Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 幽霊の英語・英訳

意味

例文 (733件)

幽霊の英語

^ゆうれい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ghost

ゆうれい幽霊

a ghost

a bog(e)y

【形式ばった表現】 a specter

【形式ばった表現】 a phantom

【形式ばった表現】 an apparition

幽霊の(ような)

ghostly

ghostlike

あの家には幽霊が出るそうだ. They say that house is haunted.

前の所有者の幽霊がこの家に出るという. The former owner 's ghost is believed to haunt the house.

幽霊会社

a bogus [paper] company

(a) bogus population

a phantom ship

a haunted house.

「幽霊」を含む例文一覧

該当件数 : 733件

例文

幽霊船.例文帳に追加

a phantom ship発音を聞く - 研究社新英和中辞典

幽霊会社.例文帳に追加

a phantom company発音を聞く - 研究社新英和中辞典

幽霊社員.例文帳に追加

a phantom employee発音を聞く - 研究社新英和中辞典

幽霊[お化け]屋敷.例文帳に追加

a spooky house発音を聞く - 研究社新英和中辞典

幽霊は存在する。例文帳に追加

Ghosts exist.発音を聞く - Tanaka Corpus

私は幽霊が怖いです。例文帳に追加

I am afraid of ghosts.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

幽霊[化け物]屋敷.例文帳に追加

a haunted house発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

幽霊

「幽霊」の英語

ghost, phantom, specter

ghost

ghostの発音記号

/ɡəʊst/

ghostのニュアンス

"Ghost"は、一般的に死者の霊を指す表現である。物語や映画などでよく用いられ、特に恐怖を感じさせる目的で使われることが多い。

ghostと一緒に使われやすい単語・表現

haunted（取り憑かれた）、apparition（幻）、poltergeist（ポルターガイスト）。

ghostの例文

1. I saw a ghost in the haunted house.（私は取り憑かれた家で幽霊を見た。）
2. The ghost of the old man still haunts this place.（その老人の幽霊がまだこの場所を取り憑いている。）
3. They say this castle is haunted by a ghost.（この城は幽霊に取り憑かれていると言われている。）

phantom

phantomの発音記号

/ˈfæntəm/

phantomのニュアンス

"Phantom"は、物理的な存在を持たない幽霊や霊的な存在を指す。"Ghost"よりも幅広い意味を持ち、具体的な形状や姿を持たない幽霊や幻影を指すことが多い。

phantomと一緒に使われやすい単語・表現

illusion（幻影）、apparition（幻）、pain（痛み）。

phantomの例文

1. The phantom disappeared into the darkness.（その幽霊は暗闇の中に消えた。）
2. She felt a phantom pain in her amputated leg.（彼女は切断された足に幻の痛みを感じた。）
3. The phantom of his past mistakes haunted him.（彼の過去の過ちの幻影が彼を取り憑いていた。）

specter

specterの発音記号

/ˈspektər/

specterのニュアンス

"Specter"は、恐怖や不安を引き起こすような幽霊や霊的な存在を指す。また、抽象的な恐怖や不安を象徴するものとしても使われる。

specterと一緒に使われやすい単語・表現

fear（恐怖）、haunt（取り憑く）、threat（脅威）。

specterの例文

1. The specter of war haunts the country.（戦争の恐怖がその国を取り憑いている。）
2. He was haunted by the specter of his past.（彼は過去の恐怖に取り憑かれていた。）
3. The specter of unemployment is a serious threat to the economy.（失業の脅威は経済にとって深刻な脅威である。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「幽霊」の英訳

幽霊

apparition； duende； eidolon； fetch； ghost； phantasm； phantom； spectrum； umbra

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「幽霊」の英訳

幽霊

読み方：ゆうれい

文法情報	（名詞）
対訳	ghost; specter; spectre; apparition; phantom

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「幽霊」の英訳

幽霊

ghost

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「幽霊」の英訳

幽霊

名詞

1 spook, specter, spectre, ghost, wraith, shade

頭から離れない経験の心的表象

(a mental representation of some haunting experience)

he looked like he had seen a ghost 彼は幽霊にでも会ったような顔をしていた

it aroused specters from his past それは彼の過去の心の奥底の恐怖を呼び覚ました

2 apparition

幽霊のような人影の出現

(the appearance of a ghostlike figure)

I was recalled to the present by the apparition of a frightening specter 私は恐ろしい幽霊の出現によって現在に呼び戻された

3 ghost

死者の肉体から離れ、目に見える魂

(the visible disembodied soul of a dead person)

「幽霊」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「幽霊」の英訳

幽霊

読み方ユウレイ

spirit；ghost

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「幽霊」の英訳

幽霊

品詞名詞

訳語 haint

備考南米方言。つづりはhaunt, hant, ha'ntとも。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「幽霊」の英訳

幽霊

読み方ゆうれい

名詞

A ghost; a spectre; an apparition, a supernatural visitor:（死んだばかりの人のは）a wraith; a double

用例

幽霊が出る
A ghost walks the earth
A ghost haunts a house.

