ã“ã®æœ¬ã¯ã€éžå¸¸ã«åŽ³ã—ã„人生ã®å±æ©Ÿã‚’乗り越ãˆã‚‹æ–¹æ³•ã«ã¤ã„ã¦æ›¸ã„ãŸã‚‚ã®ã 。
 愛ã™ã‚‹äººãŒäº¡ããªã£ãŸã¨ãã€çµå©šãŒç ´å±€ã«é™¥ã£ãŸã¨ãã€ä»•äº‹ãŒæŒ«æŠ˜ã—ãŸã¨ãã€ç—…æ°—ã«è¥²ã‚ã‚ŒãŸã¨ãã€å‘½ã®æ”¯ãˆãŒãªããªã£ãŸã¨ãã«ä½“験ã™ã‚‹ã‚¹ãƒˆãƒ¬ã‚¹ã«ç§ãŸã¡ã¯ã©ã®ã‚ˆã†ã«æ‰“ã¡å…‹ã¡ã€ç”Ÿãã¦ã„ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã‹ã‚’書ã„ã¦ã„る。ã¾ãŸã€èº«ä½“ã«éšœå®³ãŒæ®‹ã‚‹ã‚ˆã†ãªå¤§äº‹æ•…ã€å¼·å§¦ã€ç”Ÿå‘½ã‚’è„…ã‹ã™ç—…æ°—ã®ã‚ˆã†ãªã€å€‹äººçš„ä¸å¹¸ã«è€ãˆã¬ã„ãŸäººãŸã¡ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚触れã¦ã‚る。ã•ã‚‰ã«â€•â€•äººè³ªã‚„戦争æ•è™œã¨ã„ã£ãŸâ€•â€•æ•ã‚‰ã‚ã‚Œã®èº«ã¨ãªã£ã¦ã€è¨€è‘‰ã«è¨€ã„ã¤ãã›ãªã„ã»ã©ã®å¿ƒã®å‚·ã‚’è² ã„ãªãŒã‚‰ã‚‚ã€å‹åˆ©ã‚’å‹ã¡ã¨ã£ãŸäººã€…ã«ã‚‚触れる。
 彼らã®ä½“験を知るã“ã¨ã§ã€ç§ãŸã¡ã¯è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã®é€†å¢ƒã«æ‰“ã¡è² ã‹ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãªãã€äººç”Ÿã‚’å‹åˆ©ã«å°Žã方法をå¦ã¶ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã 。
 ã“ã®æœ¬ã®ä¸ã§å–ã‚Šã‚ã’ãŸäººãŸã¡ã®ä½“験ã¯ã€ç§ãŸã¡ã¨ã¯ç„¡ç¸ã®ã‚‚ã®ã®ã‚ˆã†ã«æ€ã‚れるã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。ãŸã¨ãˆã°ã€ç§ãŸã¡ã®å¤šãã¯å¼·å§¦ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚‚ãªã„ã—ã€æ•ã‚‰ã‚ã‚Œã®èº«ã¨ãªã‚‹ã“ã¨ã‚‚ãªã„。
 ã—ã‹ã—ã€ç§ãŸã¡ã«ã¯ãã‚Œãžã‚Œã€è‡ªåˆ†ã®å€‹äººçš„ãªèƒ½åŠ›ã®é™ç•Œã«æŒ‘戦ã—ãªãã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„試練ã«ç›´é¢ã™ã‚‹æ™‚期ãŒã‚る。人ã«ã‚ˆã£ã¦ã¯ã€ç—…気や経済的ãªè‹¦å¢ƒã§ã‚ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。ã‚る人ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã€å®¶åºã®ä¸å’Œã€åã©ã‚‚ã®éžè¡Œã€è‚‰è¦ªã®æ»ã€ã¨ã„ã£ãŸã“ã¨ã«ã¾ã¤ã‚る苦悩ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚る。ã¾ãŸæ„›æƒ…ã€ä»•äº‹ã€å¹¸ç¦ã¨ã„ã£ãŸã‚‚ã®ã‚’失ã†ã“ã¨ã«é–¢é€£ã—ãŸå¿ƒã®è‹¦ç—›ã§ã‚ã‚‹å ´åˆã‚‚ã‚ã‚‹ã ã‚ã†ã€‚
