FIESTA store bonbon esker med gavelapper

For english summary, see end of post.

Her forleden var min pode invitert i bursdag til en jente i klassen. Det er ikke så ofte jeg får anledning til å gjøre en skikkelig "jentete" bursdagsgave, så jeg benyttet anledningen til å lage en stor rosa bonbon-eske som jeg fylte med en viskelærblyant og en pengeseddel pakket i rosa silkepapir. Esken fikk en gavelapp og litt silkebånd, og min sønn meldte stolt tilbake at bursdagsjenta likte gaven hans VEEELDIG godt! ☺

Er det noen som IKKE blir glad for en spennende gaveeske?!? Jeg tviler på det!

Derfor har jeg laget STORE versjoner av alle *FIESTA mini bonbon-eskene. De store eskene måler cirka 26 cm fra ende til ende, og "rommet" inni er cirka 14 cm x 5 cm. Plass nok til litt godterier og noen småting. Bruk fantasien og gjør det personlig!

Eskene er uten tekstfelt, men til gjengjeld har jeg laget gavelapper av *FIESTA-rosene. Disse skjærer eller klipper dere ut sånn cirka etter blomsterformen. La det være en liten hvit kant rundt mønsteret. Da synes det heller ikke så godt om det er litt ujevnt. Lag et hull i kanten med en hulletang, hullemaskin, stoppenål eller lignende, tre igjennom et bånd etter smak og fest gavelappen til esken.

I tillegg til de fire *FIESTA-mønstrede eskene har jeg laget en blank mal som dere kan printe på baksiden av ensfarget eller mønstret kartong. Denne malen kan også være nyttig å se etter når dere lager/bretter eskene. Fremgangsmåten er nøyaktig lik som for de små eskene:

LAST NED GRATIS - FREE DOWNLOAD:
Personlig bruk. Personal use only.

► PINK large bonbon gift box
► ORANGE large bonbon gift box
► BLUE large bonbon gift box
► GREEN large bonbon gift box
► MAL / Blank template including cutting/scoring/folding lines
►►►► FIESTA GIFT TAGS 

Jeg håper dere finner en anledning til å glede noen med disse! ☺

.....

I truly believe that most people appreciate gift boxes. That's why I have made larger versions of the *FIESTA mini bonbon boxes. The box measures approx 26 cm from one end to the other (when you print actual size). The "container" is approx 13 cm x 5 cm. Room enough for some candy or small gifts - be creative, be personal!

The large boxes don't have text fields like the smaller ones have, but you can embellish the box with *FIESTA flower gift tags. Cut the tags out around the flower shape. Leave a little white space around the coloured pattern when you cut. Punch a hole in the tag and attach to gift box with gift ribbon of choice.

Find links to all files for download above - including a blank template which you can print on any patterned paper you like.

Go ahead - make someone happy! ☺

Irene


More from *FIESTA printable party series here.

FIESTA flaskekort (eller?)

For english summary, see end of post.

Jeg vet rett og slett ikke helt hva jeg skal kalle dagens *FIESTA-kreasjon. Det er jo et flaskekort, eller en gavelapp til flasker, eller en flasketag, eller en slags hengende flaske-etikett - som også kan brukes som vanlig gavelapp, eller som et dørhåndtak-skilt...

Dere ser nok best selv hva dere kan bruke disse til. Og jeg håper dere vil gjøre nettopp det: Bruke dem! ☺

Her har jeg bare vist flaskekortene (eller hva-det-nå-er) på "voksne" flasker, men de kan også henge på brusflasker, for eksempel 0,5 l. Ergo kan disse også fint brukes for eksempel som navnelapper (bordkort) i selskaper med//for barn.

I likhet med de andre elmentene i *FIESTA-serien kan dere skrive inn tekst i pdf-filen his dere ønsker. Eller dere kan printe filene som de er og skrive på for hånd. Last uansett ned filen til egen maskin og print derfra for best resultat. Jeg anbefaler å printe på hvit kartong minimum 190 gram.

