ä¸çãæ ãããã¨ããã£ã±ãã人ç観ã¯å¤ããï¼Maptiaã®ææ¦ãè¦ãï¼ï¼
ãããä¸ã§ä½åº¦ãç¹°ãè¿ããããå®çªã®äºé
対ç«çãªè©±é¡ãããã
ãå³ããä»äºã«éãããã¦ã人éã¯æé·ãããVSãå³ããä»äºãææ
¢ãã¦ãæé·ãªãã¦ããªãã
ãè±èªã¯å¿
è¦ãVSãè±èªãªãã¦ä¸è¦ã
ã夢ãæã¦ã夢ã®å®ç¾ã®ããã«åªåãããVSã夢ãªãã¦ããã£ãã«å¶ããªããåã©ããã¡ã«å¤¢ãæã¦ã¨ããã®ã¯ããããã
ãªã©ãªã©ã
ãã¡ãããã©ã¡ãã®æè¦ã«ãçå®ã¯å«ã¾ãã¦ããããããããããã¹ã³ããä¼ç¤¾ãå¦æ ¡ãªã©ã®å
¬ã®å ´ã§ã¯ãåè
ã®æè¦ãå§ä¼ãããããããããä¸ã§ã¯ãå¾è
ã®æè¦ããã³ãã¨ãã¦èªããããã¨ãå¤ãã
ãä¸çãæ
ãããã人ç観ãå¤ãããVSãä¸çãæ
ãã¦ãã人ç観ãªãã¦å¤ãããªãããããããã£ãäºé
対ç«çãªè¨è³ªã®ã²ã¨ã¤ã§ãã¨ãã«ãè¥ãããã¯ãå¾è
ã®æè¦ããããä¸ã§ä¸»å¼µããããã¨ãå¤ãããã ã
ãããããã¡ããã表ã®ä¸çã大人ããã¯ããããªåè«ããããã
ä¸çãæ
ãã¦ããä½ãå¤ãããªããªãã¦ããã£ããããåã¯ä½ãè¦ã¦æ¥ããã ï¼
ã¤ã³ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ããã¼ãã«ã®ä¸ã§éãã¤ãã°ã£ã¦ãä¸æ¥ä¸åºãæãã¦ããè¥è
ããåã«ãè¦ã¦ãããã®ãï¼
å½¼ã«è©±ãããã¦ãå½¼ãã©ããªæ°æã¡ã§ããã®ä»äºããã£ã¦ããã®ããå½¼ã®ä¸¡è¦ªã¯ã©ããªä»äºããã¦ãã¦ãã©ããªå®¶ã«ä½ãã§ããã®ããå°æ¥ã®è¨è¨ã彼女ã®ãã¨ããç¥ã®åå¨ã®ãã¨ã¨ãã夢ã¨ããè¨ãã¦ã¿ãã®ãï¼
ãã¤ã¯ã«ä¹ã£ã¦ãããããã ã®è¥ã女æ§ãããããããè¦ã¦ãããã å½ãããªãããã«é¿ãã¦ããã®ãï¼
彼女ã®ãã¡ã®ä¸äººãå¼ã³æ¢ãã¦ãã©ããªå·¥å ´ã§ä¸æ¥ä½æéåãã¦ããã®ãã給æã¯ããããªã®ããã©ããªå®¶ã«ä½ãã§ã親ãã¡ã¯ã©ããªä»äºããã¦ããã®ããä¸çªè²·ããããã®ã¯ä½ã§ãå°æ¥ã®å¤¢ã¨ãããããã æ¦äºãæ¦ã£ãããããããã°ããããã¡ã®ãã¨ã¨ããè¨ãã¦ã¿ãã®ãï¼
ãåã®æ
ã¯ãä¸ã£é¢ããè¦ããã ããªã®ãï¼
ããããã®äººãã¡ã«ã¯ãããããã®åºæã®äººçã¨ä¸çããã£ã¦ããããç¸æã®ç«å ´ã«ç«ã£ã¦ç解ãã¦ã¿ãããç¸æã®ç®ç·ã§ä¸çãè¦ã¦ã¿ããã¨ããåªåããã¦ã¿ãã®ãï¼
ããã ãã§ã人ç観ã180度å¤ãããã¨ã¯ãªããããããªãã
ã ãã©ãããããä½é¨ããããã人çã¨ä¸çããã£ã¨å¤é¢çã«è¦ããã¨ãã§ããããã«ãªãããå°ãªãã¨ããããªãã®ä¸çãè¦ãè§åº¦ããã»ãã®å°ãå¤ãããããããªãã
ããã¦ãããããä½é¨ãéãããããã¤ããåçã«èããå¤ããå¯è½æ§ã¯ããã
ã¨ãã¾ãããããªå
·åã ã
æåããã¯ç«æ´¾ãªãªãã³ã ã¨æããããã®ç¹ã«é¢ãã¦ã¯ãåã¯ããä¸çãè¦ãã£ã¦ã人ç観ã¯å¤ãããªãããããããä¸çãæ
ãããã人ç観ãå¤ããããå§åçã«æ¯æããã
ã¨ããã§ãå
æ¥ãæ
ã«é¢ããè¨èãç´¹ä»ãããããã®ã½ã¼ã¹ã§ããMaptiaã¨ãããµã¤ãï¼ç¾å¨æ§ç¯ä¸ï¼ãä½ããããã¨ãã¦ããããã®ããç´è¿ã®ããã°ã§ãã¯ã£ããã¨ããããã¾ããèçã«éããæ¥ãã»ã©æåããï¼ã«ã³ãã¼ãã«ã³ãã¼ã£ã¦å®å£²ãããã®ã¯ãæ¢ãï¼ããããä»åéãã®ãè²·ãå¾ã§ãï¼ï¼ã
å½¼ãã¯ãä¸çå°å³ã«ãæ§ã
ãªã¹ãã¼ãªã¼ï¼ç©èªï¼ãéãåãããããããããã¦ã§ãããµã¤ãMaptiaãã¤ãããã¨ãã¦ããã®ã ã
ãªããã
é·ãç¶ãããIntrospectionï¼å
çï¼ãã®æ代ãããä»ã¯ãOutrospectionï¼ã¢ã¦ããã¹ãã¯ã·ã§ã³ï¼ãã®æ代ã«ãªã£ã¦ããã¨ããã
ãOutrospectionï¼ã¢ã¦ããã¹ãã¯ã·ã§ã³ï¼ãã¨ã¯ãæ´å²æåå¦è
ãã¼ãã³ã»ã¯ã«ãºããªãã¯ï¼Roman Krznaricï¼ãå±ããæ¦å¿µã§ãä»è
ãç¥ããã¨ãä»è
ã®ä¸ç観ã¨ç®ç·ã§ä¸çãã¨ãããªããã¦ã¿ããã¨ããæå³ããã
èªãã®å
é¢ãè¦ã¤ããæ代ãããçããªã£ãä¸çããããã人ã¨ã®è·é¢ãçããªã£ãä¸çããã®ä¸çã¨æ¿å¯ã«ã¤ãªãã£ã¦çãã¦ãããªããã°ãªããªãä¸çã¨ãªã£ããã¨ãããã¨ã ããã
ããã¦ããOutrospectionï¼ã¢ã¦ããã¹ãã¯ã·ã§ã³ï¼ããå¾ãããã«ã¯ãä»è
ã¸ã®å
±æï¼emapty)ãä¸çªå¤§äºã ã¨ã
ããã¯ãä»è
ã«åæ
ããããæããã ããããã¨ã¨ã¯ãéãã
ããã°ããã®äººã®å
é¢ã«ä¹ã移ã£ã¦ããã®äººã®å
å´ãããä¸çãè¦ã¦ããã®äººãæãã¦ãããã¨ããåãããã«æãããã¨ãªã®ã ã
ãã¡ãããããã¯ãã£ã¦ããä»è
ã¸ã®å