 å±æ©Ÿã«ç›´é¢ã—ãŸã‚Šå¿ƒã®å‚·ã‚’è² ã£ãŸã‚Šã™ã‚‹çŠ¶æ³ã¯ã€ç¾å®Ÿã«äººç”Ÿã§èµ·ã“ã£ã¦ãã‚‹ã‚‚ã®ã§ã‚る。ç§ãŸã¡ã¯ã€æ¥µé™çŠ¶æ³ã«æŒ‘戦ã—ã€å‹åˆ©ã‚’ãŠã•ã‚ãŸäººãŸã¡ã‹ã‚‰ã€ãã†ã—ãŸã¨ãã©ã†ã™ã‚Œã°ã‚ˆã„ã®ã‹ã®è²´é‡ãªæ•™è¨“ã‚’å¦ã³ã¨ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã¯ãšã 。
 ã“ã“ã§å–ã‚Šã‚ã’ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã€ç ´å±€çš„ãªçŠ¶æ³ã‚’生ã延ã³ã‚‹ã¨ã„ã†ç¾å®Ÿçš„ãªã“ã¨ãŒã‚‰ã«ã¤ã„ã¦ã§ã‚ã‚Šã€æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ã®ä¸ã§å°‘ã—ã ã‘æ°—ã«ã‹ã‹ã‚‹ã¨ã„ã£ãŸç¨‹åº¦ã®ã“ã¨ã«ã©ã®ã‚ˆã†ã«å¯¾å‡¦ã™ã‚‹ã‹ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã¯ãªã„。
 ã“ã®æœ¬ã‹ã‚‰ã€ä»•äº‹ãŒæ‰‹ã«è² ãˆãªããªã£ãŸã¨ãã€è²¡å¸ƒã‚’ç½®ã忘れãŸã¨ãã€è»ŠãŒå‹•ã‹ãªããªã£ãŸã¨ããªã©ã«ä½¿ãˆã‚‹ãƒªãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚¹æ³•â€•â€•å‘¼å¸æ³•ã€ãƒžãƒ³ãƒˆãƒ©ï¼ˆãƒ’ンズー教やä»æ•™ã§ç”¨ã„られる神秘的ãªè¨€è‘‰ã§ã€åŠ›ã‚’ã‚‚ãŸã‚‰ã™ã¨ä¿¡ã˜ã‚‰ã‚Œã¦ã„る)ã€çž‘想ã€ãƒã‚¤ã‚ªãƒ»ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒƒã‚¯ï¼ˆè‡ªå¾‹ç¥žçµŒç³»ã®å応を視覚的ã«æŠŠæ¡ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦å¿ƒç†çŠ¶æ…‹ã®å®‰å®šã‚’ã¯ã‹ã‚‹æ–¹æ³•ï¼‰â€•â€•ã«ã¤ã„ã¦å¦ã¶ã“ã¨ã¯ã§ããªã„。
 リラックスã—ã¦ãã¤ã‚ãŽã€ç‹è‚‰ã®ç·Šå¼µã‹ã‚‰ãã‚‹é 痛をå–り除ã方法ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã™ã§ã«å¤šãã®åŠ©è¨€ãŒãªã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŒã€ã“ã‚Œã¯ã€ãã†ã—ãŸé¡žã®æœ¬ã§ã¯ãªã„。強ã生ãã‚‹ã“ã¨ã‚’è¿°ã¹ãŸæœ¬ã§ã‚ã‚Šã€ç„¡é›£ã«ç”Ÿãã‚‹ãŸã‚ã®æ–¹æ³•ã‚’å–ã‚Šã‚ã’ãŸã‚‚ã®ã§ã¯ãªã„。
 ã“ã®æœ¬ã‚’書ãã«ã‚ãŸã£ã¦ã€ç§è‡ªèº«ã®ç ”究ã®ä¸€éƒ¨ã‚’引用ã—ãŸã€‚ãã‚Œã¯ã€æ˜Žã‚‰ã‹ã«ã‚‚ã£ã¨ã‚‚苦痛ã«æº€ã¡ãŸäººç”Ÿä½“験ã®ã²ã¨ã¤ã€æ•ã‚‰ã‚ã‚Œã®èº«ã«ãªã‚‹ã€ã¨ã„ã†åŽ³ã—ã„試練を体験ã—ãŸäººã«é–¢ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã‚る。
 1954å¹´ã€ç§ã¯ã€æœé®®æˆ¦äº‰ã«ãŠã„ã¦ã€Œæ´—脳ã€ã‚’å—ã‘ã¦å¸°é‚„ã—ãŸ3000人以上ã«ãŠã‚ˆã¶æˆ¦äº‰æ•è™œã‚’対象ã¨ã—ãŸç±³å›½ç©ºè»ã®å…¬å¼ç ”究分æžã«æºã‚ã£ãŸã€‚ãã‚Œã‹ã‚‰12年後ã«ã¯ã€æµ·è»ã®ç²¾ç¥žç§‘医ãŠã‚ˆã³å¿ƒç†å¦è€…ã‹ã‚‰ãªã‚‹å°ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«å‚åŠ ã—ãŸã€‚ベトナムã§æ•è™œã«ãªã‚‹ã¨ã„ã†ã€ä¿¡ã˜ã‚‰ã‚Œãªã„悪夢を生ã延ã³ãŸ550人ã®ç”·æ€§ã«å¯¾ã—ã¦è¡Œãªã‚ã‚ŒãŸåŒã˜ã‚ˆã†ãªç ”究分æžã®è£œä½ã‚’é ¼ã¾ã‚ŒãŸã‹ã‚‰ã§ã‚る。最近ã§ã¯ã€ã‚¤ãƒ©ãƒ³ã«14ã‹æœˆç›£ç¦ã•ã‚Œã¦è§£æ”¾ã•ã‚ŒãŸ52人ã®äººè³ªã‚’助ã‘ã‚‹ã¨ã„ã†ä»•äº‹ã«ã€å›½å‹™çœã®ç‰¹åˆ¥èª¿æŸ»å§”員会ã®ä¸€å“¡ã¨ã—ã¦å‚åŠ ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€ç¬¬äºŒæ¬¡ä¸–界大戦以æ¥æ•°åå¹´ã«ã‚ãŸã£ã¦ã€å¼·åˆ¶åŽå®¹æ‰€ã§ç”Ÿã延ã³ãŸäººãŸã¡ã«é–¢ã™ã‚‹ç ”究ã«ã‚‚æºã‚ã£ã¦ãã¦ã„る。ã“ã‚Œã¯ã€ãƒŠãƒã®ã‚¬ã‚¹å®¤ã‚’逃れã€ç±³å›½ã€ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘ã€ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã§æ–°ã—ã„人生ã€æ–°ã—ã„家åºã‚’築ã上ã’ãŸäººãŸã¡ã«é–¢ã™ã‚‹ç ”究ã§ã‚る。
 ã“ã®æœ¬ã¯ã€ã‚ã¾ã‚Šå¤šãã®äººã®ç›®ã«ã¤ãã“ã¨ã®ãªã„苦ã—ã¿ã‚’体験ã—ãªãŒã‚‰ã‚‚ã€ãれを乗り越ãˆã¦å‹åˆ©ã‚’å‹ã¡ã¨ã£ãŸäººãŸã¡ã«é–¢ã™ã‚‹ç ”究çµæžœã«ã¤ã„ã¦ã‚‚触れã¦ã‚る。癌ã«ã‹ã‹ã£ãŸåã©ã‚‚ã®è¦ªã€å¼·å§¦ã‚„æš´è¡Œã«ã‚ã£ãŸäººãŸã¡ã€èº«ä½“ã«éšœå®³ãŒæ®‹ã‚‹ã‚ˆã†ãªäº‹æ•…ã«ã‚ã£ãŸã‚Šæ»ã«è‡³ã‚‹ã‚ˆã†ãªç—…æ°—ã«ã‹ã‹ã£ãŸäººãŸã¡ãªã©ã§ã‚る。
 ã¾ãŸã€ç§è‡ªèº«ãŒäº¡å‘½è€…ã«é–¢ã™ã‚‹ç ”究を通ã—ã¦çµŒé¨“ã—ãŸã“ã¨ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚記載ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯ã€æ…£ã‚Œè¦ªã—ã‚“ã 土地ã‹ã‚‰é›¢ã‚Œãªãã¦ã¯ãªã‚‰ãšã€é¦´æŸ“ã¿ã®ãªã„æ–°ã—ã„世界ã®ä¸ã«æ¼‚ã„ãªãŒã‚‰ã‚‚ãã†ã—ãŸçŠ¶æ³ã‚’å…‹æœã—ã¦ã„ã£ãŸäººãŸã¡ã§ã‚る。