Håper dere liker *disse*. Gi det videre, da vel! ☺


LAST NED GRATIS HER - FREE DOWNLOAD HERE:

►► FIESTA bottle gift tags ORANGE/PINK (3 tags on one page A4)
►► FIESTA bottle gift tags BLUE/GREEN (3 tags on one page A4)

.....

I had a hard time finding a good norwegian word for today's free printable *FIESTA-creation (personal use only, of course). I guess it is a bottle gift tag which also works as gift tag (cut off top instead of scoring/folding) and doorhandle sign. The tags hang well on soda bottles as well - use them as name tags (table place cards) for children! 

I have put editable text fields in the pdf files - like I have done in all the *FIESTA elements. Download file to your computer (links above) and customize the tags with your own typed text. Or print blank and handwrite your message. I recommend you print on white carton minimum 190 grams.

Hope you like it. Pass it on! ☺

Irene

More from *FIESTA printable party series here.

FIESTA vimpler

For english summary, see end of post.

FIESTAen fortsetter her på bloggen, og da jeg laget og fotograferte disse vimplene i helgen kom jeg skikkelig i feststemning! Så hyggelig det hadde vært å invitere gode venner til en sommer-fiesta med åpne dører ut til veranda og hage...

Jeg har laget vimplene i sett à tre ulike design - og i hver av de fire *FIESTA-fargene (mix & match som du ønsker!). Det ene vimpeldesignet er satt opp med felter i pdf-filen som du kan fylle med litt tekst hvis du ønsker. Eller du kan bare printe ut filene som de er og eventuelt skrive på for hånd.

Slik lager du en vimpelrekke:

1. Last ned vimplene til din maskin (linker lenger nede i innlegget)
2. Print ut vimplene på papir og klipp/skjær dem ut
3. Brett alle vimplene over på midten.
4. Klipp til en passe lang snor (silkebånd, hyssing, gavebånd - det du har)
5. Legg lim langs bretten på vimpelen, på spissen (viktig!) og noen ekstra punkter her og der
6. Legg snora på limet, brett vimpelen over og klem den til i limpunktene

Alternativt kan du selvsagt lage hull og tre/knyte vimplene på snor. Skal vimpelrekken henge på vegg (kun en side synlig) kan du spare papir og printerblekk ved å dele hver av vimplene i to.

Værsågod - last ned vimplene gratis og sett ekstra farge på ditt neste selskap!

LAST NED HER - DOWNLOAD HERE:

► PINK bunting flags
► ORANGE bunting flags
► BLUE bunting flags
► GREEN bunting flags

.....

Making and decorating with these *FIESTA bunting flags for the photoshoot this weekend really inspired me for a summer party! Hopefully I inspire others too... ☺

I have done a set of three different designs, available in the four *FIESTA-colors (mix & match it as you like!). One of the designs can be customized with your own text in the pdf. Or simply print it blank and write by hand if you choose.

I used glue to hang the flags double (see picture above). You can also make holes and tie the flags together. Here's a tip: If you are going to hang the bunting flags on the wall (one side showing), save yourself some paper and ink by cutting each flag in two.

Feel free to download, print and make my bunting flags for your next party (personal use only, of course).

Irene ☺

More from *FIESTA printable party series here.

FIESTA miniflagg

For english summary, see end of post.

Det er ikke alltid så mye som skal til! En liten detalj kan virkelig gjøre en festlig forskjell - som disse anvendelige miniflaggene til å feste på stetter, sugerør og annet (for eksempel mat/cupcake-flagg).

Jeg har laget en pdf-fil med tilsammen 24 flagg i de to *FIESTA fargekombinasjonene oransje/rosa og blå/grønn (tolv av hver). Filen har høyrestilte tekstfelter hvor du kan fylle inn navn på gjester eller festlige ord eller små tekster som passer anledningen.

MERK:
Flaggene er ment for gøy/pynt! Fargen vil flyte utover dersom flaggene blir fuktige, og fargeflekker på fingre (og barnetøy?) kan forekomme. Barn bør ikke få flaggene i munnen.