±æã¨ãããã®ã¯ãè·é¢ã«åæ¯ä¾ãã¦æãã«ãããªã£ã¦ãããã身è¿ãªãã®ã§ããæéããããéã¦ã¦ãã¾ãããã¨ãã°ãä¸å¤®ã¢ããªã«ã§èµ·ãã¦ãã飢é¥ã«ã¤ãã¦ã®å¿é
ã¯èããªããã¡ã ããå°ç温æåããæªæ¥ã®ä¸ä»£ã«åã¼ãå½±é¿ã«ã¤ãã¦ã®å¿é
ããå¾åãã«ãªããã¡ã ã
ãããããã®æºãåããã®ããããããã®å人ããã£ã¦ããç¬èªã®ã¹ãã¼ãªã¼ï¼ç©èªï¼ãªã®ã ãã¨ããã
ãã®ã¹ãã¼ãªã¼ï¼ç©èªï¼ãå
±æãããã¨ã§ãè·é¢ã¨æéãåããå
±æãçã¾ããã
ããã¦ããããããã«ãä»ã¯ã¤ã³ã¿ã¼ããããããã
ã ãããå½¼ãã®æ°ããå°å³ãMaptiaã¯ããããä¸ã§ãå°å³ã¨ç©èªã®çµ±åã試ã¿ããã¨ãã¦ããã®ã ã£ãã
ããã¯ãä»ã®æ代ã«ãä¸çªå¿
è¦ãªãOutrospectionï¼ã¢ã¦ããã¹ãã¯ã·ã§ã³ï¼ããä¸ççãªè¦æ¨¡ã§é¸æãããã¨ããããããã¦éå¿çãªãã£ã¬ã³ã¸ãªã®ã ã
ç´ æ´ãããã¯ãªãã ãããï¼
è奮ããªããï¼
å¤ãã®è¥è
ãã¡ãããä¸çãè¦ãã£ã¦äººç観ã¯å¤ãããªããã¨è¨ãæ¾ã¤æ¥æ¬ãã¾ãã§ããã¾ã ã«ããIntrospectionï¼å
çï¼ãã®æ代ã«éãè¾¼ãããã¦ããã¿ããã ã
ãããããOutrospectionï¼ã¢ã¦ããã¹ãã¯ã·ã§ã³ï¼ãã®æ代ã«ãµããããå¸æã«æºã¡ããã£ã¬ã³ã¸ããããã¨ãããã®ãã¡ããæµ·ã®åããã«ã¯ããããããã®ã ã
 åã¯ãMaptiaã®å§åãã¯ã¯ã¯ã¯ããªããå¾
ã£ã¦ããã
ï¼è¿½è¨ï¼ä¸è¨ã«æ¸ããããã°ã®ã»ããç´ æ´ãããæ¥æ¬èªã®è¨äºããetrospect 2012 â æéï¼ç©ºéï¼å
±æããåèã«ããã¦ããã ãã¾ããã
ï¼è¿½è¨ï¼ï¼ä»¥åã®è¨äºãæ¸ããæã«ãMaptiaããã®Facebookãã¼ã¸ã«è¡ã£ã¦ãç´¹ä»ãã¾ããã¨é£çµ¡ããããã¨ã¦ãåãã§ãã ããã¾ããããããMaptiaããã®ãã¨ãæ°ã«å
¥ã£ã¦ãå¿æ´ãããã¨æã£ã¦ãã ãã£ããããã²ãFacebookãã¼ã¸ã§ãæ¥æ¬ããã®ããããï¼ããæ¼ãã¦ããã¦ãã ãããã¾ããã¿ãªããããããããã®ããã°ãã¡ãã£ã¢ã§ã©ãã©ãç´¹ä»ãã¦ããã¦ãã ãããããªããè±èªOKã®ããã¯ãä¸ã«ãæ¸ããç´è¿ã®ããã°ãThe Age of Outrospectionã¯ãé常ã«åå¼·ã«ãªããã¾ããåºæ¿çãªãªã³ã¯ãå«ã¾ãã¦ããã®ã§ããã²ãä¸èªãã