パリ五輪開幕以来、金メダルの獲得数ランキングで、
常にトップ争いを繰り広げるなど、
快進撃を続けている日本選手団のアスリートたち。
日本の多競技にわたる強さは海外でも話題となり、
「デスノートを使っている説」が世界的トレンドに。
2022年に開催されたFIFAワールドカップ杯の試合中に、
森保一監督がメモをとっている様子を切り抜き、
名前を「Light YAGAMI」（夜神月）に変えた写真が、
インスタグラムなどで大反響を呼んでいます。
あまりにもこのネタがバズってしまった事で、
森保監督の名前が「夜神月」であると、
本気で信じてしまった人が続出したため、
メディアがファクトチェック記事を配信する程でしたが、
多くの外国人はこれをネタだと理解した上で、
大いに盛り上がっていました。
「これは日本の陰謀か」 ポケモンＧＯが米国社会に変化をもたらしたと話題に
翻訳元
■■■■ あのノートに書いてるわけだな……。
そう、相手チームの名を！
+174933 インド ■ 日本に勝てるはずはなかったんだ😭
+233 ■ 不可解な試合結果があった時は、
これで全て説明がつくな。
+98428 アメリカ■ やっぱデスノートは日本にあったのね。
+211 ■ あのノートを没収しないと！
+151221 タイ ■ 日本はメダルを獲りまくりだから、
いまさらもう遅い😂
+369 イタリア ■ むしろあの御仁に仕えたい！
+195 ドイツ■ これだもん。
そりゃあ日本が強いわけだよ😂
+89 フランス■ ちょっと待ってほしい。
何で審判は許してるんだ？？？
+23699 アメリカ「日本の特別さがよく分かる」 日本で起きた感動的な瞬間に世界中の審判が感動■ ずっと「デスノート」を観返したいと思ってたから、
これはいいきっかけなのかも。
+511 アメリカ ■ 漫画を読んでごらん。
アニメより遥かに面白いぞ。
+89 グレナダ■ キラ「日本はいずれにせよ勝つのだ」
+14467 （※キラは夜神月の通称）
■ 夜神月はまだ生きてたんだね。
そんな気はしてたんだよ😭
+13705 カナダ■ 選手紹介があるから、
名前も全部分かっちゃうしね。
+41 アラビア語圏■ 日本側のベンチでリュークがリンゴを食べてたら、
もう100％使ってるな。
+2121 ベルギー「革命的な美味しさだ！」 日本生まれの『デコポン』が米国でカルト的な人気に 
■ 日本はオリンピックに勝つために、
デスノートまで使ってたのか🔥
+10344 インド■ 日本は高笑いが止まらないだろうね。
+13535 ■ これは罠だ！
今回のパリ大会の全ての流れは、
日本が仕組んでたんだよ！
+25370 リトアニア■ 日本はこのまま絶好調っぽい😂
+26827 フランス ■ 実際に金メダル獲得数ランキングで、
日本は首位だから。
+25 フランス■ 一応訊いておこうかな。
彼は何を書いてるんだい？
+253 アメリカ ■ もちろん「日本」以外の名前さ。
+338 南極「日本人は怒ってるの？」 日本を『JAPAN』と呼ぶのは失礼だからもう止めないか？■ 2代目夜神月と言える彼のご両親には、
素晴らしくユーモアがあったんだな。
+11594 ■ いや、「デスノート」より20年も前に、
あの人はこの世界に誕生してるw
+1055 ■ 男性の名前は「Light YAGAMI」じゃない。
「Hajime MORIYASU」だ。
+24 ■ 日本は最初からなかったんだ。
俺たちに勝たせる気など……！！
+506 ドイツ■ 書いてるよ……。なんか書いてるよ……。
+1036 ■ オリンピックで日本に負け続けてる俺たちは、
本気でこの説を信じそうだ。
+429 ブラジル （※今大会、日本人選手との相性が悪いことが、
ブラジルで非常に大きな話題になっている）
■ どうしてこんなネタが、
ネット上でバイラルになってるの？
+41 フランス「日本の凄さを思い知った」 日本人の特別な国民性が一発で伝わる動画に世界が感動 ■ それくらい日本が絶好調だから。
+24 ■ 今の時代だったら「デスノート」じゃなくて、
「デスパッド」なのかもね😭
+66 スペイン■ 仮に本当に夜神月がいたとして、
オリンピックには来ないだろ😂
+24 フランス■ まぁ別にいいじゃないか。
とりあえず俺はこれをきっかけに、
11回目の「デスノート」を楽しむよ。
+36386
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