Slik gjør du:

• Last ned pdf-filen til din maskin (link nederst i innlegget)
• Åpne filen og skriv inn tekst i feltene dersom du ønsker (tekstfeltene vises ikke på utskrift - kun tekst som skrives inn i dem)
• Skriv ut på papir (ikke for tykt)
• Klipp eller skjær ut flaggene med hobbykniv
• Legg litt lim på baksiden fra cirka midten og ut til og med den ene enden
• Bøy flagget rundt stetten/sugerøret, plasser endene mot hverandre og klem flagget sammen fra ytterst og innover til det sitter som du ønsker.

Skål da, dere! ☺


LAST NED HER - DOWNLOAD HERE:
►►►► FIESTA mini glass/straw/food flags (two color combinations x 12 flags)


...

Sometimes small details make a big (festive) difference! These *FIESTA mini flags can be customized with your text of choice. Use them as name tags, food flags and more (personal use only, of course).


PLEASE NOTE: 
The flags are ment as decor! Printed color might leave stains on fingers (and childrens' clothes?) when in contact with fluid. Children should not put flags in their mouths.


HOW-TO:

• Download the pdf file to your computer (link above)
• Type in your text of coice (or leave text fields blank if you want handwriting or no writing)
• Print on paper (not too heavy) and cut out the flags
• On one half of the back (approx), add some glue. Make sure you cover one end. 
• Bend the flag arond the stem/straw and make the two ends meet. Then press the flag flat together from ends and towards the stem/straw until it fits.

Be my guest - have fun! ☺


More from *FIESTA printable party series here.

Partyhatter

Jeg elsker disse festlige partyhattene fra Mr Printables! Fine både på hodet og som dekorasjoner - og så passer de så godt til min *FIESTA! ☺ Last ned partyhatter og se gode bilde-instruksjoner her.

I love these festive free printable partyhats from Mr Printables! AND - they work really well with my *FIESTA! ☺ Download partyhats and find great how-to-pictures here.

FIESTA invitasjonskort

For english summary, see end of post.

Ingen FIESTA uten en "FIESTLIG" invitasjon! ☺

Her er element nummer to i *FIESTA-serien: Et invitasjonskort i to fargekombinasjoner - som selvsagt matcher mini bonbon-eskene i forrige innlegg og kommende elementer. Jeg har laget to størrelser og varianter av invitasjonskortene som dere kan laste ned og printe ut (helt gratis selvsagt!).

1. A6 format som passer godt til enkle invitasjoner med lite tekst (typisk hva/hvor/når/svar til). Denne varianten er med stiplede linjer, hvilket gjør det enklere å skrive på for hånd.
2. En større variant uten linjer i cirka 13 x 19 cm med plass til mer tekst. Denne er også fin som for eksempel matchende meny:

Larger card approx 13 x 19 cm without lines

Begge variantene har tekstfelter i pdf-filene som kan fylles ut dersom dere ønsker maskinskrevet stil. Ønsker dere å skrive for hånd, så bare print ut filene som de er - tekstfeltene vises ikke på utskrift med mindre dere skriver noe der.

Slik gjør dere:

1. Last ned pdf-fil til din maskin (linker nederst i innlegget)
2. Åpne filen og skriv inn tekst i feltene dersom du ønsker
3. Skriv ut på ønsket type papir eller kartong
4. Klipp eller skjær langs de grå linjene

Invitasjonskortene passer i henholdsvis standard C6 og C5 konvolutt.


LAST NED HER - DOWNLOAD HERE:

►► PINK/ORANGE A6 invitation card (10,5 x 15 cm) with dotted lines
►► BLUE/GREEN A6 invitation card (10,5 x 15 cm) with dotted lines

►► PINK/ORANGE larger invitation card 13 x 19 cm (no lines)
►► BLUE/GREEN larger invitation card 13 x 19 cm (no lines)

(Legg igjen en kommentar her dersom dere opplever problemer med filene av noe slag).


Da er det bare å finne et påskudd for å invitere til fest! ☺

For min egen del kan jeg jo feire at jeg i går kveld fikk min ANDRE omtale på How About Orange på under en uke! = S*T*O*R*T for meg!!!

