンはどっちから食べるのが正解なんだ?
     いつも疑問に思う。 +5 ロシア



      ■ 細い方が頭だと思ってたけど。 +2 



■ 昔のキャラクターたちを見て思った。
  アニメって人気の面では今が最高潮だけど、
  面白さは下がったよなって。 +177 マレーシア

「日本人はさすがだな」 世界各国で最も評価が高いアニメの一覧が話題に




■ 青春時代か……。
  俺にも2人の親友がいたっけ……。 +9 フランス




■ 人間は2度と若返ることはない。
  だからこそ俺たちの胸に響くんだろうなぁ。 +6 




■ あの場面が撮影されたのは2022年なんだよね。
  駆け足で過ぎていく青春を思うと、
  あの若々しさが少し寂しくも思える😢 +6 香港




■ ほとんどのアニメを知ってるわけだけど、
  そんな自分が心配になる……。 +7 アメリカ




■ 少しも大袈裟じゃなく、アニメみたいだ……。
  なんて日本的な光景なんだろうか。 +8 




■ すごいよな、あの一瞬がたまたま撮られただけで、
  彼女たちは伝説になったんだから。 +7 




■ 俺には眩し過ぎてサングラスが必要だ。 +12 タイ

「何で日本人は大丈夫なの?」 外国人パパが日本の運動会で抱いた違和感が話題に




■ あんなふうにおちゃらけてくれる友達、
  周りにいたら絶対楽しい。 +32 アメリカ




■ どんなアニメよりも本物が尊い✨ +11 インド




■ 海外の反応が彼女たちに届いて欲しいなぁ。
  多くの人を幸せにしてるんだから。 +43 アメリカ




■ 彼女たちが今も友達でありますように🙂 +7417 





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2024/10/14 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(90)


コメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
履歴やキャッシュの削除を試してみてください。

コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※YouTubeなどへの転載は一切許可していません。

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング