Kontyos sapka

Ezúttal egy női/lányka sapkát mutatok.Judy Marples mintáját a ravelryn találtam. Nagyon tetszik, mert egy ilyen kontyos fazonúra régóta vágyott a lánykám. Nagyon egyszerű megkötni, íme a fordítás, a szerző engedélyével:

Knit Night Hat

Szükséged lesz hozzá: kb. 170 m fonalra, egy 4mm-es és egy 5 mm-es körkötőtűre, illetve a végső fogyasztáshoz 5 mm-es zokni kötőtűkre.

A 4mm-es tűre szedj fel 110 szemet a long tail cast on technikával. Erről videót itt találsz.

Tégy egy jelölőt a kör elejére.

1. sor: *1 fordított, egy szemet átemelsz csak fordítottan, úgy, hogy a fonal a szem előtt van*, ismételd a sor végéig
2. sor: * 1 sima, 1 fordított*, ismételd a sor végéig
3. köss le simán minden szemet
4. köss le simán minden szemet

Még 3x ismételd meg ezt a 4 sort, így az elejétől kezdve 4 teljes mintaegységed lesz ebből.

Ezt követően még egyszer ismételd meg az első 2 sort.

Válts a nagyobb tűre és köss körben sima/harisnyakötéssel addig, míg az aljától kezdve 21 cm magas nem lesz a sapka.  Ekkor kezdesz fogyasztani az alábbiak szerint:

1. fogyasztó sor: *köss össze 2 szemet, köss 3 szemet*, ismételd a sor végéig

Köss simán 4 sort.

2. fogyasztó sor: *köss össze 2 szemet, köss 2 szemet*, ismételd a sor végéig

Köss simán 3 sort.

3. fogyasztó sor: *köss össze 2 szemet, köss 1 szemet*, ismételd a sor végéig.

Köss simán 2 sort.

5. fogyasztó sor: köss össze két szemet, tedd ezt a sor végéig

Köss simán 1 sort.

6. fogyasztó sor: köss össze két szemet, tedd ezt a sor végéig

A fonalat ezen a ponton fűzde egy nagy lyukú tűbe, húzd át a maradék szemeken, kösd össze azokat jó szorosan. Dolgozd el a belső oldalon.

Copyright 2011

Judy Marples

Spinnykitter a Ravelry-n

[email protected]

Fordította: Bakonyi Kata

[email protected]

Sapka, sál Ádinak

Sziasztok!

Itt a hideg idő s látom: készülnek a szebbnél szebb sapkák. Öröm őket nézegetni! :)
Elkészült végre a fiam sapkája és sálja is. Kicsivel többet a Kuckómban olvashattok róla.

Sapkák kavalkádja és egy kapucnis pulóver

Idő hiányba szenvedek, ezért nézzétek el nekem hogy nem írok sok körítés a képekhez, viszont megadom a linkeket és amiről többet szeretnétek megtudni klikkeljetek a megadott részre.

 Ez a sapka a kisfiam részére készült még az ősszel. Több infó és kép itten.

 Egy másik sapka a kisfiamnak, az előző egyik variációja, de ez már vastagabb fonalból télire hogy ne fázzon meg a fiam buksija. Itt több kép van róla.

 Egy norvég mintás sapka egy kisfiú részére. Dupla kötéssel készült, tehát mind a két felét lehet használni. A leírásáról többet olvashattok a blogomon.

 Egy újabb dupla kötéssel készült sapka a barátnőm kisfiának, most csíkos kivitelezésben, itt megnézhetitek a másik felét is.

 A baránőm részére készült ez a szintén norvég mintás sapka, több infó a blogomon.

 Egy újabb norvég mintás sapka a barátnőm férjének, több infó a blogomon.

 Ez pedig az én sapkám, az első amit kötöttem saját magamnak, sőt az első sapka amit szívesen is hordok. Több képért látogassatok el a blogomra.

 És nem utolsó sorban, egy kis zsebes kapucni a fiam részére. több infóért klikk ide.

Nektek melyik sapka tetszik?

A nyári álmát alvó blogunk felébresztése nem kis feladat, de végre, rászántam magam. Kérek minden szerzői jogosultsággal rendelkező blogtársat, hogy küldjön egy e-mailt, melyben megerősíti tagságát. Aki ezt nem teszi meg jövő vasárnapig, törlődni fog a rendszerből, mert elég sokan vagyunk és lassan nem lesz lehetőség új, remélhetőleg aktívabb szerzőtársak felvételére. A cím, ahova írnotok kell: egyuttkotunk kukac freemail pont hu

Gondolom, más is úgy volt vele, mint én: kötöttem a nyáron, nem is keveset, de a blogolás valahogy sose jött össze. Hogy bizonyítsam serénységemet, íme a kislányomnak (8 éves) kötött rosa-mintás szett. A sapka az eredeti leírás alapján készült, amit még tavasszal lefordítottam, szigorúan a szerző engedélyével. Nagyon szép, mutatós és haladós minta, kezdőknek is sikert hoz, bátran belevághatnak!
A nyakmelegítő ennek a mintának az egyszerűen körben kötött alkalmazása, annyi rafinériával, hogy az utolsó sor előtt 2 sorral megdupláztam a szemek számát, lekötöttem a két sort és így fejeztem be. Ettől lett ilyen helyesen pöndörödős és a buksi is kényelmesen átcsúszik rajta.
Tervezem még, hogy kötök hozzá egy fejpántot is, valami ilyesmit, csak a rosa-mintával ügyeskedve.


És ti? Mit alkottatok a nyáron? Kíváncsian várom a beszámolókat!

Örvény sapka - fordítás

Ahogy beígértem, meghoztam: egy újabb angol leírás, most már magyarul. Ha érdekel, nézz be hozzám.

Csavaros lánysapi

Megint hoztam egy átmeneti sapit, ezúttal főleg a lányoknak kedvezve. A leírás Ravelry-s, ingyenes, angol. De: nemsokára lesz magyarul! ;-)

A "köret" a blogomon.

Fordíthattam, megtettem!

A Hurrikán sapka leírásának magyarítását. Ha érdekel, itt keresd.

Tavaszi sapka még egyszer

Ezúttal tőlem, uniszex fazonban, fiús(abb) kivitelben.

Sapkaötletek tavaszra

Hoztam egy fiú és egy lány tavaszi sapit, hátha épp ilyen ötletre van szüksége valakinek. :) Mindkettőt pamut-akril keverékből kötöttem, az elkészítésükhöz darabonként mindössze 4dkg fonalra volt szükség.

A minták a Ravelryről ingyenesen letölthetők.

A fiú sapihoz ezt használtam: Crenellated hat by Jennifer Wilson.

A lányka kalaphoz ezt a kettőt: a sapkarészhez Beaufort hat by Angela Hahn, a karima szaporításának elosztásához Pretty in pink ribbons by Candy Wheatcroft.

További részletek és egy cipzáras fiúkardi itt, a blogomon.

Baseball sapka

Tavaszi sapka a kisfiamnak:

Több kép és infó róla a blogomon.

A rózsa sapka

Van itt a hatalmas virtuális térben egy szívemnek, lelkemnek különösen kedves blog, egy család álomszerű életéről. Nagyon szeretem SouleMama naplóját, mert sok inspiráló ötletet találok az általában hatalmas békét, nyugalmat, idillt sugárzó írásaiból.
A mostani fejlécén látható róla egy kép, az, amelyiken egy tyúkot tart a kezében. A fején lévő sapka a rózsa sapka első pillantásra is nagyon szépnek, mutatósnak tűnt, ezért a szerző engedélyével és jucuu segítségével lefordítottam a leírását.
A minta alapja a két sima- két fordított passzé, ebbe teszünk egy kis csavart. Szaporítunk, lustán kötünk, majd a végén fogyasztunk. Azt gondolom, hogy azoknak a kezdőknek is sikerélményt adhat, akik a fentieket megunva már valami nagyobb kihívásra vágynak. (Ha 1-től 5-ig osztályozzuk a tudásszinteket ez szerintem kb. 2-es szinten már nem jelenthet problémát.)
Íme a leírás:
A sapka akkor lesz igazán szép, ha egyben, körben kötjük. (Nem látszódik varrás a sapka hátulján) Ehhez alkalmazhatjuk az 5 kötőtűs körben kötési technikát (lásd ahama leckéjét a barkás kötősuliban) vagy köthetjük körben körkötőtűvel is (ehhez praktikus segítség jucuu leckéjének eleje, ahol a magic loop technikát tanítja szintén a barkás suliban) Természetesen akit nem zavar az összevarrás kötheti simán is, csak akkor a végén össze kell varrni, horgolni, kinek hogy tetszik.
Fontos, hogy a fonal vastagságához képest vastagabb kötőtűt használjunk, mert a minta így adja ki magát igazán. Én pl. 3-as tű helyett 4 és felessel dolgoztam. A sapkát anya-lánya változatban is megköthetjük. A nagyobb mérethez 100 szemet szedjünk fel, a kisebbhez 80-at.

1. kör: 2 sima, 2 fordított
2. kör: Itt alkalmazzuk a nagyon egyszerű csavarást: két sima szemet jobbra dőlve összekötünk, de nem engedjük le őket a bal tűről. Az első szembe kötünk egy simát és csak ezután csúsztatjuk le az eredeti 2 szemet a tűről. 2 fordított szem következik, majd ezt ismételjük a sor végéig.
3. kör: 2 sima, 2 fordított
4. kör: 2 sima, 2 fordított

Ezt a 4 sort ismételjük 4-szer a gyerekmérethez, 5-ször a felnőtthöz.

A következő körben minden 5. szembe szaporítunk egyet. (Így lesz 120 ill. 100 szemünk) Ezt követően sima kötéssel dolgozunk, míg el nem érjük a megfelelő magasságot, majd fogyasztani kezdünk az alábbiak szerint.

1. kör: minden szemet simán lekötünk
2. kör: két szemet jobbra dőlve összekötünk, ezt ismételjük a sor végéig, így lesz 60 ill. 50 szemünk.
3. kör: simán lekötünk minden szemet
   
4. kör:két szemet jobbra dőlve összekötünk, ezt ismételjük a sor végéig, így lesz 30 ill. 25 szemünk
5. kör: simán lekötünk minden szemet
6. kör: két szemet jobbra dőlve összekötünk, ezt ismételjük a sor végéig, így lesz 15 ill. 12 szemünk.

A fennmaradó szemeket összehúzzuk, a végén eldolgozzuk. Én már 3 ilyen sapi kötöttem, hamarosan jövök a képekkel. Addig is jó munkát, ha valami nem világos, kérdezzetek nyugodtan, ez életem első fordítása.
És ha valaki köt ilyen sapkát, kérem, juttasson el egy fotót róla a blog címére ([email protected]), egy albumban fogom gyűjteni a kész rózsa sapkákat.

Kutyás-tappancsos szett

Az utóbbi napokban ezen ügyködtem:

A kisfiamnak készitettem ezt a sapka sál kesztyű együttest. Beneveztem vele a Fonalshopos játékba, szavazni is lehet rá.
Több képet és infót az együttesről meg a szavazásról a blogomon olvashattok.

Pedig kötök ám...

...csak ide nem írok soha. Ezt nagyon sajnálom és remélem, életben marad ez a nagyon szeretett kis blog. Hajrá mindenkinek, írjatok, tegyetek fel képeket! Olyan jó látni a munkákat, csodálni a kétkezi alkotás ezen módjának eredményeit.
Linkeljétek be a blogjaitokban megjelent mintákat, hiszen ez itt egy gyűjtőblog, egy kincsestár akarna lenni!
Nézzétek csak! Én például jucuu remek leírása alapján megtanultam egy ujjas kesztyűt kötni

Ercsunál akadtam rá egy régóta vágyott leírásra, melynek alapján könnyen és gyorsan elkészült ez a remek, praktikus és nem utolsó sorban nagyon édes űrhajós sapi. (Az én gyerekeimnél forma 1-es sapka néven hódít:-) Külön öröm volt számomra, hogy Ercsu is a szerző engedélyével fordította magyarra a minta leírását, mint ahogy azt én is teszem hamarosan...

Újrakezdés

Nagyon-nagyon régen volt már a kezemben kötőtű. Az utóbbi időben mindig csak horgoltam, és elfeledkeztem a kötésről, de most elkészült egy téli garnitúra, amiből a kesztyűk és a sapka kötött, a sál (baktus) horgolt. 5 tűvel kötöttem őket, ami eleinte csak nem akart a kezemre állni.

Ha szeretnél több képet látni az elkészült kötött-horgolt ruhadarabokról látogass el hozzám, és segíts a kesztyűvel kapcsolatban felmerült problémám megoldásában. Előre is köszönöm! :)

"Pontilyetakartam" füles sapi a Jézuskától

Fülfájós nagyfiúnak anyukájától, sok-sok szeretettel.

Több kép és a minta leírása a Kötetlenekben.

Kellemes ünnepeket,

Téli szett

Napok óta tervezem megmutatni az elmúlt hetek alkotását, a kislánykámnak kötött téli együttest. Nem is a sapka a nagy szám, meg a baktus- ezeket tudtam eddig is, sokkal inkább lényeges a KESZTYŰ. jucuu leírása alapján egész könnyen megcsináltam. Azóta már még egy pár készült, ajándékba, szülinapra. És a horgolt virág is könnyen megy, hála Szentpyr szintén barkás tananyagának. Köszönet a mestereknek, igazán jó virtuális tanítóim vagytok!

Sapkák a kisfiamnak

Ezt a két kis sapkát készítettem a kisfiamnak:

 

Az első sapka, a lábnyomatos az olyan tavaszias-őszies, az alsó pedig téli sapka fülecskékkel.

Több infóért kérlek látogassatok el a blogomra, elolvashatjátok, honnan inspirálodtam, hogyan készültek el a sapkák.

Megint csak megerősödtem abban a már meglévő felismerésemben, hogy nekem a kötésben is az egyszerű, haladós, praktikus dolgok jelentik az igazi élvezetet. Ha léteznének kötési irányzatok, én a 'könnyed haladás' ('easy going', hihihi) elnevezésűbe sorolnám magam. Ennek ezer oka van, talán a legaktuálisabb az, hogy 3 kisgyerek mellett nehezen tudok elmélyülni egy-egy bonyolultabb minta, trükkösebb megoldás megtanulásában. Viszont a képen látható sapka-baktus szettből négyet is készítettem az elmúlt pár hétben. De például az egyujjas kesztyűnek még nem mertem nekiállni...

Kedves Errejárók! Ti milyen nem létező irányzatot tartotok a sajátotoknak?

Vastag sapka kötött gombóccal

Csütörtök éjjel készült, az elveszett helyébe. Szeretjük, mindannyian.
Ha érdekel a leírás, a kísérőszöveg, vagy csak több fotót szeretnél róla látni, látogass el ide.
Szép napot, Zsuzska.

Bemutatkozás és Isabella, aki Emma

Sziasztok! Sokan emlékeztetek vissza arra, hogyan és mikor kezdtetek el kötni. Én, ha erre gondolok, azt látom magam előtt, amint kétségbeesve nézek fel anyukámra, kezemben a kötőtűvel, amin olyan szorosan állnak a szemek, hogy erőnek erejével sem tudom arrébb csúsztatni őket. Emma lánykám a fonalráncigálásban és gombolyaggörgetésben már jeleskedik, remélem, ő is szeretni fogja a kötögetést. Neki készült ez a nagyon egyszerű sapka is, melyről bővebben írok kis blogomban, ahol a leírása is megtalálható.