 ãã—ã¦ã€æœ€å¾Œã«ã€ç§è‡ªèº«ãŒå€‹äººçš„ã«éé‡ã—ãŸå‡ºæ¥äº‹â€•â€•é‡ç—…ã€å®¶æ—ã®æ»ã€å·®ã—迫る仕事上ã®å±æ©Ÿâ€•â€•ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚触れã¦ãŠã„ãŸã€‚
 ã“ã†ã—ãŸã“ã¨ã‚’å–ã‚Šã‚ã’ã¯ã—ãŸãŒã€ã“ã®æœ¬ã¯ã‘ã£ã—ã¦æš—ã„ã‚‚ã®ã§ã¯ãªã„。苦痛や喪失体験ã«ã¤ã„ã¦è¿°ã¹ã¦ã„ã‚‹ãŒã€ä¸»é¡Œã¯ã€åŠ±ã¾ã—ã§ã‚り希望ã§ã‚る。
 ãªãœãªã‚‰ã°ã€ç§ãŸã¡ãŒç¾å®Ÿã«ã€ã„ã‹ã«ç´ 晴らã—ã„回復力をæŒã¡ã€é©å¿œåŠ›ãŒã‚ã‚‹ã‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’è¿°ã¹ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã‚る。
 ã“ã®æœ¬ã‚’通ã—ã¦ã€èªè€…ã®çš†ã•ã‚“ã¯ã€äººé–“ãŒä¿¡ã˜ã‚‰ã‚Œãªã„ã»ã©å¼·ã„è€æ€§ã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’示ã™äº‹ä¾‹ã«å‡ºä¼šã†ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã¨æ€ã†ã€‚苦ã—ã¿ã‚’乗り越ãˆã€å‹åˆ©ã‚’ç²å¾—ã—ãŸäººãŸã¡ã®äººç”Ÿã‹ã‚‰å¾—られる教訓を用ã„ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã™ã‚Œã°äººç”Ÿã§å¿…ãšå‡ºä¼šã†å±æ©Ÿçš„状æ³ã«å¯¾å¿œã§ãã€ã—ã‹ã‚‚ãれを乗り越ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã‹ã€ãŒã‚ã‹ã£ã¦ãã‚‹ã¯ãšã 。
 ã“ã®æœ¬ã‚’出版ã™ã‚‹ã«ã‚ãŸã£ã¦ã¯ã€ãƒ‘トリシア・ãƒãƒ³ãƒ»A・カインドã€ã‚¦ã‚£ãƒªã‚¢ãƒ ・T・グラント財団ã€ãƒ¢ãƒ¼ãƒªã‚¹ãƒ»ãƒ•ã‚©ãƒ¼ã‚¯åŒ»å¦åŸºé‡‘ã®çµŒæ¸ˆçš„æ´åŠ©ã‚’å—ã‘ãŸã€‚ã¾ãŸã€ã‚«ã‚¤ãƒ³ãƒ‰å¤«äººã€ãƒãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»J・ãƒã‚¬ãƒ†ã‚£åŒ»å¦åšå£«ã€ãƒ•ã‚£ãƒªãƒƒãƒ—・B・ãƒãƒ¬ãƒ³ã®ã€å¯›å¤§ãªåŠ±ã¾ã—ã¨åŠ©åŠ›ã«å¯¾ã—ã¦æ·±ãæ„Ÿè¬ã®æ„を表ã—ãŸã„。(「ã¾ãˆãŒãã€ï¼‰
ã€ã€Žç”Ÿãã¬ã力 逆境ã¨è©¦ç·´ã‚’乗り越ãˆãŸå‹åˆ©è€…ãŸã¡ã€ã‚¸ãƒ¥ãƒªã‚¢ã‚¹ãƒ»ã‚·ãƒ¼ã‚¬ãƒ«ï¼å°æ¤æœ¨å•“å¾ã€ˆãŠã“ã®ãŽãƒ»ã‘ã„ã”〉訳(フォー・ユーã€1987年)】