どんぐりこ - 海外の反応

---

日本にはじめてきたときのカルチャーショックを語るスウェーデン系英国人のビデオが話題になっていました。

スウェーデンに生まれて英国で育った彼女にとって、初めての日本は驚くことばかりだったようです。

そんなビデオに、同じく日本でカルチャーショックを受けた外国人から、コメントが寄せられていました。













・海外の名無しさん

先週日本に行ってたけど、店員のやつ気づいたよ！
リッスンフレーバーに本当にステキな女の子が居た。
ずっと日本語で会話して、すごく優しかったよ。


・海外の名無しさん

日本を旅行中にすごく疲れたから地下鉄で何度か眠ったよ。
本当にいいね。


・海外の名無しさん

パッケージが多いの意味はわかる。
本当にショックを受けた。


・海外の名無しさん

ちなみに、ゴミはコンビニで捨てるといいよ。
外か中にゴミ箱があることが多いし。
ゴミ箱よりコンビニのほうが多いからね。


・海外の名無しさん

日本で生まれて3年生の時にオーストラリアに来た。
本当にいろいろ盗まれたよ。
置きっぱなしにするから。


・海外の名無しさん

日本には二度行ってるけど、ゴミ箱の無さにはなかなか慣れないよ。
もうすぐ東京でワーホリの予定だけど、オーストラリアの小さな町からだから、大事件になる！


・海外の名無しさん

私が驚いたのは、傘の袋があること！
スターバックスに行ったら、傘用の長いビニール袋をくれた。
日本は天才だよ。


・海外の名無しさん

ビニール袋はその通りだね。
すごく気になる。
たまに加工食品を食べてる気分になるよ。


・海外の名無しさん

たまにスーパーの外にゴミ箱があることを発見したよ。


・海外の名無しさん

特に駅にゴミ箱がないのは、90年代のサリン襲撃以来、テロのリスクを回避するためらしいよ。


・海外の名無しさん

すごく共感できるビデオだよ。
イギリス人で、日本に住んでるから。
ゴミ箱の無さとルールの厳しさは本当によくわかる。
慣れるといいけど。
でも、UKみたいに袋に料金を払った方がいいね。
使われてるプラスチックの量がかなり気になる。
そう思ってるのが私だけじゃなくてよかった。


・海外の名無しさん

まず、イングランドにセブンイレブンがないことにびっくり。
日本に行って驚いたのは、洋服を買うと店員がカウンターから出てきて、ドアの外でお辞儀して手を振ってたことだよ。


・海外の名無しさん

さらに日本が好きになった。
どこでもお昼寝ができるの？
ドイツでやったら笑われて強盗に遭うよ。
パッケージはびっくりした。
飴を買ったらひとつづつ袋に入ってたから。


・海外の名無しさん

友人と一緒にカラオケルームでいつも無茶苦茶やってるよｗ
キッズカラオケによく行ってる。
放課後はいつも満員だから。
絶対に嫌われてるんだってｗ
でも最近卒業したから、もっと時間が取れるけどね。


・海外の名無しさん

1996年に沖縄に行った時に、毎日同じ曲が流れることにすごく驚いたのを覚えてる。
いつしか、一緒に鼻歌を歌うようになってたし。
もう一つは焼き芋マン。
毎日夕方になると聞こえてくるけど、一度も見つけられたことはなかった。
見つけたかったなぁ。
あとは、道路脇のアイスクリーム屋台だね。
ドライブしてたら、女性がアイスクリームを売ってた。
育ったミシガンでは見たことない。


・海外の名無しさん

同じ経験をしたよ。
銀行はまじで疲れる。


・海外の名無しさん

私はどこでも眠れない。
静かで暗い場所じゃないと。
クタクタじゃない限りは。


・海外の名無しさん

ニューヨークの電車でも寝てるよ！
でもここのほうが強盗に遭いそうで怖いけどねｗ
東京のほうが安心できた。


・海外の名無しさん

店員の話をしてる時に、どうぶつの森で店員がついてくるのを思い出したｗ


・海外の名無しさん

↑でもすごく意味がわかるよ。
今ならエイブルシスターズがお店の中で着いてきてもそれほど気にならないかも。


・海外の名無しさん

仙台に住んでたんだけど、私が何を買うのか興味があるから地元の人が着いてきたのを思い出す。
最初は気にならなかったけど、1年経ったらうんざりしたｗ


・海外の名無しさん

電車で眠る人はどうやって降りる駅に気づくのか以前から気になってるｗ


・海外の名無しさん

傘用の鍵みたいなのが必要だねｗ