fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「日本の存在を神に感謝したい」 日本人の国民性を象徴する1枚の写真がアフリカを感動の渦に

なでしこジャパン(日本女子代表)は7月31日、
女子ワールドカップ2023のグループC最終節で、
スペイン女子代表と対戦し、4-0で快勝しました。
これでなでしこジャパンは無傷の首位通過を果たし、
ベスト16ではグループA2位のノルウェー女子代表と対戦。
準々決勝(ベスト8)進出が懸かる一戦は、
8月5日の17時にキックオフ予定となっています。

最新のFIFAランキングでは11位だった日本が、
格上となる6位のスペインを破った構図ですが、
なでしこジャパンの選手たちは勝利に驕る事なく、
試合後にはサポーターたちに向かって深々とお辞儀をしており、
その光景を収めた1枚の写真が、アフリカ諸国で大反響を呼んでいます。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「なんて偉大な国なんだ!」 アフリカの五輪選手を救う日本の支援に欧州から称賛殺到

screenshot 45




翻訳元



■ 日本人の謙虚さは、本当に素晴らしい物がある! +4 ウガンダ




■ 私はときどき、こういった日本人の姿を見て、
  「この人たちを無条件で天国に連れて行ってください」
  って神様にお願いすることがあるの! +36 ケニア




■ 日本人が大好きで仕方がない。
  彼らの文化は何世紀経っても変わる事がない。 +9 英在住




■ 日本人は本当に礼儀正しい。
  日本が優勝なら素直に喜べるだろうなぁ。 +18 




■ 男女を問わず、日本代表の振る舞いが大好きだ。
  たとえ試合に負けたとしても、
  彼らは敬意を表して頭を下げるんだ。 +16 




■ 日本代表は今大会で断トツのベストチームだと思う。
  ボールを前に運んで、ディフェンスの背後を突く、
  広がりのあるフットボールを展開してる。 +14 ナイジェリア




■ 規律の面で日本人を超える国民はいない。 +2 ケニア




■ 3時30分に目が覚めたら日本が2:0で勝ってた。
  寝ぼけまなこのせいかと思った。
  日本は5分以上プレッシャーを受け続けてたけど、
  美しいスルーパスによるカウンターで3対0。
  スペインがあんな形でやられてしまうなんて信じられなかった。
  でも、そういう事をやってのけるのが日本なんだ。 +7  アメリカ




■ 素晴らしい人たちだなぁ。
  あんな素敵な国民が支えてるんだもん。
  日本は間違いなく良い国なんだろうなぁ。 +7 英在住

「本当に高潔な国民だ」 英雄となった日本の民間人の銅像がトルコ各地に誕生




■ 日本らしいよね……。
  私はあの国に対しては愛情しかない❤️ +3 ケニア




■ 日本のアスリートたちとファンは、
  私がこれまで見た中で最高のプロフェッショナル。
  素敵で、親切で、アメージングなの。
  日本人を心から尊敬してます。 +5 ナイジェリア




■ 日本のパフォーマンスは物凄かった。
  もしああいうプレーを続けられれば、
  今年の女子Wカップで日本が優勝するのは間違いない! ザンビア




■ 日本の文化と、他者に対する敬意の示し方が大好きだ。
  本当に素敵な人たちだよね。 +6 エチオピア




■ 彼女たちだけじゃないんだよ。
  日本のすべてのスポーツチームには、
  どこか特別な部分があるんだ。 +6 アンゴラ




■ 日本女子代表は特別な選手たちで、よく訓練されていて、
  立派で、個性があるのが素晴らしかった。 +2 




■ 日本という国が大好きだ。
  彼らに関するすべてが秩序に満ちている……。
  いつか自分も日本に行ってみたい。 +9 ナイジェリア

「日本人は本当に幸せだね」 お祭り騒ぎの中でも平和的な日本の姿に羨望の声




■ 今大会はNadeshikosとスウェーデンが大本命だね。
  正直この試合の結果は驚きだった。 +2 チュニジア




■ 日本はジャイアントキリングが得意ね。
  ラグビーワールドカップでも私たちは……。 南アフリカ




■ 現代において、日本人以上に礼儀正しくて、
  ワンダフルな人間性を持つ人たちに会うのは無理だ。
  2022年のサッカーW杯の時の日本人の振る舞いは、
  絶対に忘れる事なんて出来ない❤️ ケニア




■ 日本を嫌いになる要素なんて皆無と言っていいよな。 +22 ケニア




■ 謙虚なアスリートたちですって? これは現実なの? +6 仏在住




■ なんて素晴らしい国なんだ!
  なんて素晴らしい国民なんだ! +11 サウジアラビア




■ この惑星で一番謙虚で優しい人たち……。
  日本人には誰もが恋に落ちてしまうものなんだ。 +3 南アフリカ

「皇帝の称号を持つ方なのに…」 上皇陛下の謙虚な振る舞いに驚きと感動の声が殺到




■ 日本には本当に素晴らしい監督がいるね。
  選手たちはどういうふうにポジションを取って、
  どういうふうにスペースを空けずに攻撃を仕掛けるかを熟知してる。
  かなり効果的な戦術だと思ったよ。 +34 




■ 謙虚な人々の姿は、こんなにも力強い。 +4 イギリス




■ ショウジョ(少女)版「ブルーロック」は実在したか!! +2 




■ 全宇宙で最も文化的な人々、それが日本人……。 +32 ナイジェリア




■ 日本代表は男子もスペイン相手に同じ事をやってたな。
  グループステージ最終節で勝利したんだ。 +6 ウガンダ




■ 俺は日本の存在を神に感謝したいよ。
  彼らはどんな時だって偉大な存在なんだ。 +2 ケニア




■ つい笑顔になってしまう光景だね。
  バレーの日本代表も全く同じように、
  勝っても負けてもお辞儀をしてるよ。 +4 ナイジェリア

「日本はまさに主人公だ」 アニメ効果でバレー日本代表がスロベニアでも大人気に




■ 日本人ほど礼儀正しく、文化的な国民もいない。
  ぜひみんなも「日本人」でググってみて欲しい。 ナイジェリア




■ 日本への愛が俺の中でどんどん増していってる。 +84 アメリカ




■ 本当に礼儀正しい人たちだなぁ。
  日本人の事をもっと知りたくなったよ。 +3 ザンビア




■ ああやって、あらゆる面でサポートしてくれたり、
  支えてくれたりする人たちに常に感謝するべきなんだよね。
  日本チームは勝利への情熱と意欲を持ってプレーをして、
  最後にふさわしい結果を残したね。 +67 





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2023/08/01 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)


コメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
履歴やキャッシュの削除を試してみてください。

コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※YouTubeなどへの転載は一切許可していません。



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング