一定期間内に国内で産出された物やサービスの付加価値の総額で、
国の経済活動状況を示すGDP（国内総生産）。
2023年時点のトップ10は、米国、中国、日本、ドイツ、インド、
英国、フランス、カナダ、ロシア、ブラジルの順になっています。
さて今回の翻訳元では、GDPが1兆ドルを達成している国が、
達成年とともに早い順に示されています。
現在もGDP世界一である米国がやはり最も早い1969年で、
次に日本がその9年後となる1978年に達成しているのですが、
日本はそのわずか20数年前に国土が荒廃していた事もあり、
驚異的な復興の速さが特に注目されていました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
「日本の復興速度は異常だ…」 1970年代の日本の発展ぶりに外国人が衝撃
翻訳元
■■■ 日本が1978年に達成しているというのは、
本当に驚異的な事実だと思うんだ。
アメリカ■ ドイツと日本が短期間で超裕福な国になった事に、
私はいつも驚かされてる。
ドイツ ■ 私たちの学校制度/教育、戦後の文化、
生活をより良くしようとする集中力が決め手。
ドイツ■ つまり僕の国は45年後には、
現在の日本の高い社会経済水準に匹敵する事になる。
インドネシア■ その時点では東西が統一されていなかった事を考えると、
ドイツはどうやって英国より先に達成したんだろう？
自分は歴史の教師だけど、この事実を知らなかった。
イングランド■ 戦後の日本は、本当によくやったなぁ。
+3 コンゴ民主共和国■ 我がスウェーデンはまだ達成していないのか。
+4 スウェーデン■ 個人的にはオランダに衝撃を受けてる。
僕らの国よりかなり小さい国なのに。
+2 ニジェール■ アメリカ🇺🇸と日本🇯🇵
結局はこの2カ国が技術面での超大国なのだよ。
+28 「日本が超大国になれた理由だ」 母国で挫折も日本で成功を掴んだ博士が話題に■ 誰か教えて欲しいんだけど、何がGDPの規模を決定づけるの？
人口の多さなのか、企業なのか、通貨なのか。
南アフリカ ■ 労働人口が多く、企業の利益が大きく、
輸出入が盛んな国が上位を占める。
アメリカ■ 日本はただただ「WOW」の一言だ。
+6 ■ 同じBRICS*なのに俺たちだけ取り残されてしまった。
南アフリカ （*Brazil、Russia、India、China、South Africa）
■ アメリカは1969年の時点ですでに、
経済的に圧倒的な存在だったのか。wow
+2 ナイジェリア■ 日本とドイツは戦後の荒廃を考慮すると、
経済的に成功しない可能性は十分にあった。
それでも短期間で1兆ドルクラブに加わったんだから、
素晴らしいとしか言いようがない。
グアム■ 実はカリフォルニア州のGDPは、
ここアフリカ全体のGDPを上回っている。
+81 ナイジェリア「日本がここまで巨大とは…」 日本の各都道府県のGDPを各国と比較した結果に驚愕の声■ 1969年は良い時代だったなぁ。
+22 アメリカ■ これを各国の現在の債務残高と並べてみると面白いはず。
GDPが高い国と負債が多い国には、
それなりの相関関係があると思われる。
+17 ■ 日本が1978年の時点で達成してるのが驚きでしかない。
■ インドは12〜18ヶ月ごとにGDPを1兆ドルずつ増やしてる。
2050年までには世界第2位の経済大国になる可能性が高い！
そしてそうなる事を期待してる！
+53 インド■ ちなみに過去のインドの世界経済のシェア率。
1400年代：25％
1500年代：25％
1600年代：25％
1700年代：22％
1800年代：16％
1900年代：10％
2000年代：5％
+1 インド■ オランダは人口わずか1700万人で達成した💪😉
+1 オランダ「本当に日本なの？！」 ハウステンボスの完成度にオランダ人が感動■ 注目すべきはやっぱり日本だ。
都市という都市が壊滅的なダメージを負ったのに、
それでもわずかな期間で達成してるんだもん。
+14 ■ いや、本当に物凄い事を日本は成し遂げたよ。
■ 国をいち早く復興させるんだという、
しっかりとした意図を持ったリーダーシップが、
日本にはあったからなんだろう。
+4 ■ 日本は2つの都市が大きな打撃を受けながらも、
1970年代には世界第2位の経済大国になっていた！
+1 ナイジェリア■ 台湾ってまだ1兆ドルを超えてなかったの？
UAE ■ まだだね。
今は8000億ドルあたりだからもう少し。
アメリカ■ 日本は一体何をして中国より早く1兆ドルを達成したんだ！？
いや、これは真剣な質問なんだ。
アメリカ中国「これが日本の強さだ」 日本企業の底力の凄さを示すデータに中国人が衝撃■ 状況を考えると日本は特筆すべきだね。
+11 インド■ 数十年後には全ての国が達成してるんだろうなぁ。
+4 ■ 戦後の日本が英国よりも早く立ち直り、
1兆ドルのGDPを達成した事は、
本当に凄まじい事だと感じたよ。
+32 イギリス■ 日本はこれまで多くの苦難を乗り越えてきた。
その中で彼らが成し遂げきた事に、
今一度じっと目を懲らしてみようではないか。
ナイジェリア
近年のGDPに関してはやはり中国とインドの台頭が目立ちますが、
この2カ国は人口の多さから、欧州で近代化が始まるまで、
長らく圧倒的な経済大国として君臨していましたので、
（1500年の時点では日本やドイツの推計10倍、英国の20倍）、
歴史的に言えば、「通常」に戻った形ですね。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