あの家は幽霊が出る
That house is haunted.

幽霊の出る家
a haunted house

幽霊の執着去らず
The ghost still haunts the house.

幽霊を出す
to raise a ghost

鶏が鳴くと幽霊が引込む（と西洋で言う）
The cock's crow lays the ghost.

幽霊に取り付かれる
to be haunted by a ghost

幽霊に取り付かれた人
a haunted man

君は幽霊はあるものだと思うか
Do you believe in ghosts?

あの人は幽霊のような顔をしている
He has a ghastly face.

幽霊会社
a bogus company

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「幽霊」の英訳

幽霊

ghost

幽霊

Geister

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「幽霊」に類似した例文

幽霊

例文

例文

例文

幽霊を出す

例文

to raise a ghost

幽霊をひっこませる

例文

to lay the ghost

幽霊が出る

例文

A ghost walks the earth

幽霊に取り付かれる

例文

to be haunted by a ghost

実体のない幽霊

例文

bodiless ghosts

幽霊のように動く

例文

move like a ghost

顔がない幽霊

例文

a faceless apparition

幽霊は存在する。

例文

Ghosts exist.

幽霊が人をとり殺す

例文

A ghost haunts a man to death.

幽霊がいると思われていること

例文

the supposed existence of ghosts

幽霊がこの世に迷っている

例文

A ghost walks the earth.

幽霊はあるものと思うか

例文

Do you believe in ghosts?

幽霊の執念去らず

例文

The ghost haunts the house.

幽霊は有るものだと思うか

例文

Do you believe in ghosts?

幽霊の執着去らず

例文

The ghost haunts the house.

幽霊の、幽霊に関する、または、幽霊に特有である

例文

of or relating to or typical of a revenant

幽霊のように出没する

例文

haunt like a ghost

きみは幽霊を信じる。

例文

Do you believe in ghosts?

私は幽霊が怖いです。

例文

I am afraid of ghosts.

幽霊は存在すると思う。

例文

I think that ghosts exist.

幽霊のような人影の出現

例文

the appearance of a ghostlike figure

私は何度も幽霊について考えたことがある。

例文

I have thought about ghosts many times.

幽霊を信じますか。

例文

Do you believe in ghosts?

幽霊の存在を信じている人もいる。

例文

Some people believe in ghosts.

私は本当に幽霊を見た。

例文

I actually saw a ghost.

君は幽霊を信ずるか（幽霊はあるものと思うか）

例文

Do you believe in ghosts?

幽霊なんかいるもんか.

例文

Ghosts? Don't be ridiculous!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「幽霊」を含む例文一覧

該当件数 : 733件

例文

幽霊なんかいるもんか.例文帳に追加

Ghosts? Don't be ridiculous!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

幽霊なんかいるもんか.例文帳に追加

How could anyone believe in ghosts!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

船幽霊という妖怪例文帳に追加

a ghost called {"ship's ghost"}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

幽霊会社の株式例文帳に追加

a chip of a dummy company発音を聞く - EDR日英対訳辞書

幽霊茸という植物例文帳に追加

a mushroom called 'yureidake'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

幽霊を信じますか。例文帳に追加

Do you believe in ghosts?発音を聞く - Tanaka Corpus

突然幽霊は消えた。例文帳に追加

The ghost vanished suddenly.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

きみは幽霊を信じる。例文帳に追加

Do you believe in ghosts?発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「幽霊」の英訳に関連した単語・英語表現

wraith

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

bogus company

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

ghost ship

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

haunted house

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (733件)

類語

和英辞書の「幽霊」の用語索引

幽霊のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

幽霊の英語

ゆうれい 幽霊

「幽霊」を含む例文一覧

幽霊

「幽霊」の英語

ghost

ghostの発音記号

ghostのニュアンス

ghostと一緒に使われやすい単語・表現

ghostの例文

phantom

phantomの発音記号

phantomのニュアンス

phantomと一緒に使われやすい単語・表現

phantomの例文

specter

specterの発音記号

specterのニュアンス

specterと一緒に使われやすい単語・表現

specterの例文

幽霊

幽霊

幽霊

幽霊

幽霊

幽霊

幽霊

幽霊

幽霊

幽霊

「幽霊」を含む例文一覧

「幽霊」のお隣キーワード

ゆうれい幽霊