Fortsatt god uke til dere alle!

.....

Free printable invitation/menu/note cards for personal use. Second element in my printable party set *FIESTA. Two color combinations, two different sizes. The smaller one (10,5 x 15 cm) comes with dotted writing lines. The larger one (approx 13 x 19 cm) has no lines. 

All pdf-files have editable text fields. Download the files and open them from your computer to activate text editing (let me know if you experience problems or bugs of any kind). If you want to handwrite the cards, just print the pdf's as is (text fields come out invisible without  type in them).

Enjoy! ☺

Irene

More from *FIESTA printable party series here.

FIESTA mini bonbon esker | FIESTA mini bonbon boxes

*** PARTYTIME ***

For english summary, see end of post.

Jeg har lenge hatt lyst til å gjøre en anvendelig "printable partypack" med ulike elementer til festlige anledninger. Endelig er jeg i gang, og det blir en fargefest av en serie som jeg rett og slett har kalt *FIESTA. ☺

Først ut i *FIESTA-serien er disse mini bonbon-eskene som kan fylles med små overraskelser og/eller brukes for eksempel som bordkort:

Inspirasjonen til eskene kom fra disse bonbonene fra Minieco. Sikksakk-mønsteret (kalt Chevron på engelsk) er noe jeg har fått mer og mer sansen for i det siste. Fargene har jeg valgt fordi de gjør meg glad og i party-humør, og fordi de både hver for seg og i kombinasjon kan brukes til mange ulike anledninger.

For første gang har jeg også lagt opp til at dere kan skrive deres egen tekst inn i pdf-filene for maksimum personlig tilpasning! Håper dere liker den muligheten. (Ønsker dere å skrive på esken for hånd, så bare print ut pdf'en som den er - tekstfeltet vises ikke på utskrift med mindre dere skriver noe der).

Jeg har laget fire pdf-filer i *FIESTA-serien: En fil for hver farge, med to små esker på en A4 side. På disse har jeg ikke lagt på skjære eller brette-linjer. Dette for at eskene skal bli så pene som mulig. Jeg har i tillegg laget en pdf med mal/omriss og brettelinjer. Denne kan dere printe ut og bruke som veiledning når dere lager *FIESTA-eskene. Malen kan også printes på baksiden av et hvilket som helst mønstret ark for deres helt egne varianter av eskene!

Slik gjør dere:

• Last ned pdf-fil til maskinen (linker nederst i innlegget)
• Skriv inn tekst i pdf dersom ønskelig
• Print ut filen på kartong (anbefalt tykkelse fra 190g til 240g)

Følg så disse instruksjonene:

LAST NED HER - DOWNLOAD HERE:

► PINK mini bonbon boxes
► ORANGE mini bonbon boxes
► BLUE mini bonbon boxes
► GREEN mini bonbon boxes
► MAL / Blank template including cutting/scoring/folding lines

Personlig bruk. Personal use only.

Oppdatering 29. juni:
Se også STOR versjon av eskene her.

Dette er første gang jeg publiserer redigerbare filer. Dersom dere opplever problemer med filene av noe slag, legg igjen en kommentar her, så skal jeg prøve å fikse det!

Ønsker alle en god *FIESTA-uke! ☺

.....
Update june 29:
Check out the LARGER version of these boxes here.

Free printable mini bonbon boxes for personal use. First of several elements in my colorful party set *FIESTA (all free printable). The pdf-files have customizable text fields. Please leave a comment if you experience bugs or problems of any kind, and I'll do my best to fix it. 

Regards, Irene.

More from *FIESTA printable party series here.

Sneak peak

Snart klar for å dra sløyfa av denne og gi dere det som er "inni"... ☺

Tema for de neste innleggene blir party. Jeg synes jeg har flere gode grunner til å feire for tiden og håper dere har det også!

Ønsker alle nye og "gamle" besøkende en fortreffelig helg!!!

.....

Check back in a couple of days when I unwrap my party cracker and share what's inside...☺ Wish you all a happy weekend!